Tarix Podkastları

Neville Chamberlain

Neville Chamberlain



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Neville Chamberlain, Joseph Chamberlain'in (1836-1914) və ikinci həyat yoldaşı Florence Kenrick'in (1847-1875) yeganə oğlu, 18 Mart 1869-cu ildə Birminghamın Edgbaston şəhərində. Atasının ilk həyat yoldaşı Harriet Kenrick, 1863-cü ildə Nevillinin böyük qardaşı Austen Chamberlaini dünyaya gətirərkən öldü və 1868-ci ildə əmisi oğlu ilə evləndi. (1)

Chamberlain, əmiuşağı ilə əhatə olunmuş xoşbəxt bir ailənin içində qızğın Unitarizm atmosferində böyüdü. Ancaq anası 1875 -ci ildə dördüncü uşağını dünyaya gətirdikdən sonra öldü. "Bu, şübhəsiz ki, Joseph Chamberlain -də iz buraxdı və uşaqları ilə münasibətlərində müəyyən gərginlik yaratdı." (2)

Yusifin birinci həyat yoldaşından iki övladı var: Beatrice və Austin, ikinci həyat yoldaşından dörd uşaq: Neville, Ida, Hilda və Ethel. Joseph 1873 -cü ildə Birmingham meri oldu və bir il sonra ailə biznesini 120.000 funt sterlinqə satdı. Cənubi Amerikaya çox sərmayə qoydu və faizlə yaşadı. Liberal Partiyasının üzvü, 17 iyun 1876 -cı ildə Birminghamı təmsil etmək üçün İcmalar Palatasına seçildi. (3)

Neville Chamberlain Rugby Məktəbində vaxtından nifrət edirdi, burada Austenin məktəb müdiri olduğu zaman döydüyü bir oğlan tərəfindən pis şəkildə təhqir olunurdu. Nəticədə bir qədər utancaq və geri çəkildi və məktəb mübahisələrində istəksiz iştirak etdi. Bunun niyə belə olduğunu soruşduqda, atası vacib bir çıxış etməyə hazırlaşarkən evdəki xoşagəlməz ab -havaya işarə etdi. Bunun yəqin ki, "dominant ataya qarşı olan gənclik küskünlüyünü" əks etdirdiyi irəli sürüldü. (4)

1886 -cı ilin sonunda Neville məktəbi tərk etdi, lakin Austeni Cambridge Universitetinə aparması ilə bağlı heç bir sual yox idi. Austen, atası tərəfindən oraya göndərildi və oradan siyasətdə karyeraya hazırlıq olaraq geniş bir Avropa turuna getdi. Joseph Chamberlain, Nevillin "həqiqətən ağıllı" olduğunu qəbul etdi, ancaq onu Mason Elm Kollecində metallurgiya və mühəndislik fakültəsinə göndərməyin daha yaxşı olacağını düşündü. (5)

Andrew J. Crozier diqqət çəkdi: "Hərçənd bir universitet təhsili biznes karyerası üçün lazımsız bir xərc hesab olunsa da. Bu Joseph Chamberlain, istəmədən də olsa Nevillə böyük bir pislik etdi. Bir universitet təhsili böyük ehtimalla onu daha yaxşı edərdi. inteqrasiya edilmiş, daha özünə güvənən və sağlam bir şəxsiyyət, daxili istiliyini ailənin və yaxın dostların hüdudlarından kənara çıxarmaq qabiliyyətinə və intellektual cəhətdən sağlam düşüncələrin olduğunu qiymətləndirmə qabiliyyətinə malikdir. " (6)

1890 -cı ildə Argentina iqtisadiyyatında böyük bir çöküş oldu və bu, Chamberlain ailəsini maliyyə böhranı ilə təhdid etdi. O dövrdə müstəmləkə katibi olan Joseph Chamberlain, Bahamalar Qubernatoru Ambrose Shea ilə söhbət etdi və yüksək bənövşəyi yarpaqları olan yüksək keyfiyyətli çətənə bitkisi olan sisal yetişdirərək itkilərini geri ala biləcəyinə inandırdı. edilmək. Joseph, Neville'i, yatırımının yüzdə 30'luk bir geri dönüşü olacağının perspektivini araşdırmaq üçün Nassau'ya göndərdi. (7)

1891 -ci ilin may ayında Nevillə Bahamanın ucqar Andros adasında müəssisə qurmaq məsuliyyəti verildi. Növbəti ay yaza bildi: "Bu gün işimin birinci hissəsinin qənaətbəxş bir şəkildə tamamlandığını sizə xəbər verməkdən məmnunam. Andros adasında bir torpaq sahəsi qurdum və müqavilə bağladım. qubernatorla birlikdə ... ümumilikdə əla keyfiyyət, çox səviyyəli və sarsılmazdır ... Əminəm ki, Bahamalardakı ən yaxşı saytı təmin etmişəm. " (8)

Yalnız bir varlıq idi. Ən yaxın qonşusu ilə cəmi üç mil aralıda idi, ancaq günün çox hissəsini çəkəcək çətin bir səyahət idi. Knowles, ağ nəzarətçisi zəif təhsilli idi və yaxşı bir "əqli yoldaş" deyildi. Həyat yoldaşı ilə danışmaqdan zövq aldı, amma həyat yoldaşı öldü və yazdı: "İçimdəki kiçik sosial həyatım tamamilə yox oldu və özümü fiziki olaraq olmasa da əqli olaraq tamamilə tənhalıq həyatına məhkum gördüm." Buna görə də, keçən bir süngər tacirinin və ya iyirmi mil cənubda Fresh Creek'teki missiya keşişinin təsadüfən ziyarətinə etibar etməli idi. Əsas həyəcanı, hər iki həftədə bir aldığı məktublar idi. (9)

Joseph Chamberlain, oğlunu bu uzaq adada qalmağa təşviq etdi: "Bu təcrübənin, taleyimizə verdiyi son nəticə nə olursa olsun, xarakterinizə faydalı və formalaşdırıcı təsir göstərəcəyini hiss edirəm. Bəzən bütün çətinliklərə və narahatlıqlara baxmayaraq Sən dözmək məcburiyyətindəsən, sənin kişiliyin göstərməli olduğun fürsəti sənə qısqanmağa meylliyəm. Ancaq unutma ki, indi və həmişə sağlamlığınızı hər şeydən çox dəyərləndirirəm və nə torpaqla, nə də lazımsız risklərlə üzləşməməlisiniz. dəniz ". (10)

Neville Chamberlain -in ilkin nikbinliyi yanlış idi. Sisal bitkiləri adada uğurla inkişaf etmədi və atasının bu işin uğursuz ola biləcəyi barədə xəbərdar etdi. Atası cavab verdi ki, "təxminən 50 min funt sterlinq (sərmayə qoyduğum öhdəliklərimlə birlikdə) yatıracağım işdən tamamilə imtina etməyi bir ehtimal kimi düşünürsən. Bu, həqiqətən də bir fəlakət olardı". (11)

1896 -cı ilin aprelində, Neville beş illik ağır zəhmətdən sonra məğlubiyyəti qəbul etdi: "Artıq sərmayə ödəmək üçün heç bir şans görmürəm. Özümü mühakimə etmək istədiyim üçün özümü çox günahlandıra bilmərəm. Siz və Austen yalnız mənim hesabatlarımıza güvənməli idiniz. amma mən hər zaman burdayam və şübhəsiz ki, daha kəskin bir insan son nəticənin nə olacağını çoxdan görmüş olardı ... Əgər bunu edə bilsəydim, burada daha on il keçirməyimdən daha çox istəyərdim. uğursuz olduğum işdən uğur qazanın. " (12)

Chamberlain 1897 -ci ildə İngiltərəyə qayıtdı. İki varlı əmisi, hər ikisi də Midlandın görkəmli sənayeçiləri, Elliott's Metals Company -nin direktoru vəzifəsinə təyin olunmasını təmin etdilər. Ailə əlaqələri, Birmingham Small Arms Company idarə heyətinə təyin olunmasına imkan verdi. O, həmçinin gəmilər üçün çardaq istehsalçıları olan Hoskins & Sons -un nəzarətinə keçdi. "Vaxtının çox hissəsini Hoskins verdi və tək başına sağ qala biləcəyini sübut etməkdən dərin bir məmnuniyyət tapdı." (13)

Chamberlain yaxşı bir işəgötürən hesab olunurdu. "O, işçilərinə əlçatan idi və həmkarlar ittifaqına üzv olmağı təşviq edən dərəcədə onların rifahını tələb edirdi. Bu dövrdə həmyaşıdlarından xeyli qabaqda idi. Elliott -da Chamberlain bir cərrahiyyə və rifah nəzarətçiləri təqdim etdi ... Hoskinsdə də eyni dərəcədə idi. İstehsal və pensiya planında 5 faizlik bir bonus hazırlayan rifah və islahatlarda yenilikçi idi. İşi ləngiyəndə adamları işdən çıxarmaq istəmirdi. Həqiqətən də öz dövrü üçün nümunəvi bir işəgötürən idi və haqlı olaraq fəxr edə bilərdi. heç vaxt tətil keçirmədi ". (14)

1911-ci ildə, 41 yaşında, Neville Chamberlain qısa tanışlıqdan sonra Anne Cole de Vere (1882-1967) ilə evləndi. Qəribə bir əlaqə olaraq təsvir edildi, "dəqiq və titiz, dürtüsel və emosional olaraq dəyişkəndir" və hələ də evlilikləri uzun və xoşbəxt bir evlilik idi. Evləndikdən sonra cütlük ömrünün sonuna qədər evləri olacaq Westbourne, Edgbaston'a köçdü. Elə həmin il ona bir qız Dorothy və 1913 -cü ildə Frank adlı bir oğul doğdu. (15)

Chamberlain siyasətlə maraqlanmağa başladı. Atası İrlandiya Ev Qaydası məsələsi ilə əlaqədar Liberal Partiyanı tərk etdi və Liberal Birlikçilər adlandırılan kiçik qrupu və sonradan Mühafizəkarlar Partiyası ilə müttəfiq oldular. Qardaşı Austen Chamberlain, eyni yolu izlədi və East Worcestershire üçün millət vəkili idi. 1911 -ci ildə Neville Chamberlain, atasının parlament seçki dairəsində yerləşən All Saints 'Ward Birmingham City Council üçün Liberal Birlikçi olaraq müvəffəqiyyətlə dayandı. Kampaniya zamanı şəhərsalma və açıq yerlərə ehtiyac olduğunu vurğuladı. Kanal sisteminin uzadılması üçün də mübahisə etdi. (16)

Üç il ərzində alderman oldu və gələn il Lord Mayor oldu. Chamberlain çox mütərəqqi fikirlərə sahib idi və onun İşçi Partiyası üzvü kimi davrandığı söylənirdi. Əslində, "müəllimlərin maaşlarının artırılmasının təxirə salınmasının və ya texniki məktəblərin uzadılmasının əleyhinə bir neçə dəfə partiya rəqibləri ilə birlikdə səs verdi". Sağlamlıq, mənzil və şəhərsalma problemləri ilə məşğul olarkən Əmək üzvlərinin də dəstəyini aldı. İşarə etdiyi kimi, ölüm nisbəti işçi siniflərində mində 24, şəhərətrafında isə yalnız 9 idi. (17)

Chamberlain, işçi sinif insanların həyatı üçün həqiqətən narahat idi. Oxuduqdan sonra Şəhər İşçisi: 1760-1832 Barbara Hammond və John Lawrence tərəfindən Hammond Chamberlain gündəliyində yazırdı: "Fövqəladə dərəcədə maraqlıdır və fəhlə baxımından açıq şəkildə yazıldığı üçün insanın rəğbətini həyəcanlandırır ki, üsyanın dəfələrlə əsaslandırılacağını düşünürəm. bu qədər kobud ədalətsizlik və belə qəddar və qeyri -insani zülm qarşısında. " (18)

Chamberlain Birmingham -ın qarşılaşdığı problemləri belə izah etdi: "Birminghamda yoxsulların böyük bir hissəsi həm sağlamlıqlarına, həm də əxlaqlarına zərər verən mənzil şəraitində yaşayırlar" və ev sahibləri "mənəvi öhdəliklərinə" və kiracılar qanunlara laqeyd "baxdılar. Tanrının və ya insanın ". Həyatın "hava və bağlarla daha yaxşı ola biləcəyi" və "şəhər planlamasının yeni gecəqonduların meydana gəlməsini maneə törədə biləcəyi" ətraf kəndlərdə yeni mülklər qurmağa çağırdı. Ümid edirik ki, işçi sinifləri üçün bu evlər özəl şirkətlər tərəfindən tikilə bilər, ancaq "sonuncu vasitə, özəl müəssisə uğursuz olarsa, korporasiya addım atmalıdır". (19) Chamberlain, "işçi siniflərini çirkin və depresif mühitlərindən şəhərin sərhədləri daxilində hələ də çirklənməmiş bir ölkədə daha təmiz, daha parlaq və daha sağlam evlərə" köçürməyin zəruriliyindən danışdı. (20)

Chamberlain -in Birminghamda qazandığı uğurlar sursat naziri David Lloyd George -un diqqətinə çatdı. Birinci Dünya Müharibəsi əsnasında, ölkənin Almaniyanı məğlub etmək üçün kifayət qədər silah və sursat istehsalında böyük bir problemi vardı. 1915 -ci ilin iyununda Lloyd George, Chamberlain'i spirt istehlakı silah istehsalına təsirini minimuma endirmək üçün qurulan içki nəzarət lövhəsində xidmət etməyə dəvət etdi. O, gündəliyində yazırdı: "Mən silah -sursat və nəqliyyat sahələrində içki içmək üçün Mərkəzi Nəzarət Şurasının üzvü təyin olunmuşam. Bu, böyük əmək probleminin bir tərəfidir. İşəgötürənlər arasında əmək uğrunda qızğın rəqabət həddindən artıq əmək haqqına gətirib çıxardı. , nizam -intizamın rahatlaşması və vaxtın düzgün aparılmaması. " (21)

Anasına yazdığı bir məktubda, işçilərlə işəgötürənlər arasındakı əlaqələr haqqında fikirlərini ifadə etdi: "Hiss edirəm ki, sürətlə dözülməz hala gələn halın yeganə həlli Milli Xidmətdir. işçilərin işəgötürənlərin cibinə pul qoyacaq təsirlərə səbəb ola biləcək məhdudiyyətlərə heç vaxt razı olmayacaqları üçün, ya da hər kəs üçün mənfəət məhdudlaşdırmaqla. canlarını və əzalarını verirlər və ümid edirəm və dua edirəm ki, yeni hökumətin vəziyyəti cəld və düzgün həll etmək üçün cəsarəti və təxəyyülü olsun. " (22)

1916 -cı ildə Chamberlain Milli Xidmətin direktoru təyin edildi. Sxem, əsas müharibə işlərinə kişi və qadınların könüllü olaraq cəlb edilməsini təmin etdi. Növbəti yeddi ay ərzində Chamberlain, Hərbi Nazirlik, Əmək və İşsizlik Borsaları tərəfindən sənaye işçilərinin köçürülməsini təmin etmək səylərinə daim mane oldu. "O qədər tam uğursuzluq oldu ki, Chamberlainin istefası zamanı (1917 -ci ilin avqustunda) əsas müharibə işləri üçün yalnız 3000 könüllü işlə təmin edildi." (23)

Chamberlain bu fəlakətin siyasi karyerasına uzunmüddətli təsir göstərəcəyini düşünürdü. Gündəliyində yazırdı: "Karyeram pozuldu. 50 yaşına yaxın bir adam, bu damğa ilə Evə girərkən, nəyəsə nail ola biləcəyini necə ümid edə bilər? Gözlədiyim taley budur ki, bir -iki il ay çəkdikdən sonra heç bir irəliləyiş görmürəm ... Bəlkə də bir seçkidə məğlub olacağam, ya da təqaüdə çıxacağam və bu da son olacaq. Müharibə vaxtı olmasaydı ictimai həyata yenidən girməyə çalışmazdım. Ömrümün sonuna qədər işlə bağlı sırf eqoist diqqətdən məmnun deyiləm. " (24)

Chamberlain artıq yerli məsələlərə konsentrə ola bilər və Birmingham Simfonik Orkestri qurur. Birmingham şəhərinin yüksək səviyyəli bir orkestrə sahib olması və qismən nisbətlərdən maliyyələşdirilməsi lazım olduğunu düşünürdü. "Əlavə bir gündəm var idi: böyük bir konsert salonunda yerləşən belə bir orkestr, daha ucuz oturacaqlar vasitəsilə musiqini daha geniş auditoriya üçün əlçatan edər və eyni zamanda özünü maliyyələşdirər. 1919-cu ildə dərəcələrdən illik qrant səs verildi və şəhər orkestrinin yaradılmasını mümkün etdi. " (25)

Müharibə dövründə hökumət istəməyən vətəndaşlarını maaşlarını müharibə kreditlərinə yatırmağa inandırmağa çalışdı. Chamberlain, bunun qənaət etməyə təşviq edəcəyi bələdiyyə əmanət birlikləri vasitəsi ilə əldə edilə biləcəyinə inanırdı (əmanətləri maaşdan maaşdan çıxılır), lakin zəmanətli faiz müqabilində, əmanətlərini döyüş əməliyyatlarının sonuna qədər geri çəkməyi qadağan edir, bu pulu müharibə krediti olaraq istifadə etmək üçün buraxdı. Birmingham Bələdiyyə Bankı, 1916 -cı ildə quruldu və 1919 -cu ildə əmanətçilərə ipoteka vermək üçün əlavə gücə malik bir parlament aktı ilə daimi oldu. (26)

Chamberlain, 27 yaşında olan əmisi oğlu Norman Chamberlain -in 1917 -ci ilin dekabrında Qərb Cəbhəsində vuruşarkən ölümünə səbəb olmuşdu. Norman ilə birlikdə bələdiyyə məclisində xidmət etdi və "yaşadığım ən yaxın dostum" olduğunu iddia etdi. Universitetdən ayrıldıqdan sonra Norman həyatını "şəhər mədəniyyətimizin qurbanı olan oğlanlara" kömək etməyə həsr etdi. "Öz xərcləri ilə çoxları Kanadaya köçdü, onları ziyarət etmək üçün dənizi keçdi". Neville gündəliyində yazırdı: "Hərdən Normanı gələcəkdə edə biləcəyim hər şeylə əlaqələndirirdim. O mənim üçün kiçik bir qardaş kimidi". (27) "Həyatı başqalarına həsr olunmuşdu və mən onun yanında iyrənc bir şey hiss edirəm." (28)

1918 -ci ildə Ümumi Seçki Chamberlain, Ladywood üçün Mühafizəkarlar namizədi idi. Kampaniya zamanı elan etdi ki, müharibədən sonra ölkəni yenidən qurmaq partiyanı kənara qoymağı tələb edir. "Mən dəfələrlə əminəm ki, İngiltərəni yaşamaq üçün daha yaxşı bir yer halına gətirərək döyüşən və ölənlərə minnətdarlığımızı ən yaxşı şəkildə göstərə bilərik. Parlamentə daxil olmaq istəyimin yeganə səbəbi bu işdə kömək etmək istəyimdir. çevrilmə ". Chamberlain, 2.572 (Əmək) və 1.552 (Liberal) əleyhinə, 9.405 səs toplayaraq bu yeri qazandı. (29)

Gündəliyində Mühafizəkarlar Partiyasının solunda olduğunu açıq şəkildə göstərdi. "Bir çox insanlar yeni İngiltərənin olması ilə bağlı təklifə şübhə ilə yanaşırdılar və bir çoxları köməyin köməyinə gələ bilsəydi, köhnədən çox fərqli olmasını heç düşünmürdülər. Əgər öz yolları olsaydı, düşünürəm ki, biz inqilaba çevrilə bilər ". Bununla birlikdə, hökumətin sosial islahatların tərəfdarı olaraq üsyanın qarşısını ala biləcəyinə əmin idi: "İstər dövlətin kooperativlərə sahib olduğu və işlədiyi mənada milliləşdirmə olsun, istərsə də daha çox ehtimal edildiyinə görə və daha praktik olaraq düşünürəm Dövlət nəzarəti həyata keçiriləcək, işçilər istiqamətdə söz sahibi və qazanc payı olacaq. " (30)

Chamberlain David Lloyd George rəhbərliyindən imtina etdi və bunun əvəzinə mütərəqqi islahatlar üçün mübahisə etdiyi bir dəstəkçi olaraq qaldı. "Müharibə qurbanlarının ən yaxşı abidəsi, düzgün pensiya təminatı, zəruri hallarda minimum əmək haqqı, daha qısa iş saatları və dövlət yardımı ilə bir mənzil tikintisi proqramı əhatə edən sosial inkişaf olacaq" dedi. İşçilərinin tətil keçirməsini heç vaxt yaşamayan yaxşı bir işəgötürən olmaq nümunəsini istifadə edərək, hökuməti həmkarlar ittifaqları ilə işəgötürənlər arasında əməkdaşlığı təşviq etməyə çağırdı. O, işçilərin idarə heyətində təmsil olunmasını da təklif etdi və məşğulluğun davamlı olmasını müdafiə etdi. Nevillin radikalizmi, hökumətdə Maliyyə Naziri Kansleri olan qardaşı Austen Chamberlain ilə qarşıdurmaya səbəb oldu. Austen Nevillin fikirlərini "vəhşi", Neville isə Austenin fikirlərini "mütərəqqi və qərəzli" hesab etdi. (31)

14 oktyabr 1922 -ci il tarixli bir yığıncaqda, hökumətin iki gənc üzvü Stanley Baldwin və Leo Amery, Mühafizəkarlar Partiyasından Lloyd Georgeu hakimiyyətdən uzaqlaşdırmağa çağırdılar. Andrew Bonar Law, Baş nazirə sadiq qalmalı olduğuna inandığı üçün razılaşmadı. Növbəti bir neçə gün ərzində Bonar Qanunu bir sıra nüfuzlu Tory ziyarət etdi - hamısı ondan Lloyd George ilə ayrılmağı xahiş etdilər. Bu mesaj, müstəqil Mühafizəkarların 2000 səs çoxluğu ilə qalib gəldikləri Newport seçkilərinin nəticəsi ilə gücləndirildi, koalisiya Mühafizəkarlar isə pis bir üçdə birini tutdu. (32)

Daha bir görüş oktyabrın 18 -də baş tutdu. Austen Chamberlain və Arthur Balfour hər ikisi də koalisiyanı müdafiə etdi. Ancaq Baldwinin ehtiraslı bir çıxışı idi: "Baş nazir bu səhər təsvir edildi The Times, seçilmiş bir aristokratın sözləri ilə desək, canlı tel kimi. Lord Kansler tərəfindən mənə və digərlərinə dinamik bir qüvvə olaraq daha təmtəraqlı bir dildə təsvir edildi. Mən bu sözləri qəbul edirəm. O, dinamik bir qüvvədir və bizim fikrimizcə, çətinliklərimiz məhz bu faktdan qaynaqlanır. Dinamik qüvvə qorxunc bir şeydir. Səni əzə bilər, amma bu, mütləq doğru deyil. "Koalisiyadan çıxmaq üçün edilən təklif 87 səs əleyhinə 187 səslə qəbul edildi. (33)

David Lloyd George istefa vermək məcburiyyətində qaldı və partiyası yalnız 1922 Ümumi Seçkilərdə 127 yer qazandı. Mühafizəkarlar Partiyası 344 yer qazandı və növbəti hökuməti qurdu. İşçi Partiyası, böyük bir ev qurma proqramı olan mina və dəmir yollarını milliləşdirəcəyinə və sülh müqavilələrini yenidən nəzərdən keçirəcəyinə söz verdi, Liberal Partiya isə səslərini artıraraq 36 -dan 62 -yə qalxdı. (34)

Bonar Qanunu, Chamberlain'i Postmaster General olaraq təyin etdi. Stanley Baldwin Chamberlain -dən çox təsirləndi və "yeni vəzifəsində qeyri -adi dərəcədə yaxşı" işlədiyini bildirdi. 17 may 1923 -cü ildə Bonar Qanuna boğaz xərçəngindən əziyyət çəkdiyini söylədilər və ona altı ay yaşaması üçün vaxt verdi. Beş gün sonra istefa verdi və yerini Baldwin aldı. İlk hərəkətlərindən biri, Chamberlaini Maliyyə Naziri Kansleri təyin etmək idi. İki adam çox yaxşı münasibət qurdular və ortaq cəhətləri çox idi.Hər ikisi də iş təcrübəsindən idi və əla menecerlər idi. (35)

Hökumət üçün çətin bir dövr idi və artan iqtisadi problemlərlə üzləşirdi. Bura yüksək səviyyəli işsizlik daxildir. Baldwin və Chamberlain hər ikisi də proteksionist tariflərin sənayeni və məşğulluğu canlandıracağına inanırdılar. Bununla birlikdə, Bonar Qanunu 1922 -ci ildə hazırkı parlamentdə tariflərdə heç bir dəyişiklik olmayacağına söz vermişdi. Baldwin, bu yeni siyasətin arxasında partiyasını birləşdirmək üçün Ümumi Seçkilərə ehtiyacı olduğu qənaətinə gəldi. 12 Noyabrda Baldwin kraldan parlamenti buraxmasını istədi. (36)

Seçki kampaniyası zamanı Baldwin, bəzi idxal olunan mallara tarif tətbiq etmək niyyətində olduğunu açıq şəkildə bildirdi: "Sənayedə məşğulluğun təmin edilməsi üçün etməyi təklif etdiyimiz şey, əgər millət təsdiq edərsə, idxal olunan mallara rüsum tətbiq etməkdir. Aşağıdakı obyektlər: (i) işsizliyin aradan qaldırılması xərcləri də daxil olmaqla yerli və milli verginin bütün yükünü öz evimizdə istehsal etməyən ədalətsiz üsullarla gəliri artırmaq; (ii) əziyyət çəkən sənaye sahələrinə xüsusi yardım göstərmək. ədalətsiz xarici rəqabət şəraitində; (iii) ixracat ticarətimizdən ən çox faydalanacaq istiqamətlərdə xarici tariflərin azaldılması üçün danışıqlar aparmaq üçün bu vəzifələrdən istifadə etmək; Ticarətimizin genişləndirilməsi və inkişafı ilə çox iş görmüş olan qarşılıqlı üstünlük prinsipinin davam etdirilməsini təşviq etmək məqsədi ilə. e İmperatorluğun digər hökumətləri, ortaq irsimizin sərhədsiz qaynaqları. " (37)

1923 -cü il Ümumi Seçkilərində İşçi Partiyası 191 yer qazandı. Mühafizəkarlar Partiyasının 258 yeri olsa da, Herbert Asquith, Liberal Partiyanın Toryləri vəzifədə saxlamayacağını açıqladı. İşçi Hökumətinin İngiltərədə mühakimə ediləcəyi təqdirdə, "daha təhlükəsiz şəraitdə çətinliklə mühakimə oluna bilər" dedi. 22 yanvar 1924 -cü ildə Baldwin istefa verdi. Günorta saatlarında, 57 yaşında olan Ramsay MacDonald, baş nazir təyin etmək üçün Bukingem Sarayına getdi. Daha sonra George V -in mahnı oxumasından necə şikayət etdiyini xatırladı Qırmızı bayraqLa Marsel, İşçi Partiyasının bir neçə gün əvvəl Albert Halldakı toplantısında. MacDonald üzr istədi, amma dayandırmağa çalışsaydı üsyan olacağını iddia etdi. (38)

Baldwin 1924 -cü il Ümumi Seçkilərindən sonra hakimiyyətə qayıtdı. Baldwin, Chamberlaini Maliyyə Naziri Kansleri təyin etmək istəyirdi. Chamberlain, böyük bir Səhiyyə Naziri ola bilsə də, yalnız ikinci dərəcəli bir kansler olacağına inanırdı və Səhiyyə Nazirliyinə köçmək istədi. Baldwin onun arqumentlərini qəbul etdi və Uinston Çörçili kansler təyin etdi. Chamberlain dərhal mənzil, sağlamlıq, yerli hökumət, milli sığorta və dulların pensiyalarının uzadılması sahələrində iddialı bir sosial islahat proqramına başladı. Növbəti beş il ərzində 21 qanun qanunu olan 25 mütərəqqi qanun təklif etdi. Graham Stewart, "onun rəhbərliyi altında, 1929 -cu ilə qədər fərqli bir məqsəd qoyan yerli idarəetmənin qarışıq və mürəkkəb işlərinin tamamilə rasionallaşdırıldığını - başqa bir hədəfə qoyulduğunu - hər hansı bir totalitar planlayıcının həsəd aparacağını söylədi." (39)

Çemberlen tez -tez iqtisadi məsələlərdə Çörçilllə toqquşurdu. Hökumət gəlirlərinin aşağı olması probleminə baxmayaraq, Churchill şəxsi vergiləri artırmamaqda qərarlı idi. 1925 -ci ildə insanların çoxu gəlir vergisi ödəmədi - cəmi 2 milyon insan məsuliyyət daşıyırdı və yalnız 90 min super vergi ödəmişdi. Standart gəlir vergisi dərəcəsi dörd şillinqdən və altı pensdən funt sterlinqə dörd şillinqə endirildi. Super vergi 10 milyon funt sterlinq azaldıldı ki, bu da ümumi gəlir vergisi ilə 60 milyon funt idi: "Bu, tək fərdi vergi ödəyiciləri olaraq deyil, həm də bir çoxlarının imkanları baxımından varlılar üçün əhəmiyyətli fayda gətirdi. səhmdar olaraq, gəlir vergisi üçün şirkət vergisinin əsas forması idi. " (40)

Lordlar Palatasının lideri Salisbury'nin 4-cü Marquessi James Gascoyne-Cecil-ə yazdığı məktubda, "varlılar, boş və ya boş olmalarına baxmayaraq, bu ölkədə vergilərin yığılmasına uyğun ən yüksək nöqtəyə qədər vergiyə cəlb olunurlar. gələcək istehsal üçün kapitaldır. " (41) İkinci bir məktubda, vergilərin azaldılmasının "rahat və zənginlərə kömək etmək üçün" hazırlanmış bir "sinif tədbiri" olduğunu bildirdi. (42)

Çörçillin sosial mühafizəkarlığı, işsizlik sığortasındakı dəyişikliklərlə əlaqədar Hökumət daxilində aparılan müzakirələrdə də özünü göstərdi. Liberal hökumətin 1911-ci ildə tətbiq etdiyi sxem, müharibədən sonra, xüsusilə də bu sxemlə əhatə olunmayan ticarətlər arasında genişmiqyaslı işsizlik səbəbiylə çökdü. Bir müavinət (dole) əvvəlcə işsiz keçmiş hərbi qulluqçular üçün tətbiq edildi, daha sonra başqalarına verildi və sonra 1922-ci ildə bir vasitə testinə məruz qaldı. Çörçill çox adamın "dole" çəkdiyini düşünürdü. (43)

Uinston Çörçill İcmalar Palatasında "işsizliyin aradan qaldırılması üçün uyğun bir vərdişin böyüməsi" və bir sorğuya ehtiyac olduğunu söylədi. (44) Üç həftə sonra, Nazirlər Kabineti Katibinin müavini Thomas Jones'a, "İdarənin dərhal sərtləşməsi lazım olduğunu və qohumları ilə yaşayan, ərləri olan arvadları olan gənc subay kişilərin mövqeyini daha da çətinləşdirməli olduğunu söylədi. iş yerində, yadplanetlilər və s. " (45)

Churchill, fikirlərini izah etmək üçün Əmək naziri Arthur Steel-Maitland-a yazdı. O, təklif etdi ki, pulun ödənilməsi ilə bağlı qanunvericilik, həmkarlarının əksəriyyətinin istədiyi kimi, faydanı azaltmaq əvəzinə, 1926 -cı ildə başa çatdıqda, bunu tamamilə ləğv etsinlər. Çörçill demişdir: "Bu sistemin davam etməsi dövlətə böyük ziyan vurur; bütün işçi sinif əhalisini ruhdan salır ... xeyriyyəçilik yardımıdır; və xeyriyyəçilik yardımı heç vaxt bir haqq olaraq istifadə edilməməlidir." Çörçil Steel-Maitland-a bildirib ki, sığorta müavinətləri tükəndikdən sonra çox sayda işsiz ailənin şəxsi xeyriyyəçiliyə ehtiyacı olacaq. Hökumət xeyriyyə təşkilatlarına bəzi bağışlar edə bilər, ancaq pul yalnız "layiqli işlərə" veriləcək və "indiki xətlərə davam edərək ölkənin gəncliyini çürütürük və enerjisinin qaynaqlarını qırırıq". (46)

Çörçill fikirlərini baş nazir Stanley Baldwin tərəfindən dəstəklənməyə çalışdı: "İşçi siniflərimizin mənəvi liflərini qorumaqdan daha çox, xəzinəni xilas etmək haqqında daha az düşünürəm." (47) Çörçill yoluna düşmədi. Neville Chamberlain də daxil olmaqla digər Hökumət üzvləri, hər hansı bir əxlaqi nəticədən asılı olmayaraq, bir milyondan çox insanın işsiz qaldığı bir vaxtda "dole" ə son verilməsinin siyasi təsiri ilə üzləşə bilmədilər. (48)

Mütərəqqi fikirlərinə baxmayaraq, Chamberlain İcmalar Palatasında həmişə düzgün təəssürat yaratmamışdır. Kabinetin digər üzvü, mütərəqqi siyasi fikirlərini bölüşən Oliver Stanley, İşçi Partiyası üzvləri ilə necə rəftar etdiyindən şikayətləndi. O, gündəliyində yazırdı: "Stanley yalvardı ki, cənablar yığıncağına müraciət etdiyimi xatırlayım. Həmişə ona belə bir təəssürat verdim, dedi, İctimai Palatada danışanda İşçi Partiyasına kir kimi baxdığımı söylədi. " (49)

Chamberlain, Ümumi Tətilin qurulmasında diqqətli olmağa çağırdı. Gündəliyində qeyd etdi: "Öz fikrim belə bir böyüklüyün dayandırılması və bu cür acı ilə müşayiət olunmasının ölkəyə hesablanmayan və düzəlməz ziyan vuracağı idi; bu cür ziyanın zəruri bir pislik kimi qəbul edilə biləcəyi bir fürsət deyildi. .. ictimai rəy hüquqlar və səhvlər haqqında qeyri -müəyyən idi ... amma sahiblərinin hər halda səhv etdiyinə inanmağa meylli idi. " (50)

Winston Churchill, Frederick Smith, Lord Birkenhead ilə birlikdə zərbəni "məhv ediləcək bir düşmən" olaraq görən hökumət üzvləri idi. Lord Beaverbrook onu "köhnə Gelibolu ruhu" ilə dolu olduğunu və "şöhrətpərəstlik və həddindən artıq həyəcan içində" olduğunu təsvir etdi. Tomas Cons mübahisəni sona çatdıracaq bir plan hazırlamağa çalışdı. Çörçill qəzəbləndi və hökumətin danışıqlar yolu ilə həllini rədd etməli olduğunu söylədi. Jones, Churchill'i "qaynar fəlsəfə kataraktı" olaraq xarakterizə etdi və ona "biz müharibə vəziyyətindəyik" dedi və döyüş hökumət qalib gələnə qədər davam etməlidir. (51)

Mühafizəkarlar Partiyasının sədri Con C.Davidson, Çörçillin "bir dağın köçürülməsini istəsəm, bir adam göndərməli olduğum bir adam olduğunu" şərh etdi. Ancaq düşünürəm ki, onunla məsləhətləşməməliyəm. hara qoyacağımı bilmək istəsəm, daşı köçürdükdən sonra. " (52) Neville Chamberlain, Churchillin yanaşmasını qəbuledilməz hesab etdi və gündəliyində Birinci Dünya Müharibəsinin əvvəlində etdiyi kimi davrandığını yazdı: "O (Çörçill) sadəcə olaraq bu işdən zövq alır. sanki 1914 -cü il kimi davran və danış. " (53)

Madencilerin məğlubiyyətindən sonra Çörçill həmkarlar ittifaqı qanunvericiliyinin qəbul edilməsini tələb etdi. Qanun layihəsi ortaya çıxdıqda, onun əsas müddəaları hədə -qorxuya qarşı qanunu sərtləşdirdi, "müqavilə bağlamağa" ağırlıq verərək siyasi vergi prosesini tərsinə çevirdi, yerli hakimiyyət orqanlarına öz işçilərinə həmkarlar ittifaqını məcbur etməyi və dövlət qulluqçularını öz işlərinə qoşulmağı qadağan etdi. siyasi partiya, ümumi tətili təyin etdi və qadağan etdi. Chamberlain, sadəcə populyarlıq məqsədi daşıdığını düşündüyü bu tədbirlərə qarşı çıxdı və hökumətin daha barışıqlı və daha konstruktiv olması lazım olduğunu düşündü. (54)

1927 -ci ildə Britaniya Hökuməti Ticarət Mübahisələri və Həmkarlar İttifaqı Qanunu qəbul etdi. Bu hərəkət bütün simpatik tətilləri qanunsuz etdi, həmkarlar ittifaqı üzvlərinin İşçi Partiyasına siyasi rüsum ödəmək üçün könüllü olaraq "müqavilə bağlamaq" məcburiyyətində qaldı, Dövlət Xidməti birliklərinin TUC -a qoşulmasını yasaqladı və kütləvi piketləri qanunsuz etdi. A. J. P. Taylorun qeyd etdiyi kimi: "İşçi Partiyası maliyyəsinə hücum, zəngin adamların gizli bağışlarından asılı olan Mühafizəkarlar tərəfindən xəstələndi." (55)

Qanunvericilik, tətil hüququnu "tətilçilərin məşğul olduğu ticarət və ya sənaye" ilə məhdudlaşdıran bütün simpatik tətilləri qanunsuz olaraq təyin etdi. Qeyri -qanuni tətil edən hər hansı bir ittifaqın vəsaitləri mülki ziyana görə məsuliyyət daşıyırdı. Demək olar ki, hər hansı bir piket forması təqib oluna biləcəyi qədər qeyri -müəyyən baxımdan piket hüququnu məhdudlaşdırdı. Julian Symons'un qeyd etdiyi kimi: "Ticarət Mübahisələri Qanunu, bütün digər tədbirlərdən daha çox, mütəşəkkil həmkarlar arasında Baldwin və Hökumətinə nifrət yaratdı." (56)

Chamberlain işsizliyin artmasından narahat oldu və hökumətin müəyyən sənaye sahələrinə dövlət yardımı göstərməsinin lazım olduğunu irəli sürdü. Stanley Baldwin razılaşdı və Chamberlain -in gündəliyindəki bir girişə görə: "Dünən axşam baş nazirlə tək yemək yedim ... Poladı qorusaydıq, indi 150 min işsiz mədənçi problemi ilə üzləşməli olduğumuzu hiss edə bilməzdi. Amma kanslerin belə bir təklifi necə qəbul edəcəyini bilmirdi ". (57)

1929 -cu ilin yanvar ayında İngiltərədə 1.433.000 insan işsiz idi. Çörçill iqtisadiyyatın pis vəziyyətində günahlandırılırdı. Ancaq problemi azaltmaq üçün tədbir görməkdən imtina etdi. Lord Beaverbrook Maxwell Aitkenə, işsizliyin Mühafizəkarlar üçün siyasi bir problem olmadığını söylədi: "İşsizlik, hər halda Hökumətə qarşı çıxacaq müəyyən sahələrlə məhdudlaşdı, lakin bütün dünyada zərərli təsirə malik olmaq üçün kifayət qədər yayılmadı. ölkə ". (58)

Çörçill işsizliyi azaltmaq üçün hərəkətə keçməsini təklif edən həmkarlarının cəhdlərinə müqavimət göstərdi. Onun fikrincə, İngiltərənin iqtisadi mövqeyi sağlam idi və "muzdlular üçün öz tariximizin digər dövrlərindən daha məmnun insanlar və daha yaxşı həyat səviyyəsi" mövcud idi. Hökumətin işsizlik rəqəmləri ilə "xaricdə alçaldılmasına və evdə ruhdan düşməsinə" icazə verməməli olduğunu düşünürdü. Bunun səbəbi, əsl işsizliyi əks etdirmədikləri üçün idi, ancaq "orijinal İşsizliyin müharibədən sonrakı uzantıları tərəfindən hazırlanan xüsusi bir mədəniyyət" idi. Sığorta Qanunu. "Nazirlər Kabinetinə dedi ki," işsizliyi müalicə etmək üçün çaxnaşma və ya seçki təbliğatına qapılmağımıza ümid etməyəcəyik ". (59)

Baldwin, depressiyaya düşmüş dəmir və polad sənayesini qoruyacaq tədbirlər görməyə çağırıldı. Baldwin bunu 1924 -cü il seçkilərində verilən qorunma vədi səbəbiylə istisna etdi. Kənd təsərrüfatı daha da pis vəziyyətdə idi və burada hökumət təhlükəli tarif məsələsini yenidən açmadan çox az kömək edə bilərdi. Baldwin məşhur bir baş nazir sayılırdı və 30 may 1929 -cu ildə baş tutacaq ümumi seçkilərdə qalib gələcəyini gözlədi. (60)

1929 -cu il Ümumi Seçki Çemberlen Edgbastonun təhlükəsiz Mühafizəkarlar seçki dairəsinə köçdü. Koltuğunu asanlıqla qazandı, amma ümumilikdə hökumət əleyhinə bir dəyişiklik oldu. Mühafizəkarlar 8.656.000 səs (38%), İşçi Partiyası 8.309.000 (37%) və Liberallar 5.309.000 (23%) səs toplayıb. Lakin sistemin qərəzli mövqeyi Əməkçiliyin xeyrinə oldu və İcmalar Palatasında partiya 287, Mühafizəkarlar 261 və Liberallar 59 yer qazandı. Mühafizəkarlar 150 yer itirərək ilk dəfə olaraq Əmək partiyasından daha kiçik bir parlament partiyası oldular. (61)

Neville Chamberlain gündəliyində yazırdı ki, işsizliyi azaltmaq üçün kifayət qədər pul xərcləməməkdə Baş nazir Stanley Baldwin və Maliyyə Kansleri Winston Churchill'i günahlandırdı. "Seçki fəlakətlə gəldi və getdi. Biz ayrıldıq və Ramsay MacDonald ikinci kabinetini qurdu ... Düşünürdüm ki, bəlkə də (Baldwin) hesab etdiyi ümumi hörmət və sevgi hər şeyi üstələyəcək, amma bu belə deyildi. belə ki." Bununla birlikdə, David Lloyd George və Liberal Partiyanın populyarlığının azalmasını alqışladı: "Cənnətə şükür, partiyasını canlandırmaq cəhdləri uğursuz oldu və ümid edə bilərik ki, parçalanma prosesi başqaları tərəfindən udulana qədər davam edəcək."

Chamberlain, Ramsay MacDonaldın azlıq bir hökumət qurmasını yaxşı bir fikir hesab etdi. "Sosializmə heç bir dönüşüm yoxdur. Sadəcə, dəyişiklik arzusunda olduqlarını göstərən indiki narazılıqlardır ... Sosialistlərin özlərində açıq bir çoxluq yoxdur ... baş verənlər bəlkə də baş verə biləcək ölkə üçün ən yaxşı şeydir. MacDonald's oyunu kifayət qədər aydındır. İki il ərzində çox mülayim və kifayət qədər şübhə və qorxu saxla. Sonra proletariata de ki, əgər sənin xoşuna gələn hər şeyi edə bilməmişiksə, çoxluğumuz olmadığından budur. Sizə həqiqətən minilliyin yaxşı bir dadını və zənginlərin bütün xərclərini təqdim edir. Düşünürəm ki, uğur qazana bilər. Bu halda 7 il kənarda qalacağıq və əgər geri qayıtsaq 67 yaşım olacaq. həyatda idim və cəsarətlə deyə bilərəm ki, siyasət məni maraqlandırmayacaq. " (62)

1930 -cu ilin mart ayında Neville Chamberlain -dən yeni Mühafizəkarlar Partiyası Araşdırma Departamentinin rəhbəri olmaq istəndi, üç ay sonra Mühafizəkarlar Partiyasının sədri oldu. Partiyanın digər aparıcı simaları, Çemberlenin Baldwin'i lider olaraq əvəz etməli olduğunu düşünürdü. Andrew J. Crozier mübahisə etdi: "Baldwinin xasiyyəti və üslubu müxalifətə uyğun deyildi və Çemberlenin özü sürücüsüzlüyündən narazılığını bildirmək məcburiyyətində qaldı." (63)

İki əsas mətbuat baronu, Lord Rothermere və Lord Beaverbrook, Baldwini liderdən uzaqlaşdırmaq üçün bir araya gəldilər. Bir mənbəyə görə: "Rothermere'nin hissləri nifrətə bərabər idi. O, 1924 -cü ildə Baldwin -ə güclü dəstək vermişdi və sonrakı xəyal qırıqlığının Baldwin -in bir qulaqla və millət vəkili oğlu Esmond ilə mükafatlandırılmaması ilə əlaqəli olduğu düşünülürdü. 1929 -cu ilə qədər pessimist mizaçlı bir adam olan Rothermere, hakimiyyətdə olan sosialistlərlə dünyanın sonuna yaxınlaşdığına inanmışdı; və Baldwin onu xilas etmək üçün heç bir şey etmirdi. Xüsusilə Hindistandakı müstəqillik hərəkatı onu narahat etdi. həm hökumətin, həm də Baldwinin demək olar ki, cinayətə meylli olduğunu düşündüyü ". (64)

Rothermere və Beaverbrook, Neville Chamberlain'in Baldwin'i əvəz etməsini istədi. Mühafizəkarlar Partiyasına edilən hücumun uzunmüddətli nəticələrindən narahatlıqlarını ifadə edən Chamberlain ilə danışıqlara başladılar. Xüsusilə David Lowun filmdə görünən cizgi filmlərindən narahat idi Axşam Standartı. Chamberlain, razılaşma əldə olunmazdan əvvəl iddia etdi: "Beaverbrook, Baldwin və Partiyaya etdiyi hücumları dayandırmalı, təhqiramiz cizgi filmlərini və paraqrafları filmə daxil etməyi dayandırmalıdır. Axşam Standartıvə rəsmi Mühafizəkarlar əleyhinə namizədlər irəli sürmək üçün Mühafizəkarlar tərəfindən birbaşa abunəliklərə dəvət etməyi dayandırın. "(65)

Chamberlain Baldwinə sadiq qaldı və liderini sarsıtmaqdan imtina etdi. Gündəliyində yazırdı: "Liderlik məsələsi yenidən kəskinləşir ... Ölkənin hər yerindən məktublar və ünsiyyətlər alıram ... Çıxış yolumu görə bilmirəm. Stanley Baldwinin təqaüdə çıxmasına səbəb ola biləcək yeganə adamam. hərəkətim məni öz yerinə qoya bildiyi zaman hərəkət edə bilməz. " (66)

Lakin müəllifi Peter Neville Neville Chamberlain (1992), Chamberlainin, Nazirlər Kabinetinin üzvləri arasında Baldwin'i zədələyən məlumatları yaydığına dair sübutların olduğunu iddia etdi: "Çemberlenenin liderlik böhranı zamanı davranışları sonradan iddia etdiyi qədər maraqsız deyildi. Bu özlüyündə xüsusilə şok edici deyildi. Siyasətçilər iddialı və Neville Chamberlain 1931 -ci ildə nə atasının, nə də ögey qardaşının əldə edə bilmədiyi bir vəzifəyə - Mühafizəkarlar Partiyasının liderliyinə çatacaqdı. " (67)

1931 -ci ilin iyul ayında George May Komitəsi (iki həmkarlar ittifaqı sənədi imzalamaqdan imtina etdi) maliyyə fəlakəti ərəfəsində Böyük Britaniyanın şəklini təqdim edən hesabat hazırladı. Milli xərcləri 96.000.000 funt sterlinq azaltmağı təklif etdi. Bu cəmi 66.500.000 funt sterlinq, işsizlik müavinətlərini 20 faiz azaltmaqla və keçid müavinəti üçün müraciət edənlərə vasitə testi tətbiq etməklə qənaət edilməli idi. Digər 13,000,000 funt, müəllimlərin maaşlarını və onlara verilən qrantları kəsməklə, başqa bir xidmət və polis maaşlarını kəsməklə 3,500,000 funt sterlinqə, başqa birisi isə məşğulluğun qorunması üçün ictimai işlər xərclərini azaltmaqla qənaət edilməli idi. "Təklif olunan bu kəsilmələrin birbaşa təsirlərindən başqa, əlbəttə ki, maaşların azaldılması üçün ümumi bir kampaniya siqnalı verərdilər və bu, şübhəsiz ki, Komitənin niyyətinin bir hissəsidir." (68)

Komitədəki beş varlı, təəccüblü deyil ki, bu kəsirin yalnız 24 milyon funt sterlinqinin artan vergilər hesabına ödənilməsini tövsiyə etdi. David W.Howell qeyd etdi: "Aktyorların, mühasiblərin və bankirlərin əksəriyyəti kəskin iqtisadiyyata çağıran bir hesabat hazırladı; Latham və Pugh, əsasən TUC və tədqiqat şöbəsinin düşüncələrini əks etdirən bir azlıq hesabatı yazdılar. Çoxluğun mübahisəli qiymətləndirməsini qəbul etsələr də büdcə kəsirinin 120 milyon funt sterlinq olduğunu və bəzi iqtisadiyyatları təsdiqlədiklərini, əsas iqtisadi çətinlikləri həddindən artıq dövlət xərclərinin deyil, müharibədən sonrakı deflyasiyanın, qızıl standartına qayıdışın və dünya qiymətlərinin düşməsinin nəticəsi hesab etdilər. Ədalətli bir həll, qiymətlərin düşməsindən faydalanan sabit faizli qiymətli kağızların sahiblərinin vergiyə cəlb edilməsini əhatə etməlidir. " (69)

May Hesabatının, dövlət xərclərini artırmağa çağıran İşçi millət vəkillərinə qarşı silah olaraq istifadə edilməsi nəzərdə tutulmuşdu. Əslində etdiyi şey, xaricdə İngiltərənin müflisləşməsinə və İngilis valyutasının etibarsızlığına inam yaratmaq və bununla da böyük miqdarda öz valyutasını dəyişdirmiş əcnəbilər tərəfindən tutulan sterlinq qaçışına başlamaq idi. "qızıl qədər yaxşı" olduğuna inanır. Bu əcnəbi sahibi olan sterlinq indi qızıl və ya dollara dəyişdirildi və tezliklə funtun sabitliyini təhdid etməyə başladı. (70)

Maliyyə Kansleri Philip Snowden, tövsiyələrini Avqustun 20 -də Nazirlər Kabinetinə təqdim etdi. Artan vergidən təxminən 90 milyon funt sterlinq artırmaq və xərcləri 99 milyon funt sterlinq azaltmaq planı da var. 67 milyon funt sterlinq işsizlik sığortasından, 12 milyon funt təhsildən, qalanı silahlı xidmətlərdən, yollardan və müxtəlif kiçik proqramlardan əldə edilməli idi. Nazirlər Kabinetinin əksər üzvləri işsizlik müavinətinin azaldılması fikrini rədd etdilər və iclas heç bir qərar verilmədən başa çatdı. John Maynard Keynesin tərəfdarı olan Clement Attlee, Snowden'i "laissez-faire iqtisadiyyatına səhv sadiqliyinə" görə qınadı. (71)

Arthur Henderson, bankirlərin istədiklərini yerinə yetirmək üçün İşçi Partiyasının Mühafizəkarlar və Liberallar qarşısında məsuliyyət daşımalı olduğunu və vahid bir partiya olaraq vəzifəni tərk etməli olduğunu müdafiə etdi. Ertəsi gün MacDonald və Snowden, dövlət xərclərini azaltmaq planlarını müzakirə etmək üçün Neville Chamberlain, Samuel Hoare, Herbert Samuel və Donald MacLean ilə təkbətək görüşdülər. Chamberlain, verginin artmasına qarşı çıxdı və işsizlik müavinətinin daha da azaldılmasını istədi. (72)

Chamberlain, gündəliyində görüş haqqında yazdı: "İlk olaraq açdım və dedim: (1) əgər bunlar son təkliflər idisə ... dərhal Evin görüşdüyünü bildirməliyik: (2) bundan əvvəl maliyyə böhranının baş verəcəyini gözləyirdik gəlin: (3) bu qəzanın qarşısını almağın Baş nazirin bağlı vəzifəsi olduğunu düşündüyümüz və (4) bu məqsədlə ona nə hədiyyəsi ilə, istərsə də Hökuməti yenidən qurdu. Herbert Samuel (Liberal Partiyasının lideri) eyni xətləri izlədi ... Baş nazir öz mövqeyinin (etməyi sevdiyi bir şey) toxunan bir şəkil çəkməklə başladı ... İstefanın kömək edəcəyini düşünmürdü. Baş nazir olaraq qalın və həmkarlarını ona dəstək olmağa dəvət edin və istəməyənlərə istədikləri zaman gedə biləcəklərini söyləyin. " (73)

23 Avqust 1931 -ci il tarixli başqa bir iclasda, Nazirlər Kabinetinin 9 üzvü (Arthur Henderson, George Lansbury, John R. Clynes, William Graham, Albert Alexander, Arthur Greenwood, Tom Johnson, William Adamson və Christopher Addison) istefa verəcəyini bildirdilər. işsizliyin azalmasını qəbul etməkdənsə. A. Taylor mübahisə etdi: "Digər on bir nəfər, ehtimal ki, MacDonald ilə birlikdə getməyə hazır idi. Bunlardan altısının orta və ya yuxarı sinifə malik olması; azlıqdan yalnız bir nəfərin (Addison) ... Aydındır ki, hökumət gedə bilməzdi. Doqquz üzv itirməyəcək qədər çox idi. " (74)

24 Avqust 1931 -ci ildə Kral V George, Mühafizəkarlar və Liberal partiyaların liderləri ilə görüşdü. Herbert Samuel daha sonra qeyd etdi ki, krala "lazımlı iqtisadiyyatların işçi sinfi üçün ən xoşagəlməz olacağını nəzərə alaraq" vəzifədə qalması lazım olduğunu söylədi. O əlavə etdi ki, MacDonald "işçi sinfi hesabına balanslaşdırılmış bir büdcə tətbiq etmək üçün hakim sinifin ideal namizədi" idi. (75)

O gün daha sonra Ramsay MacDonald saraya qayıtdı və krala Nazirlər Kabinetinin istefasını cibində olduğunu söylədi. Kral, MacDonald'ın "Milli Hökumətin qurulmasına kömək edəcəyinə" ümid etdiyini söylədi. Əlavə etdi ki, "vəzifəsində qalmaqla, mövqeyi və nüfuzu, belə bir böhran vəziyyətində ölkə hökumətini təslim etməkdən daha çox artacaq". Nəhayət, Milli Hökumət qurmağa razılıq verdi. (76)

Ramsay MacDonald, İşçi Partiyasının digər üç üzvünü Milli Hökumətdə xidmət etməyə inandıra bildi: Philip Snowden (Maliyyə Kansleri), Jimmy Thomas (Koloniya Katibi) və John Sankey (Lord Kansleri). Mühafizəkarlar dörd, Liberallar isə iki yerə sahib idi: Neville Chamberlain (Səhiyyə Naziri), Stanley Baldwin (Lord Prezident), Samuel Hoare (Hindistanın Katibi), Herbert Samuel (Daxili İşlər Naziri), Lord Reading (Xarici İşlər Naziri) və Philip Cunliffe- Lister (Ticarət Şurasının sədri). (77)

Chamberlain "Əmək siyasətini daha da çətinləşdirən bir sıra maliyyə siyasətinə vuraraq, Snowdeni Mühafizəkarlar və Şəhərin tələb etdiyi genişmiqyaslı maliyyə islahatlarını qəbul etməyə məcbur etdi. varlıları, təbii seçiciləri qeyri -mütənasib şəkildə təsir edir ". Bu, Mühafizəkarlar işsizliyi cəzalandıran bir İşçi baş naziri olduğu imicini təbliğ etməyə və "üst təbəqə" hökumətinin "iqtisadiyyatları" cəmiyyətin ən həssas sahələrinə vurmaqla bağlı xoşagəlməz ittihamlardan yayınmasına imkan verdi. (78)

1931 Ümumi Seçkisi 27 Oktyabr 1931-ci ildə keçirildi. MacDonald Mühafizəkarlar və Milli Liberallardan ibarət İşçi əleyhinə ittifaqa rəhbərlik etdi. Artur Henderson, John R. Clynes, Arthur Greenwood, Charles Trevelyan, Herbert Morrison, Emanuel Shinwell, Frederick Pethick-Lawrence, Hastings Lees-Smith, Hugh Dalton, Susan Lawrence daxil olmaqla bir neçə aparıcı İşçi Fiquru ilə İşçi Partiyası üçün bir fəlakət oldu. , William Wedgwood Benn, Tom Shaw və Margaret Bondfield yerlərini itirirlər. İşçi Partiyası, 30.5% səs toplayaraq iki milyon səs itkisini, böyük bir dəstəyi geri çəkdiyini əks etdirdi. Əmək zəfərlərinin yeganə əhəmiyyətli konsentrasiyası Cənubi Uelsdə baş tutdu, onlardan bir çoxu böyük əksəriyyət tərəfindən saxlanıldı. (79)

İndi 556 Milli Hökumətyönlü millət vəkili olan MacDonald, Sir George May tərəfindən irəli sürülən siyasəti həyata keçirməkdə çətinlik çəkmədi. Chamberlain, yeni Maliyyə Kansleri olaraq təyin edildi. Snoudenin qənaətcil fikirlərini davam etdirdi və ilk büdcə çıxışında dedi: "Bu ölkənin son maddi bərpasına və ya indiki mənəvi lifinə daha çox zərər verə bilməz ... zəhmət, ciddi iqtisadiyyat, möhkəm cəsarət, tükənməz səbr, bunlar bizdən tələb olunan keyfiyyətlərdir və onlarla birlikdə uğursuz olmayacağıq. " (80)

Chamberlain, büdcəni balanslaşdırmaq lazım olduğuna əmin idi. Buna görə də, xarici mallara tarif rüsumları tətbiq edərək daxili bazarı qorumaq üçün mübahisəli qərarı aldı. Bu tədbir Nazirlər Kabinetinin bir neçə üzvünün əleyhinə çıxdı. Bura Liberal lider Herbert Samuel də daxil idi, daha sonra xatırladı: "Neville Chamberlain ... hər zaman, xüsusən o vaxt sahəni tutan və həmişə xüsusi əyaləti olan iqtisadi məsələlərdə lider olmağa hazır idi. Fikirləri müsbət idi və aydındır; onları təqib etməkdə inadkar idi ... Çətin və nəzakətli bir şəkildə, Chamberlain arqumentləri səmimi bir ruhla dinləməyə hazır idi, ancaq qapalı bir ağılla. " (81)

Chamberlain tarifləri, "həyatımın böyük günü" adlandırdığı 4 Fevral 1932 -ci ildə İcmalar Palatasının qarşısına qoyuldu. Müstəmləkə katibi olduğu günlərdən atasının döyülmüş köhnə göndərmə qutusunu götürdüyü nöqtəni vurğulamaq üçün. Çıxışında Chamberlain, ümumi tarifin yüzdə 10 olması lazım olduğunu izah etdi. Bu, tədiyyə balansında olan kəsiri və funtun dəyərinin düşməsini düzəltməklə yanaşı, "indi başqa yerdə görülən işlərə öz fabriklərimizə" köçərək işsizliyi azaltmağa kömək edərdi. (82)

Chamberlain gündəliyində yazırdı: "Qarşımızda gördüyüm ən böyük problem beynəlxalq ticarətin gələcəyi ilə bağlıdır. 1929 -cu ildəki vəziyyətin üçdə bir hissəsinə qədər azaldı. Yenidən sağlanacaq, yoxsa ruh? və iqtisadi millətçilik praktikası üstünlük qazanacaq və hər bir ölkə öz yuyub yaşamağa çalışır? Bu problemin cavabı kənd təsərrüfatında, İmperiya münasibətlərində və beynəlxalq işlərdə siyasətimizdən asılıdır. donuz əti, yumurta, quş əti, şerbetçiotu, pendir və s. istehsalı nə qədər uzadırıq? " (83)

Bu qanunvericilik aktı, atasının Britaniya İmperatorluğunu qorumağa kömək etmək üçün tariflər tətbiq etmək istəyinin həyata keçməsi kimi geniş yayılmışdı. Chamberlain'in qeyd etdiyi kimi: "Bütün uzun siyasi tariximizdə, günlərində və nəsillərində bir şey sayan bir adamın oğluna atasının başladığı işə möhür vurma imtiyazı verildiyi bir neçə dəfə ola bilərdi. yarımçıq qoymağa məcbur idi. " (84) Bu emosional çıxışın sonunda Nevillin böyük ögey qardaşı Austen Chamberlain, xəzinədarlıq kürsüsündən atasının alqışları altında ögey qardaşının əlini sıxdı. (85)

Neville Chamberlain tez -tez səhər 9.30 -dan 1.30 -a qədər işləyərkən bacısı Ida Chamberlainə dedi: "Hər gün bir müsahibə və ya komitə digərini müvəffəqiyyətli keçirir və axşam ümumiyyətlə məni yatağımdan kiçiklərə qədər saxlaya biləcək qədər böyük bir qutu var. Çox çətin bir işdir, amma düşünürəm ki, indi bunu başqası üçün istəyimlə dəyişmərəm. " "Gecə bir neçə dəfə düşüncələrim qaçılmaz olaraq problemə tələsir". (86)

Chamberlain gündəliyində yazırdı: "Getdikcə daha çox bu hökuməti kürəyimdə daşıyıram. PM (MacDonald) xəstə və yorğun, SB (Stanley Baldwin) yorğun və düşüncələrini problemlərə tətbiq etməyəcək. Əlbəttə ki, vaxtdır bir dəyişiklik oldu ". (87) 7 İyun 1935 -ci ildə MacDonald, Kral Hökumətin başçısı vəzifəsindən istefa verdiyini söyləmək üçün Kral V George'u görməyə getdi. Kral dedi: "Maraqlıdır, buna necə dözdünüz - xüsusən də dostlarınızı itirməyiniz və onların vəhşi davranışları. Ən çox bəyəndiyim Baş nazir olmusunuz; çox keyfiyyətləriniz var, vəzifənin ləyaqətini qoruyub saxlamısınız. Sizə ləyaqət vermək üçün istifadə etmədən. " (88)

Stanley Baldwin üçüncü dəfə baş nazir oldu. Chamberlain, Baldwindən daha çox çalışdı və özünü hökumətin nəzarətində olan bir varlıq olaraq gördü. Hilda Chamberlainə "bir növ Baş nazir vəzifəsini icra etdiyini - yalnız PM -in həqiqi gücü olmadan" olduğunu söylədi. Baldwinə "Bunu etməlisən" deməyin daha sürətli olacağı zaman "Düşündünmü" və ya "Nə deyərsən" deməli olduğundan şikayətləndi. (89) Başqa bir məktubda şikayət etdi: "Əgər özüm etdiyimi görməsəm, hər hansı bir qərarın alınmasının nə qədər mümkün olmadığını bilsəniz, təəccüblənərdiniz və bəzən məni sındırsalar bu hökumətə nə olacağını düşünürəm. taksi toqquşması nəticəsində. " (90)

1934 -cü ilin fevralında, Sir Maurice Hankey başçılıq etdiyi Müdafiə Tələbləri Komitəsi (DRC), Nazirlər Kabinetinə Almaniyanın indi İngiltərənin "potensial düşməni" olduğunu bildirdi. Müdafiə xərclərinə Çemberlenin həvalə edilməsinə qərar verildi. Graham Macklin, Çemberlenin indi "cüzdan iplərini tutaraq millətin müdafiəsinin ən yaxşı hakimi oldu və bununla da yenidən silahlanma hərəkətinin miqyası və istiqaməti ətrafında gedən mübahisənin parametrlərini diktə etdi. xüsusilə Wall Street qəzasından sonra, böyük bir xərcləmə səyinə girmək üçün. Həqiqətən, ilk hərəkəti, Birinci Dünya Müharibəsindən bəri hər zamankindən daha aşağı olan müdafiə hesablamaları üçün Xəzinə rəqəmlərini təqdim etmək idi. " (91)

DRC, hökumətin Almaniya təhdidi ilə mübarizə üçün 85 milyon funt sterlinq xərcləməsi lazım olduğunu irəli sürdü. Chamberlain bu rəqəmi rədd etdi və DRC -yə, maliyyə sabitliyinin müdafiəyə xərcləri artırmaqdan daha əhəmiyyətli olduğuna inandığını söylədi. "Bu gün maliyyə və iqtisadi risklər ölkənin üzləşməli olduğu ən ciddi və təcili problemdir və digər risklər, ölkənin sağalmaq üçün vaxtı və imkanı olana qədər və maddi vəziyyətimizin yaxşılaşması üçün idarə olunmalıdır." (92) 1935 -ci ildə İngiltərənin Ümumi Milli Məhsulunun 3 % -ni Almaniyanın 8 % -i ilə müdafiəyə xərclədiyi iddia edildi. 1936 -cı ildə bu rəqəm İngiltərədə yüzdə 4 idi, Almaniyada isə yüzdə 13 idi. (93)

Mühafizəkarlar Partiyasının bəzi üzvləri, Çemberlenə müdafiə xərclərini sürətlə artırmaq istəmədiyi üçün hücum etməyə başladılar. O ilki partiya konfransında, Chamberlain müdafiə xərclərinin təhlükəli bir aşağı səviyyəyə çatdığını qəbul etdi, ancaq son səkkiz il ərzində ardıcıl Hökumətləri günahlandırdı. Xəzinədar, Uinston Çörçill. (94)

Müəllifi Peter Neville Neville Chamberlain (1992), Chamberlainin yenidən silahlanma ilə bağlı fikirlərinin onun sosial islahatlara olan inancından təsirləndiyini iddia edir: "Chamberlain ... yenidən silahlanmanın qiymətindən və silahlanma yarışının o qədər inandığı daxili islahat proqramına təsir etməsindən narahatdır. ... Çemberlenin düşündüyü kimi, diplomatiya səy göstərməyə dəyər bir anlayışa səbəb ola bilsəydi ... Onun inancı belə idi ki, silah xərclərinin yükü İngiltərənin iqtisadi dirçəlişini təhlükəyə atacaq qədər ağır olarsa (Depressiyadan sonra hələ də həssas bir mərhələdədir). sonra diplomatik bir vəziyyət tapılmalı idi. " (95)

1936-cı ilin martında Chamberlain, Kral Hərbi Hava Qüvvələrinin cəbhə gücünün 1500-dən 1750-ə qədər birinci sıra təyyarələrinə qədər artırılmasına icazə verdi. Gündəliyində yazırdı: "İndi çox məmnunam ki, əgər bir neçə il müharibədən kənarda qala bilsək, heç kimin riskə girməyini düşünməyəcək qədər təsirli bir qüvvəyə sahib olacağıq. İnanmıram növbəti müharibə, əgər gələcəksə, sonuncusu kimi olacaq və inanıram ki, mənbələrimiz böyük ordu qurmaqdansa, havada və dənizdə daha sərfəli işlədiləcək. " (96)

28 May 1937 -ci ildə Stanley Baldwin istefa verdi və yerini Neville Chamberlain aldı. Maliyyə Kansleri olaraq müdafiə xərclərini artırmaq cəhdlərinə müqavimət göstərmişdi. İndi müdafiə siyasəti tələbləri komitəsindən bu xərcləri maliyyələşdirməyin müxtəlif yollarına baxmasını istədi. 1,1 milyard funt sterlinqin artan vergi hesabına maliyyələşdirildiyi və 400 milyon funt sterlinqin artan hökumət borclarından qaynaqlandığı irəli sürüldü. Bu məbləğin 80 milyon funt sterlinqinin hava hücumu tədbirləri üçün xərclənməsi təklif edildi. Buna baxmayaraq, ölkə hələ də müdafiə xərclərini sürətlə artırmadı. (97)

Növbəti iki il ərzində Chamberlainin Mühafizəkarlar hökuməti xarici siyasətlə əlaqələndirildi və sonradan sakitləşdirmə kimi tanındı. Chamberlain, Birinci Dünya Müharibəsində məğlub olduqdan sonra Almaniyanın Müttəfiqlər tərəfindən pis rəftar edildiyinə inanırdı. Buna görə də Almaniya hökumətinin əsl şikayətlərinin olduğunu və bunların həll edilməsi lazım olduğunu düşündü. Almaniya Adolf Hitler və İtaliyalı Benito Mussolini tərəfindən irəli sürülən bəzi tələbləri qəbul edərək Avropa müharibəsindən qaça biləcəyini də düşündü. (98)

Joachim von Ribbentrop 1936 -cı ilin avqustunda Londonda səfir idi. Əsas məqsədi İngiltərə hökumətini Almaniya ərazi mübahisələrinə qarışmamağa və Sovet İttifaqında kommunist hökumətinə qarşı birlikdə çalışmağa inandırmaq idi. Bu müddət ərzində Von Ribbentrop Hitlerə İngilislərin "o qədər tənbəl və iflic olduqlarını, nasist Almaniyasının hər hansı təcavüzkar hərəkətlərini şikayət etmədən qəbul edəcəklərini" söylədi. (99)

Müəllifi Christopher Andrewə görə Aləmin Müdafiəsi: MI5 -in Səlahiyyətli Tarixi (2010) MI5, Londondakı Almaniya Səfirliyində çalışan Wolfgang zu Putlitz adlı bir diplomatdan məlumat alırdı. Putlitz MI5-ə dedi ki, "O (Ribbentrop) cənab Chamberlaini Almaniyapərəst hesab etdi və özünün Xarici İşlər Naziri olacağını söylədi. Edeni vəzifədən kənarlaşdırmasa da, Xarici İşlər Nazirliyindəki nüfuzundan məhrum edəcək. Cənab Eden kimi qəbul edildi Almaniyanın düşmənidir. " Putlitz, Hitler və Rippentrop ilə danışıqların nəticəsiz olacağı və Nasist Almaniyası ilə mübarizə aparmağın yeganə yolu möhkəm durmaq olduğuna dair davamlı xəbərdarlıqlar edirdi. Putlitz, MI5 -ə verdiyi açıqlamada, sakitləşdirmə siyasətinin "kozırların əllərindən düşməsinə icazə verdiyini" söylədi. Əgər o, möhkəm bir münasibət və müharibəni təhdid etsəydi, Hitler bu cür blöfdə uğur qazana bilməzdi. (100)

Rəsmi olaraq baş nazir olmağından bir neçə həftə əvvəl Chamberlain, Nevile Hendersonun İngiltərənin Berlindəki səfiri olaraq Eric Phipps'i əvəz etməsini təşkil etdi. Phipps, Hitlerin təhlükələri barədə xəbərdarlıq edirdi və məruzələrində Londondakı rəhbərlərinə nasistlərin niyyətləri haqqında geniş və tez -tez xəbərdarlıq edirdi. O, Almaniyanın yalnız "sürətlənmiş və geniş Britaniyanın yenidən silahlanması yolu ilə" ələ keçirilə biləcəyini müdafiə etdi. (101) Chamberlain Hendersonu "Almaniya ilə əməkdaşlıq xəttini götürməyə" çağırdı. (102)

Henderson daha sonra xatırladı ki, Chamberlain "Almaniyaya qarşı ümumi siyasətlə bağlı fikirlərini mənə söylədi və düşünürəm ki, vicdanla deyə bilərəm ki, son və acı sona qədər onun mənə qoyduğu ümumi xətti izlədim". (103) Xarici İşlər Nazirliyində, Hendersonun siyasi ekstremist və Hitlerin tərəfdarı kimi görüldüyü üçün təyin olunmasından narahatlıq var idi. Oliver Harvey gündəliyində yazırdı: "Ümid edirəm ki, Berlinə başqa bir Ribbentrop göndərmirik". (104)

Nasist Almaniyasına getməzdən əvvəl Henderson Hitlerin kitabını oxudu Mein Kampf. "Qismən sərt və yuvarlaq olsaydı və uzunluğunun üçdə bir hissəsinə qədər sıxılmış olsaydı daha oxunaqlı olardı, amma o zaman təhsili və siyasi təcrübəsi görünən bir adamın diqqətçəkən bir istehsalı kimi mənə təsir etdi. Herr Hitlerinki kimi, öz nümayişində də kiçik idi. " (105)

1 iyun 1937-ci ildə Henderson Berlin Alman-İngilis Cəmiyyəti tərəfindən təşkil edilən ziyafətə qatıldı. Adolf Hitleri müdafiə etdiyi və İngilis xalqını "Nasist diktaturasına daha az stress qoymağa və bu ölkədə sınanmaqda olan böyük sosial təcrübəyə daha çox diqqət yetirməyə" çağırdığı bir çox önəmli nasist iştirak etdi. " (106)

Bu çıxış bir səs -küyə səbəb oldu və bir jurnalist onu "Berlindəki nasist səfirimiz" olaraq xarakterizə etdi. Ancaq redaktoru Geoffrey Dawson da daxil olmaqla bəzi qəzet redaktorları The Times, Nasist Almaniyasına bu yanaşmanı dəstəklədi. İcmalar Palatasında Mühafizəkarlar Partiyasından olan millət vəkili Alfred Knox "Berlindəki HM səfirinə sülh işinə əsl töhfə verməsi" münasibətilə təbriklər çatdırdı. (107) Richard Griffiths, müəllifidir Sağ yoldaşlar (1979), "Henderson, təklif edildiyi kimi, yalnız eksantrik bir fərd deyildi; o dövrdə İngilis düşüncəsində bütün bir tendensiyanın nümunəsi olaraq durur" dedi. (108)

Kəşfiyyat xidmətlərinin bəzi yüksək vəzifəli şəxsləri sakitləşməyə çox qarşı idilər və Neville Chamberlainə Hitlerin yaxınlığında olan bir casusun dediklərini söyləyən bir sənəd təqdim etdilər: "Mən Chamberlain olsaydım, ölkəmi ən kəskin vəziyyətə hazırlamaq üçün bir dəqiqə belə gecikməzdim. Ümumi müharibə yolu ... Demokratik dövlətlərin məqsədimizə çatmağımızın nə qədər asan olması təəccübləndiricidir .... Keçmişdə ümumiyyətlə etibarlı və doğru olduğunu sübut edən məlumatlara inanılırsa, Almaniya başlanğıcdadır. Napoleon dövrünün hökmdarları Alman gücünün böyük bir genişlənməsini düşünürlər. " (109)

Lordlar Palatasının lideri Lord Halifax, Chamberlainin sakitləşmə inancını paylaşdı. 1936 -cı ildə Halifax ilk dəfə Nasist Almaniyasına səfər etdi. Halifaxın dostu Henry (Chips) Channon, "Lord Halifax ilə Almaniya və son səfəri haqqında uzun bir söhbətim oldu. Hitlerin görünüşünü, xaki köynəyini, qara şalvarını və açıq dəri ayaqqabılarını izah etdi. Bəyəndiyini söylədi. bütün Nazi liderləri, hətta Goebbels və bu səfərdən çox təsirləndi, maraqlandı və əyləndi. Rejimi tamamilə fantastik, bəlkə də ciddiyə alınmayacaq qədər fantastik hesab edir. Onun dedikləri məni pərçimləndirdi və onu buraxmaq istəmədim. " (110)

Halifax daha sonra tərcümeyi -halında izah etdi: Günlərin Tamlığı (1957): "1933 -cü ildə Hitlerin hakimiyyətə gəlişi İngiltərədə həm daxildə, həm də xaricdə dərin ziyan vuran tamamilə məntiqsiz bir pasifist əhval -ruhiyyə ilə üst -üstə düşdü. Evdə bu çətinliyi son dərəcə ağırlaşdırdı. İngilis xalqını Hitlerin yaratdığı yeni vəziyyəti qiymətləndirməyə və qarşılamağa məcbur etmək məcburiyyətində qaldı; xaricdə, şübhəsiz ki, öz siyasətini formalaşdırarkən bu ölkəyə çox ciddi yanaşılmaması lazım olduğunu düşünmək üçün onu və başqalarını cazibədar etdi. " (111)

Xarici işlər naziri Anthony Eden, İngiltərənin yenidən silahlanmaq üçün zamana ehtiyacı olduğuna inandığı üçün Chamberlainin sakitləşdirmə siyasətini dəstəklədi. Bununla birlikdə, müəllifi Keith Middlemas İllüziya Diplomatiyası: Britaniya Hökuməti və Almaniya, 1937-39 (1972) qeyd etdi: "Eden, Almaniyanın İngiltərəyə silahlanmasına vaxt verməsi üçün kifayət qədər uzun müddət güman etmə siyasətinə sadiq qalarkən, güc mövqeyindən danışıqlar apara biləcəyi üçün, vaxtının tükəndiyini bilən Chamberlain həll etməyi üstün tutdu. bir anda qalan hesablar. " (112)

Bu mərhələdə Uinston Çörçill Adolf Hitlerin sakitləşməsinə qarşı olanlara dəstək vermədi. 17 sentyabrda Çörçill Hitlerin daxili uğurlarını təriflədi. -Də nəşr olunan bir məqalədə Axşam standartı Almaniyanın Birinci Dünya Müharibəsindəki uğurlarını vurğuladıqdan sonra yazdı: "Hitlerin sistemini bəyənməyən və onun vətənpərvərlik nailiyyətinə heyran ola bilər. Ölkəmiz məğlub olsaydı, cəsarətimizi bərpa etmək və bizi öz yerimizə aparmaq üçün sarsılmaz bir çempion tapmalıyıq. millətlər arasında. Bir dəfədən çox Almaniya Fürerinin sülh Hitlerinə çevrilməsi ilə bağlı müraciətimi ictimailəşdirmişəm. " (113)

Churchill növbəti ay daha da irəli getdi. "Bu mübarizənin hekayəsi (Hitlerin hakimiyyətə gəlişi), cəsarətinə, əzminə və yolunu maneə törədən bütün səlahiyyətlərə və ya müqavimətlərə meydan oxumağa, meydan oxumağa, barışmağa və ya aşmağa imkan verən həyati qüvvəyə heyran olmadan oxunmaz. . ". Daha sonra Hitlerin müxalifəti necə sıxışdırdığını və toplama düşərgələri qurduğunu düşündü: "Sonrakı heç bir siyasi hərəkət səhv əməlləri bağışlaya bilməsə də, tarix sərt, qorxunc və hətta qorxunc üsullar tətbiq edərək hakimiyyətə yüksələn insanların nümunələri ilə doludur. buna baxmayaraq, həyatı bir bütün olaraq ortaya çıxanda, həyatı bəşəriyyətin hekayəsini zənginləşdirən böyük simalar kimi qəbul edildi. Hitlerlə də belə olsun. " (114)

İngiltərənin Berlindəki səfiri Nevile Henderson, hər il keçirilən Nürnberq Rallisində iştirak edərək, Xarici İşlər Nazirliyindəki müdiri Sir Robert Vansittartı əsəbiləşdirdi. (115) Henderson Edenə "çox Nasist və ya Almaniyapərəst" kimi qəbul edildiyini söylədi. Lakin o, bəzən diktaturanın tətbiq olunmasının lazım olduğuna inanırdı. "Portuqaliyanın indiki diktatoru" Antonio Salazarı "müharibədən sonrakı dövrdə Avropada yaranan ən müdrik dövlət adamlarından" biri hesab etdi. Hitlerin, ehtimal ki, Nürnberg Qanunları ilə həddindən artıq uzaqlaşdığını iddia etdi, ancaq "diktaturalar həmişə pis olmur və bizim üçün prinsip nə qədər anatema olsa da, bütün bir ölkəni, hətta bütöv bir sistemi qınamaq ədalətsizlikdir. pisdir. " (116)

Henderson öz tərcümeyi -halında etiraf etdi: Bir missiyanın uğursuzluğu (1940), şərhlərinin "ən çox günahı sol cinaha" verdi. Bununla birlikdə, İngilis xalqının "Almaniyada sınaqdan keçirilən böyük sosial təcrübəyə" daha çox diqqət yetirməli olduğuna inanır və "köhnə demokratiyamızın Nazizmdən heç bir şey öyrənməyəcəyini" irəli sürənləri qınayır. Henderson "əslində, Nasist təşkilatında və ictimai qurumlarında ... öyrənə biləcəyimiz və həm öz millətimizin sağlamlığı, həm də xoşbəxtliyi və köhnə demokratiyamız üçün böyük qazancla öz istifadəmizə uyğunlaşdıra biləcəyimiz bir çox şey" olduğunu müdafiə etdi. (117)

1937 -ci ilin noyabr ayında Neville Chamberlain, dostu və yoldaşı Lord Halifaxı Almaniyaya Adolf Hitler, Joseph Goebbels və Hermann Göring ilə görüşə göndərdiyini bildirdi. Anthony Eden bunu kəşf edəndə qəzəbləndi və xarici işlər naziri vəzifəsinə xələl gətirildiyini hiss etdi. Bir tarixçi şərh etdi: "Eden və Chamberlain, arabaya qoşulan iki at kimi görünürdü, hər ikisi də fərqli istiqamətlərə çəkilirdi." (118)

Gündəliyində Halifax, Hitlerə necə danışdığını qeyd edir: "Nasist sistemində İngilislərin fikrini dərindən təhqir edən çox şey olsa da, onun (Hitlerin) Almaniya üçün etdiklərinə və onun nöqteyi -nəzərindən əldə etdiyi uğurlara kor deyildim. Kommunizmi ölkəsindən kənarda saxlamaq ". Bu, Hitlerin Almaniyada Kommunist Partiyasını (KPD) qadağan etməsinə və liderlərini Konsentrasiya Düşərgələrinə yerləşdirməsinə işarə idi. Halifax Hitlerə dedi: "Bütün bu məsələlərdə (Danzig, Avstriya, Çexoslovakiya) ... İngilis hökuməti ..." bu günkü kimi status -kvonu müdafiə etmək lazım deyildi ... ilk növbədə narahat olanları, əlbəttə ki, maneə törətmək istəyimiz yox idi. "(119)

Bu hekayə jurnalist Vladimir Poliakoffa sızdı. 13 Noyabr 1937 -ci ildə Axşam Standartı iki ölkə arasında ehtimal olunan müqaviləni bildirdi: "Hitler, ən kiçik bir təşviq alarsa, İngiltərəyə müstəmləkəçilik məsələsində on illik barışıq təklif etməyə hazırdır ... Bunun müqabilində ... Hitler Britaniya Hökumətinin ona Mərkəzi Avropada sərbəst bir əl buraxın ". (120)

Lord Halifax daha sonra izah etdi ki, Hitler ona Çexoslovakiyanın "yalnız sərhədləri daxilində yaşayan almanlarla yaxşı rəftar etməsi lazım olduğunu və tamamilə xoşbəxt olacaqlarını" söylədi. Hermann Göring, Joseph Goebbels, Hjalmar Schacht və Werner von Blomberg ilə də görüşlər keçirdi. Göring Halifax -a Almaniyanın koloniyalar əldə etmək üçün mübarizə aparmaq niyyətində olmadığını bildirdi. Blomberg, İngiltərə-Almaniya əlaqələrinin "müstəmləkəçilik sualından" daha əhəmiyyətli olduğunu, ancaq Almaniyanın Mərkəzi Avropada ərazi almaqda maraqlı olduğunu söylədi. (121)

Halifax 24 Noyabr 1937-ci ildə Chamberlain-ə yazdı: "Hər şey geri qayıdır. Nə qədər Mərkəzi Avropada nasist qunduzuna bənzər təbliğat və s. İdeyasını bəyənməsək də, nə biz, nə də fransızlar dayandıra bilməyəcəyik. Demək olar ki, təmin etmək üçün özümüzü aciz görəcəyimiz bir şeyə göz yumaraq bir Alman məskunlaşma şansından imtina etmək uzaqgörənlik kimi görünür. " (122)

Neville Chamberlain, Almaniyanın xarici işlər naziri Konstantin von Neurathı Londona dəvət etdi. 26 Noyabr 1937 -ci ildə Chamberlain danışıqlardakı məqsədlərini qeyd etdi: "Hər hansı bir təklif verməli və ya almamaq mənim planımın bir hissəsi deyildi. Etmək istədiyim şey, Hitleri səmimiyyətimizə inandırmaq və hansı məqsədləri müəyyən etmək idi. ağlına gəlmişdi ... Həm Hitler, həm də Görinq ayrı -ayrılıqda və vurğu ilə dedilər ki, müharibə etmək istəkləri və ya niyyətləri yoxdur və düşünürəm ki, bunu indiki vaxtda doğru hesab edə bilərik. Əlbəttə Şərqi Avropaya hakim olmaq istəyirlər. onu Reyxə daxil etmədən Avstriya ilə bacardıqları qədər sıx bir birlik istəyirlər. " (123)

Xarici işlər naziri Anthony Eden, baş nazirə Çexoslovakiya Prezidenti Eduard Beneşi güzəştə getməyə məcbur etmək istəmədiyini açıqladı. Xarici İşlər Nazirliyinin yüksək vəzifəli əməkdaşı William Strang da bu danışıqlar mövzusunda diqqətli olmağa çağırdı: "Almaniya ilə sövdələşmə aparmaq bizim xeyrimizə olsaydı belə, indiki şəraitdə bunu etmək mümkün olmazdı. Burada ictimai fikir və mövcud Beynəlxalq öhdəliklər buna qarşıdır ". (124)

Hitlerlə razılaşmanın tərəfdarı olan Nevile Henderson, İngiltərə hökumətinə Nasist Almaniyasının silahlı qüvvələrini qurduğu barədə xəbərdarlıq etdi. 1938 -ci ilin yanvarında xəbər verdi: "Almaniyanın yenidən silahlanması, əgər xəbər olmadığı üçün daha az möhtəşəm olsaydı, əvvəlki illərdə olduğu kimi eyni enerji ilə hərəkətə keçdi. Orduda konsolidasiya günün tələbi idi. , lakin bölmə sayında və bu bölmələr xaricində əlavə tank bölmələrində əhəmiyyətli bir artım hazırlandığına dair açıq dəlillər var. Hava qüvvələri qorxunc bir sürətlə genişlənməyə davam edir və hazırda heç bir dayanma əlaməti görülə bilməz. Tezliklə 4000 ilə 5000 arasında birinci dərəcəli təyyarə gücüylə qarşılaşa bilərik .... Nəhayət, təhsil, təbliğat, təlim və inzibati tədbirlər vasitəsi ilə mülki əhalinin və sənayenin müharibəyə səfərbər edilməsi Hərbi qurbanlıq hər kəsin qurban verməli olduğu tanrıdır. Bu, bir ordu deyil, müharibəyə hazırlaşan bütün Alman millətidir. " (125)

Xarici İşlər Nazirliyində Daimi Katib Müavini Robert Vansittart, sakitləşmə və Nevile Hendersonun davranışına qarşı güclü rəqib idi. Almaniyanın Londondakı səfiri Joachim von Ribbentrop Vansittartdan şikayət etdi. Norman Rouzun sözlərinə görə: "Vansittartın texnikaları da onun əleyhinə işləyirdi. Qıvrımlı, epiqramatik üslubda tərtib edilmiş, zəif bir şəkildə tonda tərtib edilmiş, tövsiyələrinə məhəl qoyulmadığı təqdirdə dəhşətli təhlükələr barədə xəbərdarlıq edənlər tez -tez siyasi ustalarını qıcıqlandırırdı. bəzi dairələrdə onun anti-almanizmi həddindən artıq, hətta paranoyak kimi qəbul edilirdi. " 1938-ci ilin yanvarında Vansittart, sakitləşdirici tərəf, Alexander Alexander Cadogan ilə əvəz edildi. "Vansittart, yüksək səsli, lakin siyasi baxımdan mənasız, hökumətin baş diplomatik müşaviri titulunu alaraq" yuxarıya təpikləndi ". (126)

1938-ci il fevralın 4-də Adolf Hitler mülayim Konstantin von Neurathı xarici işlər naziri vəzifəsindən uzaqlaşdırdı və onu sərt mövqedən Joachim von Ribbentrop ilə əvəz etdi. Eden, bu hərəkətin Hitlerlə razılaşmağı daha da çətinləşdirdiyini iddia etdi. O, həmçinin Benito Mussolini ilə İspaniya Vətəndaş Müharibəsində iştirakdan çəkilməklə bağlı danışıqların aparılmasına qarşı idi. Eden, İtaliya liderinə tamamilə "güvənmədiyini" bildirdi. (127)

Nazirlər Kabinetinin iclasında Chamberlain, bu mövzuda geri çəkilmək istəmədiyini açıq şəkildə bildirdi. Anthony Eden 20 fevral 1938 -ci ildə istefa verdi. Ertəsi gün İcmalar Palatasına danışdı: "Daimi təzyiqlərə məruz qaldığımız təəssüratın xaricdə valyuta əldə etməsinə icazə versək, Avropa sakitləşməsində irəliləyişə nail olacağımıza inanmıram. Əminəm ki, öz fikrimcə, tərəqqi hər şeydən əvvəl millətin xasiyyətindən asılıdır və bu əhval -ruhiyyə möhkəm bir ruhda ifadə tapmalıdır. Əminəm ki, bu ruh var. Səs vermək deyil, nə bu ölkəyə, nə də ədalətli olduğuna inanıram. dünya." (128)

Nazirlər Kabinetində başqa heç kim bu məsələ ilə əlaqədar istefa vermək istəmirdi: Uinston Çörçill bunları söylədi: "Göründüyü kimi uzun, kədərli, sürüklənmə və təslimiyyət dalğalarına, yanlış ölçülərə və zəif impulslara qarşı duran güclü bir gənc fiqur görünürdü. İngilis millətinin həyat ümidini təcəssüm etdirmək üçün bir an ... İndi o getdi. " (129) Tory millət vəkili Robert Boothby, "Mühafizəkarlar Partiyasının əslində çürük olduğunu söylədi. Onların maraqlandıqları tək şey malları və pulları idi. Qorxduqları tək şey o pis kommunistlərin bir gün gələcək və götür." (130)

Çörçill parlamentdə "Mərhum xarici işlər nazirinin istefası tarixdə çox əlamətdar bir hadisə ola bilər. Böyük mübahisələr kiçik hadisələrdən qaynaqlanır, lakin nadir hallarda kiçik səbəblərdən qaynaqlanır. Mərhum xarici işlər naziri köhnə siyasətə sadiq qaldı" Baş nazir və həmkarları başqa və yeni bir siyasətə girdilər. təcavüzkar. Böyük və genişmiqyaslı təslimçilik hərəkətləri ilə yalnız duyğu və qürurla deyil, maddi faktorlarla sülhün qorunub saxlanılacağı ümidi ilə totalitar güclərlə barışmaq yeni siyasətdirmi? " (131)

Sakitliyin əleyhinə olan bir karikaturaçı David Low, "Bu cür şəraitdə gözlənildiyi kimi, Churchill-Edenin müdafiəçiləri və sakitliyə qarşı olanlar tezliklə özlərini müharibə alverçiləri və məsuliyyətsizlər olaraq qeyd etdilər" dedi. Chamberlain, "Low'un acı cizgi filmlərinə" hücum etdiyi bir çıxış etdi Axşam Standartı və bu, Adolf Hitleri nasist hökuməti ilə danışıqlara xələl gətirəcək dərəcədə narahat etdi. (132)

12 Mart 1938 -ci ildə Alman Ordusu Avstriyanı işğal etdi. Ölkə, Üçüncü Reyxin tərkibinə daxil edilməsinin əleyhinə səs verəcəyi gözlənilən müstəqillik referendumu keçirməli idi. Avstriya ilə birlik zorakılıq və hədə -qorxu ilə əldə edildi, lakin bircə atəş də açılmadı. Chamberlain şoka düşdü və qorxdu, ancaq Anschlussu qəbul etməli olduğunu hiss etdi. Nazirlər Kabinetinə, "Çexoslovakiyada bənzər hadisələrin baş verməsinin qarşısını almalı olduqlarını" söylədi. (133)

Winston Churchill, Hökumət və digər mühafizəkar millət vəkilləri kimi, Hitlerin atdığı təcavüzkar hərəkəti qəbul etmək məcburiyyətində qalacaqlarına qərar verdi. İcmalar Palatasındakı mübahisə zamanı Çörçill Alman qüvvələrini Avstriyadan çıxarmaq üçün güc tətbiq edilməsinin tərəfdarı deyildi. Bunun əvəzinə Cenevrədəki diplomatlar arasında müzakirə aparmağa çağırdı və hələ də hökumətin sakitləşdirmə siyasətini dəstəkləməyə davam etdi. (134)

John Bew -ə görə, bu yanaşmanın siyasi səbəbləri var idi və niyə Clement Attlee, Chamberlain -in Avstriya üzərində hərəkət etməmək qərarına hücuma rəhbərlik etdi. "Çörçill öz başına çox az şey edə bilərdi. Partiyasının əksəriyyəti Çemberlenin arxasında qalardı. İctimai yerlərdə, Çörçill, əslində, hansısa vəzifəyə yenidən gətirilə biləcəyi ümidi ilə hökuməti tənqid etməyə başladı. və təsirini daxildən həyata keçirməyi bacarın. Parlamentdə hökumətin tənqidinə rəhbərlik edən Attlee idi. " (135)

Chamberlain indi yeni xarici işlər naziri olaraq Lord Halifax -ı yoldaşı təyin etdi. İngiltərənin Berlindəki səfiri Nevile Henderson, Chamberlainə, nasist Almaniyası ilə müharibədə məğlub olacağımızı söylədi. Hitlerin əsas qayğısı, Birinci Dünya Müharibəsindəki müttəfiqlərin qələbəsindən sonra yaranan Çexoslovakiya idi. Münaqişədən əvvəl Avstriya-Macarıstan imperiyasının bir hissəsi idi. Əhalisi Çexlər (51%), Slovaklar (16%), Almanlar (22%), Macarlar (5%) və Rusynlar (4%) idi.

Lord Halifax, İngiltərə hökumətinə Çexoslovakiya Prezidenti Eduard Beneşə təzyiq göstərməsini, əsasən Alman dilli əhalisi olan Sudetenlanddan Almaniyaya imtina etməsini tövsiyə etdi. Hendersonun tərcümeyi -halı Peter Neville, "Bu inanc o qədər güclü idi ki, bəzən çexlərə və onların prezidenti Beneşə qarşı qərəzli mövqe tuturdu" dedi. (136)

1938 -ci ilin martında Adolf Hitler, Sudeten Almanlarının lideri Konrad Henleine müstəqillik qazanmaq üçün siyasi kampaniyası ilə bağlı məsləhətlər verdi. Hitler ona "Çexiya hökuməti üçün qəbuledilməz olan Sudeten Alman Partiyası tərəfindən tələb edilməli olduğunu" söylədi. Henlein daha sonra şərhləri ümumiləşdirdi: "Həmişə o qədər tələb etməliyik ki, heç vaxt məmnun ola bilmərik." Hitler, böhran yaranandan sonra Alman qoşunlarını Çexoslovakiyaya göndərmək istədiyini irəli sürdü. (137)

O ayın sonunda, Nasist Almaniyasında çalışan bir MI6 agenti Hugh Christie, qərargahına, İngiltərənin Almaniyaya qarşı Çexoslovakiya ilə birləşəcəyi təqdirdə Hitlerin ordu tərəfindən deviriləcəyini söylədi. Christie xəbərdarlıq etdi ki, "vacib sual: Çexoslovakiyaya qarşı növbəti addım nə vaxt sınanacaq?... Ehtimal ki, Fransa və İngiltərə Almaniyadakı sərin başçıların dua etdiyi caydırıcı vasitəni təmin etməsə, gecikmə ən çox iki və ya üç ayı keçməyəcək. "(138)

Chamberlain, sakitləşdirmə siyasətinin Britaniya xalqı arasında çox populyar olduğuna inanırdı. İngiltərədəki ən çox satılan qəzetin sahibi Lord Beaverbrook, Kanadanın keçmiş Baş naziri Richard B. Bennett'e, Chamberlainin "yarım əsrdə sahib olduğumuz ən yaxşı baş nazir olduğunu söylədi ... Parlamentə hakimdir, amma ölkə hələ də qəbul etməyib" ona." Beaverbrook, istəsəydi, "ömrünün sonuna qədər baş nazir ola bilərdi" dedi. Chamberlain bacısına dedi ki, "İcmalar Palatasına gəldikdə, Stanley Baldwinin heç vaxt olmadığı kimi xalqımızın etimadını aldığımdan heç bir şübhə ola bilməz." (139)

Ancaq kabinetinin bəzi üzvləri onu çətin adam hesab etdilər. Hava Dövlət Katibi Philip Cunliffe-Lister (Lord Swinton) Chamberlaini "həddindən artıq avtokratik və tənqidə dözümsüz" kimi tənqid etdi. Siyasi rəqiblərinin əlaqələri və maliyyə tənzimləmələri haqqında məlumat toplamaq və hətta telefon danışıqlarını kəsmək üçün MI5 dəstəyi ilə Sir Joseph Ball -dan istifadə edərək paranoyaya qədər şübhələndi. (140) Stanley Baldwin, "siyasəti partiya yerinə milli saxlamaqda" etdiyi işin dəyərsiz hala gətirildiyindən Anthony Edenə şikayət etdi.Eden cavab verdi ki, Chamberlain "ən şiddətli şəkildə sinif savaşına qayıtmağa" çalışır. (141)

Çex böhranı 1938 -ci ilin mayında bir çox təhlükəli nöqtənin birincisinə çatdı. İki Sudeten Alman motosikletçisinin Çex polisi tərəfindən güllələndiyi bildirildi. Bu, Hitlerin hadisəni işğal üçün bir bəhanə kimi istifadə etməyə hazırlaşdığı barədə şayiələrə səbəb oldu və Alman qoşunlarının Çexiya sərhədi yaxınlığında toplaşdığı barədə məlumatlar var. Fransa və Sovet hökumətləri çexlərə dəstək sözü verdi. Lord Halifax, Berlinə bir mesaj göndərdi ki, Almaniyaya güc tətbiq olunarsa "bu ölkənin bir kənara çıxa biləcəyinə inanmaq olmaz". Eyni zamanda diplomatik bir mesaj göndərərək fransızlara İngiltərənin Çexoslovakiyanı xilas etmək üçün mübarizə aparacağını düşünməmələri lazım olduğunu söylədi. (142)

25 Mayda Lord Halifax Londonda Çexoslovakiya naziri Tomas Masaryk ilə görüşdü və ölkəsinin "qurtula biləcəyini" ən azından xarici siyasətdə bitərəfliklə birlikdə "İsveçrə modeli" üzərində muxtariyyət olacağını söylədi. O gün daha sonra Chamberlain Nazirlər Kabinetinə "Sudeten Deutsch Çexoslovakiyada qalmalı, ancaq məmnun insanlar olaraq qalmalıdır" dedi. O, Çexoslovakiyanın bitərəf bir dövlət olacağı təqdirdə "Avropada məskunlaşmanın mümkün ola biləcəyini" söyləyərkən Halifaxın Masaryka etdiyi eyni fikri söylədi. (143) Beş gün sonra Hitler bir çıxış edərək dedi: "Yaxın gələcəkdə Çexoslovakiyanı hərbi əməliyyatla parçalamaq mənim dəyişməz qərarımdır". (144)

Winston Churchill indi iki millət arasında qarşıdurmanın qarşısını almaq üçün Hitler hökumətinin Nasist Almaniyasındakı nümayəndələri ilə müzakirələrə qatılmaq qərarına gəldi. 1938 -ci ilin iyulunda Çörçill Danziqdən olan Nazi Gauleiter Albert Forster ilə görüşdü. Forster, Çörçillə Almaniyanın yəhudilərə qarşı ayrı -seçkilik edən qanunvericiliyinin İngiltərə ilə anlaşmaya mane olub -olmayacağını soruşdu. Çörçill "bunun bir maneə və qıcıqlanma olduğunu düşündüyünü, amma ehtimal ki, iş müqaviləsinə tam bir maneə olmadığını" söylədiyinə cavab verdi. (145)

Lord Halifaxın təklifi ilə, Sudetenlərin öz müqəddəratını təyin etmək iddialarını araşdırmaq üçün Lord Runciman'ın Çexoslovakiyaya göndərilməsinə qərar verildi. 1938 -ci il avqustun 4 -də Praqaya gəldi və bir neçə gün ərzində Çexoslovakiya daxilində mübahisədə iştirak edən bütün əsas şəxsləri gördü. Sudetenlərin ev idarəçiliyi istəyinə son dərəcə rəğbət bəsləyirdi. Hesabatında, Çexiya hökuməti ilə bağlı danışıqların pozulmasında günahkarların böyük bir hissəsini üzərinə götürdü və Sudeten Almanlarına Üçüncü Reyxə qoşulma şansının verilməsini tövsiyə etdi. Neville Henderson Runciman'ı dəstəklədi və Chamberlainə dedi: "Ancaq Almaniyanın pis davranışı Sudetenlərin hüquqlarını daha az haqlı hesab etmir." (146)

Admiral Wilhelm Canaris, general-polkovnik Ludwig Beck və Carl Goerdeler də daxil olmaqla yüksək vəzifə tutan bir qrup anti-Nasist Almaniya, Hitlerin Çexoslovakiyanı işğal etmək planlarını xəbərdar etmək üçün mayor Ewald von Kleist-Schmenzini Londona öz elçisi olaraq göndərdi. daha sonra Fransaya və nəticədə Sovet İttifaqına hücum etdi. Kleist-Schmenzin, yalnız güclü bir İngilis-Fransız xəttinin Hitleri geri çəkilməyə məcbur edəcəyini müdafiə etdi. Çamberlen bu fikirləri rədd etdi, çünki açıq güc təhdidlərinin müharibənin başlamasını sürətləndirəcəyinə dair öz fikirləri ilə ziddiyyət təşkil etdilər. (147)

12 sentyabr 1938 -ci ildə Hitler, Sudeten Almanlarının "tək olmadıqlarını" və Nazi Almaniyası tərəfindən müdafiə ediləcəyini iddia edərək, hər il keçirilən Nürnberq Rallisində tərəfdarlarını çılğın etdi. Sudeten bölgəsində bir sıra nümayişlər keçirildi və 13 sentyabrda Çexiya hökuməti bölgədə hərbi vəziyyət tətbiq etmək qərarına gəldi. Sudeten Almanlarının lideri Konrad Henlein qorunmaq üçün Almaniyaya qaçdı. (148)

Chamberlain indi Hitlerə dərhal görüşmək istədiyi bir mesaj göndərdi və buna dərhal icazə verildi. Hitler Chamberlaini Berchtesgadendəki evində görməyə dəvət etdi. Bu, İngiltərə baş nazirinin 60 ildən çoxdur Almaniyaya ilk səfəri olacaq. Ölkəni ziyarət edən son lider 1878 -ci ildə Berlin Konqresinə qatılarkən Benjamin Disraeli idi. Çexiya hökumətinin üzvləri, Çemberlenenin Sudetenlandın Almaniyaya köçürülməsi üçün Hitlerin tələblərini qəbul edəcəyindən qorxduqları üçün bu xəbəri eşidəndə dəhşətə gəldilər. (149)

15 sentyabr 1938-ci ildə altmış doqquz yaşında olan Chamberlain, Münhenə yeddi saatlıq bir yol üçün Lockheed Electra təyyarəsinə mindi, sonra üç saatlıq bir avtomobil Hitlerin evi olan Berchtesgadenə gedən uzun və dolan yollarla. İlk görüş üç saat davam etdi. Hitler, Sudeten Almanlarının gücünü "çəkməsini" dayandırmaq niyyətində olduğunu çox açıq şəkildə bildirdi. Chamberlain, Hitlerdən sülh yolu ilə həll üçün nə lazım olduğunu soruşdu. Hitler, yüzdə 50 və ya daha çox Alman dilli əhalisi olan Çexoslovakiyadakı bütün bölgələrin köçürülməsini tələb etdi. Chamberlain, prinsipcə bu fikrin əleyhinə bir şey olmadığını, ancaq "praktiki çətinlikləri" aşmalı olduğunu söylədi. (150)

Hitler Chamberlainə yaltaqlandı və bu ona arzu olunan təsir etdi. Bacısına dedi: "Horace Wilson, müsahibəmdən sonra Hitlerlə birlikdə olan müxtəlif insanlardan eşitdi ki, çox xoş təsir bağışladı. Dedi ki, bir adamla söhbət edə bildim və onunla iş qura biləcəyim və bəyəndim. Qısacası, məqsədim olan müəyyən bir güvən qurdum və üzündə gördüyümü düşündüyüm sərtliyə və amansızlığa baxmayaraq, burada edə biləcək bir adam olduğu təəssüratını aldım. sözünü verəndə ona güvənmək lazımdır. " (151)

Chamberlain sentyabrın 17 -də Nazirlər Kabinetinin təcili iclasını çağırdı. Admirallığın ilk Lordu Duff Cooper, gündəliyində bunları qeyd etdi: "Dediklərinə baxdığımda, mənə maraqlıdır ki, indi yaşadıqlarını bir qədər məmnuniyyətlə danışdı. Hitler ilk baxışdan vurduğunu söylədi. onu gördüyü 'ən adi kiçik it' olaraq, heç bir fərq görmədən, buna baxmayaraq, sonradan özünün yaratdığı xoş təəssürat haqqında aldığı xəbərlərdən çox məmnun idi. kiməsə, Chamberlain, 'kişi' olduğunu hiss etdiyini söylədi. Ancaq müsahibənin çılpaq faktları qorxunc idi, bu qədər diqqətlə işlənmiş və Baş nazirin irəli sürmək niyyətində olduğu mürəkkəb sxemlərin heç birindən bəhs edilməmişdi. Hitler ona söyüş söydükdən sonra öz müqəddəratını təyin etmə mövzusunda danışdı və Baş nazirdən bu prinsipi qəbul edib-etmədiyini soruşdu. Baş nazir cavab verdi ki, həmkarları ilə məsləhətləşməlidir. Baş nazir, hər kəsin bu prinsipi daha çox müzakirə etmədən qəbul etməyimizi gözlədiyi görünürdü, çünki vaxt getdi. " (152)

Neville Chamberlain kabinetə "Herr Hitlerin həqiqəti söylədiyinə" inandığını söylədi. Müdafiə Koordinasiya Naziri və Chamberlainin sadiq tərəfdarı Tomas İnskip baş nazirin çıxışından narahat idi. Günlüyündə qeyd etdi: "P.M. -nin hekayəsindən gələn təəssürat bir az ağrılı idi. Hitlerin bütün qaçışları etdiyi aydın idi: əslində P.M. -ni şantaj etmişdi." (153)

Ticarət Şurasının sədri Oliver Stanley, Hitlerin "ultimatumu" na şiddətlə etiraz etdi və "önümüzdəki dörd gündə Hökumətin seçimi təslim olmaq və döyüşmək arasındadırsa, mübarizə aparmalıyıq" dedi. Herbrand Sackville, 9. Earl De La Warr, Lord Privy Seal, "dünyanı davamlı ultimatum təhlükəsindən qurtarmaq üçün müharibəyə hazır olduğunu" söylədi. 1st Viscount Hailsham, Douglas Hogg, "alçaltmağa boyun əyməkdən başqa çarəmiz olmadığını" düşündüyü məğlubiyyətçi ifadəsi ilə kabineti Chamberlainin iddiasına qaldırmağa çalışdı. (154)

Chamberlainin ən sərt tənqidçisi Duff Cooper idi və gündəliyinə yazdı: "Mən bu ölkənin əsas marağının hər zaman hər hansı bir Gücün Avropada yersiz üstünlük əldə etməsinin qarşısını almaq olduğunu düşündüm; amma indi bəlkə də ən dəhşətli ilə qarşılaşdıq. Avropada hökmranlıq edən güc və bu gücə qarşı müqavimət açıq şəkildə İngiltərənin maraqları idi. Əgər təslim olmağın davamlı sülh gətirəcəyini düşünsəydim təslim olmağın tərəfdarı olmalıyam, amma Avropada heç vaxt sülh olmayacağına inanmırdım. Nazizm Almaniyada hökmranlıq etdi. Növbəti təcavüzkar hərəkət, müqavimət göstərməyimizin daha çətin olacağı bir hərəkət ola bilərdi. Bunun koloniyalarımızdan birinə hücum olduğunu düşünürük. Avropada bizə kömək edəcək bir dostumuz olmamalıdır. Amerika Birləşmiş Ştatlarının bu günkü simpatiyasına sahibik. Əlbəttə ki, yenidən silahlanma almanlarına yetişməməliyik, əksinə liderliklərini artıracaqlar. Ancaq bütün mübahisələrə baxmayaraq, indi güclü bir mövqe tutmağın tərəfdarıyıq. demək olar ki, müharibəyə gətirib çıxararsa, qaçılmaz ola biləcək bir müharibə aparmağın qorxulu məsuliyyətindən o qədər təsirlənmişdim ki, bəzi daxili hadisələrin düşməsinə səbəb ola biləcək çox zəif bir ümidlə təxirə salmağa dəyər olduğunu düşündüm. Nasist rejimi. Ancaq qəbul etməyə hazır olduğum rüsvayçılığın həddi var idi. "(155)

Chamberlain tənqidçilərinə məhəl qoymadı və səs vermədən Nazirlər Kabinetinin "öz müqəddəratını təyin etmə prinsipini qəbul etdiyini və ona istədiyi dəstəyi verdiyini" israr etdi. Chamberlain, siyasətinin ictimaiyyət arasında çox populyar olduğunu və həmkarlarına "son bir neçə gündə aldığı və ölkə daxilində sıx bir rahatlama və minnətdarlıq duyğularını göstərən çoxlu məktublardan bəzilərini göstərmək istəyəcəyini söylədi. və ən azından müvəqqəti olaraq qaldırılan yükə görə minnətdaram. " (156) O, bacısı Ida Chamberlainə "nəhayət, bəziləri əvvəldən müxalifət hazırlayan bütün tənqidçiləri dəf etdiyini" söylədi. (157)

O axşam Chamberlain və Halifax Downing Street -də İşçi Partiyası və Həmkarlar İttifaqı hərəkatının liderlərindən ibarət bir nümayəndə heyəti qəbul etdilər. Bura Hugh Dalton, Herbert Morrison və Walter Citrine daxil idi. Saat yarımlıq görüşdə kişilər hökuməti çox tənqid etdilər. Citrine, "Çemberlenin Hitleri görməyə getməsi ilə İngiltərənin nüfuzu ciddi şəkildə aşağı salındı. Dalton, bunların Hitlerin son tələbi olmayacağını irəli sürdü." İnanıram ki, o, ilk növbədə Mərkəzi hakimiyyəti ələ keçirənə qədər davam etmək niyyətindədir. və Cənub -Şərqi Avropa, sonra bütün Avropa, sonra dünya. "(158)

Görüşdən sonra Dalton, Chamberlain haqqında kədərli bir qiymətləndirmə yazdı: "Baş nazir haqqında söylənə biləcək ən yaxşı şey, cahilliyi həddində ağıllı olmasıdır, amma bu sərhədlərin nə qədər dar olması məni dəhşətə gətirir və aydındır ki, Hitler, qismən qorxutmaqla, qismən də bir neçə iltifatla və nəzakətlə çox böyük bir təəssürat yaratdı. " (159)

18 sentyabr 1938 -ci ildə Chamberlain və bir neçə naziri, Sudeten bölgələrinin Almaniyaya nizamlı şəkildə köçürülməsinə razı olmaq üçün Fransanın baş naziri Edouard Daladier ilə görüşdülər. Chamberlain, Hitlerin tələblərini qəbul etmədikcə "Herr Hitlerin cavabının yürüş əmrini verəcəyini gözləməliyik" dedi. Maliyyə Naziri Kansler Sir John Simonun sözlərinə görə, Daladier, Fransanın Çexoslovakiya qarşısında müqavilə öhdəliklərini yerinə yetirməyə çalışması, eyni zamanda nəyin bahasına olursa olsun müharibədən çəkinməsinin mənəvi gərginliyi ilə boğuldu. (160)

Daladier, üzləşdiyi dilemmanın "öhdəlikləri nəticəsində Fransanın müharibəyə məcbur edilməsinin qarşısını almaq üçün bəzi vasitələr kəşf etmək və eyni zamanda Çexoslovakiyanı qorumaq və insanlığın mümkün olduğu qədər bu ölkəni xilas etmək" olduğunu etiraf etdi. Fransızlar, Çexoslovakiyadan geriyə qalanları təmin etmək də daxil olmaqla, Şərqi Avropadakı digər ölkələri qorumaq üçün Fransa ittifaq sisteminə qoşulmaq üçün İngiltərə razılaşması müqabilində Hitlerin tələblərini dəstəkləməyi qəbul edərdilər. (161)

Chamberlain indi ideyanı Nazirlər Kabinetinə satmalı idi. O, bu fikrə düşmən münasibətlə qarşılandı və bir neçə üzv Çexoslovakiyaya təklif edilən zəmanətdən çox narazı qaldı. Hansı dəqiq öhdəliklər götürdü? Yalnız "hər bir zəmanətçi bunu yerinə yetirmək istədikdə həyata keçirilməli" bir "ortaq" zəmanət olmalı idimi, yoxsa "bir neçə" zəmanət, yəni nəzəri olaraq İngiltərənin yalnız Çexoslovakiyanı müdafiə etməyə çağırıla biləcəyi idi? Hətta xarici işlər naziri Lord Halifax da müdafiə etməyi çətinləşdirdi. O da "zəmanətlə bağlı xeyli narahatlıqlar hiss etdiyini, ancaq ... fransızlarla razılığa gəlməkdə gecikmə olsaydı fəlakətli olacağını" etiraf etdi. (162)

Müharibə üzrə Dövlət Katibi Leslie Hore-Belisha, narahatlıqlarını ən çox Çexoslovakiyanın müdafiə oluna bilməyəcəyi strateji əsaslarla dilə gətirdi. Sudeten Alman bölgələri köçürüldükdən sonra "iqtisadi cəhətdən qeyri -sabit bir dövlətə çevriləcək, strateji cəhətdən qeyri -sabit olardı və zəmanəti həyata keçirə biləcəyimiz heç bir vasitə yox idi. Bunun necə yaşayacağını görmək çətindi". Hore-Belisha, təkliflərin "pis günün təxirə salınmasından" başqa bir şey olmadığını iddia etdi. Tomas İnskipə görə, Hore-Belisha "yorğun və halsız" Chamberlain ilə mübahisə etdi. (163)

Daxili işlər naziri Samuel Hoare qəzetləri Chamberlainin planını dəstəkləməyə inandırmaq vəzifəsi aldı. Sahibləri və redaktorları ilə gündəlik görüşlər keçirməyə başladı. Yaxınlaşdığı əsas şəxslərdən biri təşkilatın sədri Sir Walter Layton idi Xronika Xəbərləri. Layton kömək etməyə razı oldu və gənc jurnalistlərindən biri Praqadan almanların Çexoslovakiyaya hücumu ilə bağlı təfərrüatlı cədvəli açıqlayan gizli bir sənədlə qayıdanda hekayənin yatırılmasını təşkil etdi. Vernon Bartlettin məqalələri senzuraya uğradı və qəzet redaktoru Gerald Barry, Chamberlain əleyhinə bir lider yazanda Layton onu işdən qovdu. (164)

BBC -də, Chamberlain ilə yaxından işləyən yüksək səviyyəli bir məmur olan Sir Horace Wilsona, sakitləşdirmənin bildirilmə üsulunu nəzarət etmə vəzifəsi verildi. 1938 -ci ildə Hitler və Chamberlain arasındakı görüşlər haqqında BBC -nin sonrakı daxili hesabatı, "beynəlxalq vəziyyətin hər gün daha da kritikləşdiyi avqustun sonlarına doğru" Wilsonun bir sıra gizli təhdidlər etdiyini ortaya qoydu. Hesabatda "xəbər bülletenlərinin bu kritik məqamda qaçılmaz olaraq Hökumət siyasətinə uyğun gəldiyi" təsdiqləndi. (165)

Paramount News, Chamberlaini tənqid edən iki yüksək səviyyəli İngilis jurnalistinin müsahibələrini əks etdirən bir xəbər çarxı buraxdı. İngilis kino tamaşaçıları "Almaniya diplomatik zəfərə doğru irəliləyir ... Xalqımıza həqiqəti söyləmədilər" xəbərdarlığını "xeyli alqışlarla" qarşıladılar. Mühafizəkar Mərkəzi Ofis şikayət etdi və Lord Halifax, Londondakı Amerika səfiri Cozef Kennediyə yaxınlaşdı və təhqiramiz müsahibələrin çıxarılmasını istədi. Kennedy, təsirini Paramountun Amerika holdinq şirkətinə gətirdi və təhqir edən xəbər filmi tezliklə geri çəkildi. (166)

19 sentyabr 1938 -ci ildə Clement Attlee Neville Chamberlain ilə Hitlerlə aparılan danışıqlar haqqında görüş keçirdi və böhranı müzakirə etmək üçün Parlamentin geri çağırılmasını tələb etdi. Həmin gün Milli Əmək Şurası, Çexoslovakiya Hökuməti ilə əvvəlcədən məsləhətləşmədən, İngiltərə və Fransa Hökumətlərinin Çexoslovakiyanı nasist Almaniyasının vəhşi silahlı təhdidi altında parçalamaqla bağlı bildirdikləri təkliflərə böyük həvəslə baxdıqlarını bəyan etdi. Bu bəyan edir ki, bu, dinc və demokratik bir xalqın biabırçı xəyanətidir və gələcək üçün təhlükəli bir nümunədir. " (167)

Bəzi qəzetlər hökumətin Sudetenland ilə bağlı siyasətinə düşmən oldu. The Daily Herald Çexlərin "ölkələrinin parçalanmamasına dair hər cür zəmanət verənlər tərəfindən xəyanət və tərk edildiklərini" qəzəblə şərh etdi. (168) Xəbər Xronikası "çaşqınlığın, Böyük Britaniyanın kiçik bir demokratik ölkəni güc təhdidi altında özünü öldürməyə razı salmaq üçün istifadə olunan vasitələrdən biri olması qəzəb hissinə yer verdiyini" bildirdi. (169) The Timessakitləşdirməni güclü şəkildə dəstəkləyən, Çexoslovakiya Hökumətinin Chamberlain tərəfindən müzakirə edilən müqaviləni necə qəbul edə biləcəyini anlaya bilmədi. (170)

Mühafizəkar millət vəkilləri də təklif olunan müqaviləni tənqid etməyə başladılar. Anthony Eden, bir seçki dairəsi toplantısında, "İngilis xalqı bir stendin edilməli olduğunu bilir. Bunun çox gec edilməməsi üçün dua edirlər" dedi. (171) Leo Amery, Chamberlain'in imzaladığı şərtlərin "Çexoslovakiyanın müstəqil bir dövlət olaraq məhv edilməsindən başqa bir şey olmadığını" şərh etdi. (172) Uinston Çörçill bir bəyanat verdi: "Millətin rəhbərlik etdiyimiz fəlakətin böyüklüyünü dərk etməsi lazımdır. Çexoslovakiyanın İngiltərə-Fransa təzyiqi altında bölünməsi Qərb Demokratiyası tərəfindən tamamilə təslim olmaq deməkdir. Nasistlərin güc təhdidinə. " (173)

Chamberlain, keçmiş Kral VIII Eduard Windsor Dükündən dəstək aldı və nasist tərəfdarı hesab etdi: "Düşes və öz adımdan, göstərdiyiniz cəsarətli davranışa görə səmimi heyranlığımızı bildirmək istərdim. Herr Hitler ilə şəxsi görüş istəyərək Almaniyaya uçmaqla küləklər qurdu. dar bir küncdə ən yaxşı siyasət. " (174)

Bu arada Almaniya hökuməti bir qərar vermək üçün Chamberlainə təzyiq göstərməyə davam edir. Joseph Goebbels Çexiya hökumətinə qarşı təbliğat kampaniyası başlatdı. Alman qəzetləri qadınların və uşaqların Çex zirehli avtomobilləri ilə biçildiyini və alman dilli nümayişçilərə qarşı zəhərli qazdan istifadə edildiyini iddia edirdi. (175) Xarici İşlər Nazirliyi Praqa nümayəndəliyinə "Çexoslovakiya əhalisi olan bölgələrdəki Reyx-Almanlara diqqəti cəlb etmədən və yalnız sözlə qadınları və uşaqları ölkədən xaricə göndərməyi" öyrətməyi əmr etdi. Ertəsi gün Çexoslovakiyanın işğalı ilə əlaqədar hərbi komandirlərə göstəriş verildi. (176)

19 sentyabr 1938 -ci ildə Çexoslovakiya Prezidenti Eduard Beneş nazirləri və altı koalisiya partiyasının liderləri və ordu qərargah rəisləri ilə görüş keçirdi. İngilis-Fransız planını rədd edən bir bəyanat verməzdən əvvəl bu mövzunu iki gün müzakirə etdilər.Təkliflərin qəbul edilməsi konstitusiyaya zidd olardı və "hər baxımdan Çexoslovakiya dövlətinin tamamilə zədələnməsinə" səbəb olardı. Bəyanat eyni zamanda İngilis və Fransızlara Çexoslovakiya qarşısında müqaviləyə dair öhdəliklərini xatırlatdı. (177)

İngilis və Fransa rəsmiləri Prezident Benesə Çexoslovakiyanın İngiltərə-Fransız planını qəbul etməməsini və müharibənin başlayacağını söyləsələr, Çexiya hökumətinin yalnız məsuliyyət daşıyacağını və onlara heç bir hərbi yardım verilməyəcəyini söylədilər. Beneş daha sonra fransız məmurun "gözlərində yaş" olduğunu xatırlatdı, İngilis məmuru soyuq davrandı, narahatlıqla qarışdırdı və daim yerə baxdı. "Hər ikisinin də yerinə yetirməli olduqları missiyanı ürəkdən utandıqları təəssüratı yarandı." (178)

Prezident Benes təslim olmaqdan başqa çarəsi olmadığını hiss etdi və ölkəyə "biabırçı şəkildə xəyanət edildiyini" bildirdi. O iddia etdi: "Tək qaldığımız üçün başqa çarəmiz yox idi." Hökumət nazirlərindən biri, tarixin "bu günlərdə baş verən hadisələrə öz hökmünü verəcəyini bildirdi. Özümüzə güvənək. Millətimizin dahisinə inanaq. Təslim olmayacağıq, atalarımızın torpağını tutacağıq" dedi. (179)

Ertəsi gün səhər Praqada ümumi tətil və daha böyük kütləvi nümayiş keçirildi. 100 mindən çox insan hərbi hökumət və milli müqavimət proqramı tələb etdi. Həmin axşam Çexiya hökuməti istefa verdi. Prezident Beneş, öz növbəsində, ordu Baş Müfəttişi General Jan Syrovının başçılıq edəcəyi yeni, siyasi olmayan bir Milli Müdafiə Hökuməti təyin etdi. Syrovı, o gecə bir bəyanat verdi: "Ordu, azadlığımızı sona qədər qorumaq üçün sərhədlərimizdə dayandığına və dayanacağına zəmanət verirəm. Tezliklə sizi hamımızın yaşadığımız ölkənin müdafiəsində fəal iştirak etməyə çağıra bilərəm. qoşulmaq niyyətindəyəm. " (180)

SSRİ xarici işlər naziri Maksim Litvinov Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Assambleyasında çıxış edərək bildirdi ki, Fransa eyni şeyi etsə, Sovet İttifaqı Çexoslovakiya qarşısında götürdüyü öhdəlikləri yerinə yetirmək niyyətindədir. (181) Bu, İngilis-Fransız planı üçün ciddi bir problem yaratdı və Chamberlain Hitlerlə bir daha görüşmək niyyətində olduğunu bildirdi. Chamberlain 22 sentyabrda Godesberg'ə gəldi. İlk görüşlərində Hitler bir sıra yeni tələblər irəli sürdü. İndi Sudeten bölgələrinin dərhal işğal edilməsini istədi və ayrılmaq istəyən Alman dilində danışmayanların, yalnız bir çamadan əşyalarını götürmələrinə icazə verildi. O, tələblərinə yüzdə 50 -dən az almanca bilən bəzi sahələri də əlavə etdi. Çexoslovakiyanın digər bölgələrində Polşa və Macarıstan şikayətlərini də qaldırdı. (182)

Ertəsi gün başqa bir görüşdə Chamberlain ondan əvvəlki razılaşmanın şərtlərinə qayıtmasını istədi. Chamberlain, İngiltərə-Fransız planını qazanmaq üçün artıq bütün siyasi nüfuzunu riskə atdığını və Sudetenlanda yürüş edəcəyi təqdirdə siyasi karyerasının məhv olacağına işarə etdi. O, İngiltərəni tərk edərkən hava limanında izdiham tərəfindən alqışlandığına diqqət çəkdi. Hitler yerindən tərpənməkdən imtina etdi və 1 oktyabrda Sudeten bölgələrini işğal edəcəyini söylədi. Chamberlain danışıqları dayandırıb Londona qayıtmaq qərarına gəldi. (183)

Çemberlen İngiltərədəki ictimai əhval -ruhiyyənin dəyişməsindən haqlı idi. Kütləvi Müşahidələr sorğusu, sorğu -sual edilənlərin yüzdə 44'ünün Chamberlainin siyasətinə "qəzəbləndiyini" ifadə etdiyini, yalnız 18 faizinin dəstəklədiyini göstərdi. Sorğu -sual olunan şəxslərin 67 faizi Çexoslovakiyanı müdafiə etmək üçün mübarizə aparmaq istədiklərini söylədi. Londona qayıtdığı gün, Whitehallda "Çexlərin yanında ol!" və "Chamberlain getməlidir!" (184)

Dövlət katibinin xarici işlər üzrə daimi köməkçisi Alexander Cadogan, Nazirlər Kabinetinin Hitlerlə müqavilə bağlamaq üçün Çemberlenə dəstək verməsinin mümkün olmayacağını düşünürdü. Hitlerin tələblərini ortaya qoyan son memorandumu oxuduqda, Chamberlainin Nazirlər Kabinetinə bunu rədd etməyi məsləhət görəcəyini düşündü. Chamberlainin bu şərtləri qəbul etmək istədiyini biləndə şoka düşdü. "Tamamilə dəhşətə gəldim. Tamamilə təslim olmaq üçün olduqca sakit idi ... Hitler, şübhəsiz ki, onu hipnoz etdi." (185)

Sentyabrın 24-də Nazirlər Kabinetinin tam gün iclası keçirildi. Chamberlain nazirlərinə "Hert Hitlerin sözündən dönməyindən məmnun olduğunu" və böhranı "Çexoslovakiyanı əzmək və ya Avropaya hakim olmaq" üçün bəhanə etmədiyini söylədi. Nazirlər Kabinetinin protokollarına görə: "Onun fikrincə, Cənab Hitlerin müəyyən standartları vardı; hörmət etdiyi bir adamı bilərəkdən aldatmazdı və Cənab Hitlerin artıq ona bir az hörmət etdiyinə əmin idi ... Düşündü ki, artıq qurub Hert Hitler üzərində bir təsir və ikincisi ona güvəndi. Baş nazir Herr Hitlerin doğru danışdığına inanırdı. " (186)

Chamberlain indi kabinetinin çox hissəsinin dəstəyini itirmişdi. Müharibə üzrə dövlət katibi Leslie Hore-Belisha, Hitlerin təklifini rədd etdi və ordunu səfərbər etməyə çağırdı. "Hitlerin başa düşəcəyi yeganə arqument" idi. Daha sonra Nazirlər Kabinetinin "bizə qəfil hücum olsaydı və lazımi addımları ata bilməsək heç vaxt bağışlanmayacağını" xəbərdar etdi. Herbrand Sackville, 9. Earl De La Warr, Walter Elliot, Oliver Stanley, Edward Turnour, 6. Earl Winterton, hamısı Hitlerin təkliflərinə qarşı çıxış etdilər. (187)

Admirallığın ilk Lordu Duff Cooper, Hitlerin təkliflərini ən çox tənqid edən idi. Hökumətin "şərəfsizliklə sülhə" nail olacağından həmişə narahat idi, indi "şərəfsiz müharibə" dən qorxurdu. Cooper, qərargah rəislərinin artıq səfərbərliyə çağırdıqlarına diqqət çəkdi - "bir gün onların məsləhətlərinə məhəl qoymadığımızı izah edə bilərik." Chamberlain qəzəblə cavab verdi ki, məsləhət yalnız müharibənin yaxınlaşdığı fərziyyəsi ilə verildi. Cooper, "belə bir təhlükənin olduğunu inkar etməyin çətin olduğunu" şərh etdi. O gecə Cooper gündəliyində yazırdı: "Hitler Nevillə bir sehr vurdu". (188)

Sakitliyin böyük tərəfdarı olan Xarici İşlər Naziri Lord Halifax indi bu siyasətlə bağlı şübhə edirdi. Çemberlenə yazaraq izah etdi: "Mətbuatda və başqa yerlərdə ictimai rəyin üstünlük təşkil etdiyi bir şey göstərsək sizə kömək edə bilər. Planımıza güvənməsək də, bəlkə də müharibəyə alternativ olaraq istəksizliklə qəbul etməyə hazırlaşırıq. İctimai rəy, güzəşt həddinə çatdığımızı və bir töhfə verməyin Kansler Hitlerin əlində olduğunu hiss etmək baxımından sərtləşir. " (189)

Earl Winterton, Chamberlainin ən köhnə dostlarından biri olan Leo Amery və baş nazirin üzərində təsiri olan biri ilə görüşməyə getdi. O, "Nazirlər Kabinetinin ən azı beş üzvündən dördü istefa vermək barədə ciddi düşündüklərini" etiraf etdi. (190) Müqavilənin əleyhinə çıxan Amery Lord Halifax-a yazırdı: "Görüşdüyüm demək olar ki, hamı Çexlərə məcbur etdiyimiz sözdə sülhdən qorxdu." (191)

Amery, özünü təslim etdiyi Chamberlainə bir məktub da yazdı. O, Chamberlain çexlərin "belə bir axmaqlıq və qorxaqlıq hərəkətinə yol verəcəyini" necə gözləyə biləcəyini soruşdu. Hitlerin qarşısına çıxa bilməsə, İngiltərəni "dünyanın gözündə gülünc və eyni zamanda alçaq" kimi göstərmə riski daşıyırdı. Amery məktubu sonda yazdı: "Ölkə və Ev bir dəfə bu son tələbi qəbul etməyə və ya hətta təsdiqləməyə hazır olduğunuzu düşünsəydi, sizə qarşı böyük bir iyrənclik hissi yaranardı." (192)

Chamberlain -in əsas narahatlığı Lord Halifaxın fikirlərinin dəyişməsi idi. Sentyabrın 25 -də keçirilən Nazirlər Kabinetinin iclasında Hitlerə artıq etibar etmədiyini söylədiyini etiraf etdi: "O (Halifax) Herr Hitlerin bizə heç nə verməməsi və şərtləri diktə etməsi fikrindən qurtara bilmədi. bir müharibə qazandı, amma mübarizə aparmadan ... başa çatdığını görmək istədiyi son nəticəyə, yəni Nazizmin məhvinə dair müəyyən bir qeyri -müəyyənlik hiss etdi. Nazizm davam etdiyi müddətcə sülh qeyri -müəyyən olardı. qəbul etmək üçün Çexoslovakiyaya təzyiq göstərməyin doğru olacağını düşünmədim "dedi. (193)

Duff Cooper gündəliyində Halifaxın şərhlərinin "mənim kimi düşünənlər üçün böyük bir sürpriz oldu" yazdı. (194) Leslie Hore-Belisha, "gözəl bir mənəvi rəhbərlik" verdiyi üçün Halifax'a təşəkkür etdi. Daha əvvəl Chamberlainin sadiq müttəfiqi olan 1 -ci Viscount Hailsham Douglas Hogg, Hitlerin sözünü pozduğu bir çox hadisəni ətraflı şəkildə yazan bir mətbuat kəsimi hazırladı. Baş nazirin səfərlərinin "Almaniyada xeyli təəssürat yaratdığını və ehtimal ki, zəiflətmək üçün daha çox iş gördüyünü" iddia edən Chamberlain, Təhsil Şurasının sədri James Stanhope və Hava üzrə Dövlət Katibi Kingsley Woodu dəstəkləyən yalnız iki nazir oldu. Nazizm, son illərdə baş verən hər hansı bir hadisədən daha çox. " (195)

İngiltərənin Almaniyadakı səfiri Neville Henderson, Chamberlain -dən Hitlerlə danışıqlara davam etməsini istədi. 1938 -ci ildə Almaniyanın Sudetenland ərazisinə iddiasının mənəvi bir iddia olduğuna inanırdı və Versal müqaviləsinin Almaniyaya qarşı ədalətsiz olduğuna inandığı üçün göndərdiyi göndərişlərdə həmişə geri döndü. "Eyni zamanda, İngilislərin dəstəyini almaq istəyən Alman Hitlerə müxalifət hiss edənlərə qarşı rəğbət bəsləmirdi. Henderson, əsassız olaraq, Almaniya hökumətini alt -üst etmək Britaniya hökumətinin işi olmadığını düşündü". (196)

Chamberlain, İngiltərənin Fransadakı səfiri Sir Eric Phipps -dən də dəstək aldı: "Alman təcavüzü, fransız ictimai rəyini səbəbini itirəcək qədər qəzəbləndirəcək qədər qəddar, qanlı və uzun müddət sürməsəydi, indi müharibə Fransada ən çox sevilməyəcəkdi. "Buna görə düşünürəm ki, Əlahəzrət Hökuməti hətta kiçik, lakin səs -küylü və korrupsiyalı bir müharibə qrupunu həvəsləndirmək üçün görünməyin həddindən artıq təhlükəsini dərk etməlidir. Fransada ən yaxşısı, nəyin bahasına olursa olsun müharibəyə qarşıdır." (197) Alexander Cadogan, Phipps -in "kiçik, lakin səs -küylü və korrupsiyalı bir müharibə qrupu" ilə nə demək istədiyini dəqiq bilmək tələbi ilə daha çox təmsil olunan bir Fransız nümunəsinin fikirlərini müəyyən etmək üçün ağını daha da genişləndirməsini tələb edən düşmən cavab yazdı. siyasi fikir. "(198)

25 Sentyabr Bazar günü Chamberlain, Fransanın Baş naziri Edouard Daladier ilə görüşdü. "O, Hitlerə qarşı necə dayandığına dair özünü təbrik sözləri ilə sərbəst şəkildə dolu Godesberg müzakirələrinin uzun bir sərgisi ilə başladı. Daladier, günortadan sonra Nazirlər Şurasının toplantısının Godesberg'in tələblərini yekdilliklə rədd etdiyini bildirdi." (199) Daladier, Hitlerin yeganə məqsədinin "Çexoslovakiyanı zorla məhv etmək, onu əsarət altına almaq və sonra Avropanın hökmranlığını həyata keçirmək" olduğunu aydınlaşdırdığına diqqət çəkdi. Chamberlain soruşdu ki, bu, Fransanın Almaniyaya müharibə elan edəcəyi anlamına gəlirmi? Daladier "Çexoslovakiyaya əsassız təcavüz ediləcəyi təqdirdə Fransa öhdəliklərini yerinə yetirəcək" cavabını verdi. (200)

Çexoslovakiya hökuməti Godesberg tələblərinin təfərrüatlarını Britaniya mətbuatına sızdırdı. The Times Çemberlene hücum edərək Leo Amery -dən bir ifadə daxil edildi: "Səbəbini müdafiə etdiyimiz, lakin indi öz dərilərimizi xilas etmək üçün canavarlara atmaq məcburiyyətində qalan azad bir insanı amansız qəddarlığa təslim etməliyikmi, yoxsa hələ də zorakılıq ". (201) Chamberlain bu sözlərlə cavab verdi: "Uzaq bir ölkədə heç bir şey bilmədiyimiz insanlar arasında bir mübahisə səbəbiylə səngərlər qazıb qaz maskaları sınamalı olduğumuz nə qədər dəhşətli, fantastik və inanılmazdır." (202)

Hökumətin sakitləşdirmə siyasətini tənqid edən Mühafizəkarlar Partiyasından olan millət vəkili Harold Macmillan, sonradan o vaxtkı İngilis xalqının əhval -ruhiyyəsini belə izah etdi: "Onlar kədərli, lakin sakit və ayıq idilər, müharibə ilə üzləşmək qərarına gəldilər. hava hücumunun dağıdılmasının bütün təsəvvürlərin ötəsində olmayacağını söylədilər.Onlar nəhəng miqyasda mülki itkilər gözlədilər.Onlar ürək hazırlıqlarının zəif və qeyri -kafi olduğunu bilirdilər. və ləyaqət ... 1938 -ci ildə hava savaşı haqqında düşündük, halbuki insanlar bu gün nüvə müharibəsi haqqında düşünürlər. " (203)

Benito Mussolini Hitlerə bu problemi həll etməyin bir yolunun Almaniya, İngiltərə, Fransa və İtaliyadan ibarət dörd güc konfransının keçirilməsini təklif etdi. Bu həm Çexoslovakiyanı, həm də Sovet İttifaqını istisna edər və buna görə də razılaşma əldə etmək ehtimalını artırar və Almaniyaya qarşı inkişaf edən həmrəyliyi pozardı. 28 Sentyabr 1938 -ci ildə Hitler, Münhendə, ertəsi gün başlayacaq bir konfransda, məsələni sülh yolu ilə həll edəcəyini bildirdi. (204)

Münhenə getməzdən əvvəl Chamberlain və Halifax Londonda Çexoslovakiya naziri Tomas Masaryk ilə görüşdülər. Masaryk bu danışıqlarda ölkəsinin təmsil olunmasını israr etməyə çalışdı. Ancaq ona bildirildi ki, Hitler konfransa yalnız Sovet İttifaqı və Çexoslovakiyanın xaric edilməsi şərti ilə razılıq verdi. Masaryk cavab verdi: "Əgər dünya sülhünü qorumaq üçün millətimi qurban vermisənsə, mən səni alqışlayacağam. Amma yoxsa, cənablar, Allah ruhlarınıza kömək olsun." (205)

Görüş, Hitler, Chamberlain, Daladier və Mussolini'nin Sudetenlandı Nasist Almaniyasına köçürən Münhen Anlaşmasını imzalaması ilə sona çatdı. "Biz, Alman Führer və Kansleri və İngiltərə Baş naziri olaraq, bu gün daha bir görüş keçirdik və İngiltərə-Almaniya əlaqələrinin iki ölkə və Avropa üçün birinci önəm daşıdığını qəbul etməkdə razılaşdıq. dünən axşam imzalanan və İngilis-Alman Dəniz Anlaşması, iki xalqımızın bir-biriylə bir daha müharibə etməmək istəyinin simvolu olaraq, məsləhətləşmə metodunun, ola biləcək digər sualları həll etmək üçün qəbul edilmiş bir üsul olduğuna qərar verdik. İki ölkəmizi narahat edirik "dedi. (206)

Müəllifi Frank McDonough Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) mübahisə etdi: "30 Sentyabrın erkən saatlarında imzalanan Münhen qəsəbəsi, 1914-cü ildən əvvəlki Avropa diplomatiyasına bənzəyirdi, dörd böyük güc müqavimət gücü olmayan kiçik bir milləti ərazini böyük bir gücə verməyə məcbur edir. Müqavilə Çexoslovakiyanı möhkəmləndirilmiş sərhəd müdafiəsindən məhrum etdi, dəmiryolu əlaqələri kəsildi və böyük iqtisadi güc itdi. Çexoslovakiyanın qalan hissəsinin taleyi indi nasist rejiminin ixtiyarına verildi. " (207)

Chamberlain və Daladier, Çexiya hökumətinə müqaviləni kimin söyləyəcəyi barədə mübahisə etdilər. Onlar bunu edərkən, Praqada olan Alman Nazir, onları döydü. O, səhər saat 5 -də Çexiya xarici işlər naziri Kamil Kroftanı yatağından oyatdı və imzalanandan bir neçə saat sonra razılaşmanın bir nüsxəsini təsadüfən ona təqdim etdi. Çex hökuməti indi başa düşdü ki, Hitlerin tələblərinə müqavimət göstərsələr, müharibəni təkbaşına aparmalı olacaqlar. Saat 12.30 -da Krofta bir bəyanat verdi: "Çexoslovakiya Respublikası Hökuməti, qəbul olunduğunu elan edərək, birtərəfli və bizim iştirakımız olmadan alınan qərarlara etirazını bütün dünyaya elan edir." (208)

General Jan Syrovı, xəbəri saat 5 -də açıqladı. "Həyatımın ən ağır saatını yaşayıram. Bunu yaşamaqdansa ölməyə hazır olardım. Çarəsiz və ümidsiz bir müdafiə etmə arasında seçim etməliyik. yetkin kişilər, qadınlarımız və uşaqlarımız kimi, tarixdə amansızlıq üçün paralel olmayan şərtləri mübarizə aparmadan və təzyiq altında qəbul edir. (209)

Neville Henderson, Münhendə imzalanan müqaviləni müdafiə etdi və həm Hitler, həm də Chamberlainə Çexoslovakiya üzərində uzlaşma əldə etməsini təriflədi: "Almaniya, beləliklə, qan tökülmədən və güllələnmədən Reyxdəki Sudeten torpaqlarını birləşdirdi. Ancaq Hitlerin istədiyi və əldə edə bilmədiyi hər şeyə sahib deyildi. arbitraj müharibəyə buraxılsaydı alacaqdı ... Çexlərin alçaldılması bir faciə idi, ancaq nəticəsiz və mənasız bir savaşın qarşısının alınması yalnız cənab Çemberlenin cəsarəti və diqqəti sayəsində oldu. " (210)

Hitler "İngilis-Alman bəyannaməsi" olaraq bilinən sənədi imzalamağı qəbul etdi. İngiltərə və Almaniyanın gələcək mübahisələrdə "məsləhətləşmə metodu" tətbiq edəcəklərinə və "bir daha bir daha müharibəyə girməyəcəklərinə" söz verdi. Camaat, Çemberlenin hava limanından Buckingham Sarayına qədər gedən yolda alqışladı və burada Kral VI George'a hadisələrin inanılmaz dönüşü haqqında məlumat verdi. Evə çatanda Downing Street 10 küçəsinin kənarında onu daha çox alqışlayan insanlar qarşıladı. Bir neçə dəqiqə sonra, Chamberlain irəli addım atmağa və birinci mərtəbənin pəncərəsindən çıxış etməyə razı oldu: "Mənim yaxşı dostlarım: tariximizdə ikinci dəfədir ki, Almaniyadan Downing Street-ə sülhlə şərəflə qayıdıram. İnanın ki, bu, bizim dövrümüz üçün sülhdür. " (211) Katibin köməkçisi Sir Orme Sargent dedi: "Kiçik bir ölkəyə xəyanət etmək əvəzinə böyük bir qələbə qazandığımızı düşünə bilərsiniz." (212)

Neville Chamberlain, evdə və xaricdəki insanlardan 20 mindən çox tərif məktub və teleqramı və çoxsaylı hədiyyələr aldığını iddia etdi. Bura "saysız -hesabsız balıqçılıq milçəkləri, qızılbalıq çubuqları, kostyumlar, corablar, saysız -hesabsız çətirlər, qırqovullar və quşlar, incə Reyn şərabları, şanslı atlar, Macarıstandan gələn çiçəklər, minnətdar Hollandiyalı pərəstişkarlarından 6000 çeşidli ampul və Papadan xaç" daxil idi. Zaman Gündəlik eskiz oxuculara Çemberlenin pulsuz bir fotoşəkilini təqdim etdilər, 90 min ərizə aldılar. Bir qrup fransız iş adamı, Fransa hökumətini Münhen Anlaşmasını imzalamağa razı salması üçün ona Fransada mülk təqdim etmək üçün bir fond açdı. Mühafizəkarlar Partiyasının zəngin bir tərəfdarı, Chamberlain adına təqaüd ayırmaq üçün Birmingham Universitetinə 10.000 funt bağışladı. "(213)

Adlı bir musiqi diski o vaxt istehsal edildi Allah sizi qorusun cənab Chamberlain "Hamımız sizinlə qürur duyuruq." Bu, müharibənin qarşısının alındığı böyük bir rahatlama hissini əks etdirir. The Times xəbər verərkən əhval -ruhiyyəni əks etdirdi: "Döyüş meydanında qələbədən qayıdan heç bir fəthçi daha böyük uğurlarla bəzədilməmişdi." (214) Gündəlik Teleqraf şərh etdi: "Xəbər dərin və universal bir rahatlama ilə qarşılanacaq." (215)

Daily Express Həmçinin Chamberlaini dəstəklədi: "Qəlbinizdə xoşbəxt olun. Allahınıza şükür edin. Britaniya xalqı, uşaqlarınız təhlükəsizdir. Ərləriniz və oğullarınız müharibəyə getməyəcək. Sülh bütün bəşəriyyətin qələbəsidir. Əgər bir qalibimiz varsa , Chamberlain'i seçək.Baş nazirin fəthləri qüdrətli və davamlıdır - milyonlarla xoşbəxt evlər və ürəklər yüklərindən azad oldu. Dəfnlər ona. İndi isə öz işimizə qayıdaq. Bizi qarışdırmaq üçün qitədən uydurulmuş bu təhlükələrdən kifayət qədər əziyyət çəkdik. "(216)

Sakitliyin əsas dəstəkçisi qəzet baronu Lord Rothermere idi Daily Mail, neofaşist fikirlərə sahib olan. Adolf Hitler, jurnalistlərindən George Ward Price -a, "O (Lord Rothermere) bu bolşevist təhlükənin miqyasını açıq şəkildə görən yeganə ingilisdir. Onun yazdığı məqalə çox böyük xeyir verir" dedi. Hitlerə İngilis qəzetlərinin onun haqqında yazdıqları barədə məlumat verildi. Adətən ortaya çıxanlardan çox məmnun idi Daily Mail. 1937 -ci il mayın 20 -də Lord Rothermere -ə yazdı: "Son bir neçə həftə ərzində nəşr olunan, böyük maraqla oxuduğum məqalələr də öz düşüncələrimə uyğun gələn hər şeyi ehtiva edir." (217)

Lord Rothermere qəzetin oxucularına "Çexoslovakiya bizim üçün ən uzaq narahatlıq deyil" dedi və qəzet Münhendəki görüşdən sonra qəzetin Almaniya ilə bağladıqları razılaşmanın "Avropaya xoşbəxt bir sülh perspektivi gətirdiyini" söylədi. Robert Philpot qeyd etdi: "Hitlerin Rothermere'i faydalı bir axmaqdan başqa bir şey hesab edib -etmədiyini bilmək mümkün deyil. Bununla belə, mətbuat maqnatının dəstəyinə görə minnətdarlığını ifadə etmək üçün əlindən gələni etdi." (218) Münhen Anlaşmasının imzalanması ilə əlaqədar olaraq Lord Rothermere Chamberlainə bir teleqram göndərdi: "Əziz Führer, İngiltərədəki hər kəs Çexoslovakiya probleminin qansız həll edilməsindən çox təsirlənir. Böyük bir Frederik böyük bir fiqur idi. Zati -alinizin ulduzunu daha yüksəklərə qaldırıram. " (219)

Münhen müqaviləsinin imzalanmasından sonra Hitlerin böyük köməkçilərindən olan kapitan Fritz Wiedemann Lord Rothermere -ə məktub göndərərək dedi: "Bilirsiniz ki, Führer şahzadənin ölkələrimiz arasındakı münasibətləri düzəltmək üçün gördüyü işləri çox yüksək qiymətləndirir ... Münih anlaşmasını mümkün edən onun təməli. " Bir nasist agenti və Lord Rothermere -in məşuqəsi Şahzadə Stephanie von Hohenlohe, Hitlerə eyni anda uğur qazanması münasibətilə təbrik yazdı: "Həyatda elə anlar var ki, insan özünü o qədər dərindən hiss edir ki, demək olar ki, mümkün deyil. hisslərini ifadə etmək üçün doğru sözləri tapmaq üçün - Cənab Reich Kansleri, zəhmət olmasa inanın ki, son həftələrdəki hadisələrin hər mərhələsinin təcrübəsini və duyğularını sizinlə bölüşdüm. - Bir dövlət başçısının özünə və xalqına verə biləcəyi ən gözəl şey budur. Səni bütün qəlbimlə təbrik edirəm. (220)

Mühafizəkarlar Mərkəzi Ofisi, Chamberlainə ümumi bir seçki təyin edərək populyarlığından istifadə etməyi təklif etdi. Lord Halifax, Hitleri "cinayətkar bir dəli" olaraq gördüyü və hökumətin populyarlığını itirməsi ilə nəticələnəcək Münhen Anlaşmasını pozacağını ehtimal etdiyi üçün buna qarşı xəbərdarlıq etdi. Halifax, Anthony Eden və Clement Attlee kimi Chamberlainin tənqidçilərini ehtiva edən bir milli hökumətin qurulmasını təklif etdi. Chamberlain, bu siyasi problemin "üç aydan sonra bitəcəyini" söyləyərək fikri rədd etdi. (221) Neville Henderson Chamberlainə yazdı və bu şərhlərə məhəl qoymamağı söylədi: "Milyonlarla analar oğullarını müharibənin dəhşətlərindən qurtardıqları üçün bu gecə sənin adına xeyir -dua verəcəklər. Bundan sonra hərəkətlərinizi tənqid etmək üçün mürəkkəb okeanları axacaq." (222)

Lord Halifax, Hitlerin İngiltərə hökumətinə olan baxışına daha real bir baxışda idi. Hitler Chamberlaini çox zəif bir adam kimi görürdü və heç vaxt ona qarşı çıxmayacağına əmin idi. Hitler generallarına dedi: "Düşmənlərimiz kiçik qurdlardır. Münhendə gördüm." (223) Chamberlain ilə son görüşdən sonra dedi: "Bu mənim ilk beynəlxalq konfransımdır və sizi əmin edə bilərəm ki, bu mənim sonuncu konfransım olacaq. Əgər o ağılsız qoca yenidən çətiri ilə bura müdaxilə etsə, onu aşağı atın və fotoqrafların qarşısında qarnına tullanın. " (224)

Ancaq bəzi qəzetlər razılaşmaya etiraz etdilər. Manchester Guardian məlumat verdi: "Siyasi cəhətdən Çexoslovakiya, Şərqi Avropadakı qüvvələr balansında olan bütün vasitələrlə köməksiz vəziyyətə salındı ​​və Hitler istədiyi zaman böyük bir güclə yenidən irəliləyə biləcək." (225) Daily Heraldİşçi Partiyasını dəstəkləyən bir qəzet, "Bu qədər qurban verən Çexoslovakiya, İngiltərə və Fransa Hökumətlərinin ön təzyiqi altında başqa birini etmək məcburiyyətində qaldı. canlarını qurtarmalı və ya rezin dəyənəklər və toplama düşərgələri ilə üzləşməlidirlər. " (226)

Duff Cooper, Oliver Stanley, Harry Crookshank və Leslie Hore-Belisha başda olmaqla bir neçə nazir Münhen müqaviləsindən çox narazı idi. Cooper, müqavilənin imzalanmasından sonra Downing Street 10 ünvanına gəldikdə nə hiss etdiyini izah etdi: "Onların coşğusunu nümayiş etdirən və alqışlayan, gülən və mahnı oxuyan böyük bir izdihamın arasına girmişəm; bundan böyük bir tənhalıq hissi yoxdur. Xoşbəxt, şən insanlar arasında olmaqdan və nə şənlənmək, nə də şənlənmək üçün heç bir səbəb olmadığını hiss etməkdən daha çox rahatlıq üçün hər bir səbəbin olduğunu, bu ölkədə olan hər kəs qədər dərindən bilirdim. Özümü təbrik etməyim üçün böyük bir səbəb oldu, əmin deyiləm. " (227)

Chamberlain, birlik görüntüsü vermək üçün kişilərdən hökumətdə qalmalarını istədi. Lakin 3 oktyabrda Cooper istefa verdi. Chamberlain ilə qısa bir müsahibədən sonra, ofis möhürlərini təhvil vermək üçün Bukingem Sarayına yollandı. Kral VI George nəzakətli, lakin açıq danışdı: "Mənimlə razılaşa bilməyəcəyini söylədi, amma inancının cəsarətinə sahib olanlara hörmət etdi." (228) O axşam Kral bir bəyanat verdi: "Narahatlıq dövrü keçdi. Baş nazirin sülh yolundakı möhtəşəm səylərindən sonra, mənim dostluq və firavanlıq dövrünün başlayacağı ümidindəyəm. dünya xalqları ". (229)

3 oktyabr 1938 -ci ildə İcmalar Palatasında Münhen Anlaşması ilə bağlı müzakirələr başladı. Cooper, hökumətdən niyə istefa verdiyini izah etdi və vəziyyəti Birinci Dünya Müharibəsinin başlaması ilə müqayisə etdi: "Düşündüm (1914) və mən Başa düşməli olduğumuz hər hansı digər beynəlxalq böhranda, ilk vəzifəmizin tam olaraq harada olduğumuzu və nə edəcəyimizi açıqlamaq olduğunu hər zaman hiss etmişəm, inanıram ki, son aylarda və son həftələrdə xarici siyasətimizdəki böyük qüsur, Son dörd həftə ərzində gündən -günə Almaniya ilə müharibəyə yaxınlaşırıq və son ana qədər, sonra da ən qeyri -müəyyən şərtlərlə döyüşə hazır olduğumuzu heç vaxt deməmişik. . Biz bilirdik ki, əksinə məlumat Alman dövlətinin başçısının qulağına tökülür. Böyük Britaniyanın heç bir halda döyüşməyəcəyi qənaətində idi, arxayınlaşdı və möhkəmləndi. " (115)

Duff Cooper daha sonra Chamberlaini tənqid etməyə davam etdi: "Baş nazir Herr Hitlerə şirin ağlabatanlıq dili ilə müraciət edəcəyinə inandı. Mən onun poçtla göndərilən yumruğun dilinə daha açıq olduğuna inandım. Çox adamın belə düşündüyünə sevindim. Şirin ağlabatanlıq qalib gəldi, amma əslində nəyə nail oldu? Baş nazir, hər kəsin belə bir görüşə getdiyi kimi mübahisə etməyə və danışıqlara hazırlaşmaq üçün Führerə təqdim etmək üçün bir çox əla və ağlabatan təklif və alternativlərlə Berchtesgadenə getdi. Bir ultimatumla qarşılandım. Bildiyimə görə, heç bir alternativ təklif irəli sürülməmişdir ".

Cooper çıxışını bu sözlərlə bitirdi: "Baş nazir haqlı ola bilər. Sizi, cənab spiker, dərin səmimiyyətlə əmin edə bilərəm ki, onun haqlı olduğuna ümid edirəm və dua edirəm, amma inandığına inana bilmirəm. Arzu edirəm Mən edə bilərdim. Buna görə də onun hökumətində ona heç bir kömək edə bilmərəm. Mən yalnız bir maneə olmalıyam və getməyim daha yaxşıdır. Godesberg ultimatumunu müzakirə edərkən xatırladım ki, əgər mən olsaydım Çexoslovakiya Hökumətini bu ultimatumu qəbul etmələri üçün bir daha heç vaxt başımı qaldıra bilməməliyəm deyə inandıran və ya hətta təklif edən bir partiya. Çox şeyi əldən verdim. çox maraqlandığım və hər hansı bir adamın fəxr edə biləcəyi bir işçi heyəti olaraq, həmkarlarımla uzun illər ən ahəngdar əlaqələr qurduğum həmkarlarımla birliklərdən imtina etdim. Leytenant rütbəsindən imtina etdim hələ də ən dərin heyranlıq və məhəbbətlə qiymətləndirdiyim lider. Bəlkə də siyasi karyeramı pozdum. Amma bu bir az məsələdir; Mənim üçün çox dəyərli bir şey saxladım - hələ də başımı dik olaraq dünyanı gəzə bilərəm. "(230)

Cooperin istefa çıxışına verdiyi cavabda Neville Chamberlain, sakitləşdirmə siyasətini müdafiə etdi. Ancaq millət vəkilləri, Hitlerin mövqeyini daha yaxşı başa düşmək üçün yalvaranda, "Ayıb" qışqırıqları ilə nitqini kəsdilər. "Münhen müqaviləsində özümüzdən başqa digər iştirakçılar haqqında bir neçə söz demək istərdim. Bu gün və keçmişdə Almaniya kansleri haqqında söylənilən hər şeydən sonra, evin tanımalı olduğunu hiss edirəm. bu mövqedə olan bir adamın, tərəfdarlarının coşğulu alqışları arasında əvvəllər etdiyi kimi bu cür açıq bəyanatları geri qaytarmaq və yalnız son anda olsa da, razılıqla, nümayəndələri ilə müzakirə etmək digər Güclər, artıq birdəfəlik qərar verdiyini elan etdiyi şeylər, onun tərəfindən real və əhəmiyyətli bir töhfə idi. " (231)

İşçi Partiyasının lideri Clement Attlee, Münhen müqaviləsinə ən əhəmiyyətli hücumu etdi. "Bir faciənin ortasında olduğumuzu hiss etdik. Özümüzü alçaltdıq. Bu ağıl və insanlıq üçün bir qələbə olmadı. Kobud gücün zəfəri oldu. Prosesin hər mərhələsində vaxt məhdudiyyəti var idi. Silahlı qüvvələrin sahibi və hökmdarı tərəfindən qoyulmuşdur. Şərtlər müzakirə edilməmişdir; şərtlər ultimata olaraq qoyulmuşdur. Bu gün cəsarətli, mədəni və demokratik bir xalqın xəyanətə uğradığını və amansız bir despotluğa təhvil verildiyini gördük. Demək olar ki, mədəniyyətin və bəşəriyyətin səbəbi olan demokratiyanın səbəbini gördük, dəhşətli bir məğlubiyyətə uğradıq .... Bu son bir neçə gündə baş verən hadisələr, bunun Şübhə yoxdur ki, Hert Hitler üçün böyük bir zəfərdir. Atış etmədən, sadəcə hərbi güc nümayiş etdirərək, Avropada Almaniyanın dörddən sonra qazana bilmədiyi bir mövqe tutdu. il o f müharibə. Avropadakı güc balansını alt -üst etdi. Şöhrətpərəstliyinə mane olan Şərqi Avropadakı son demokratiya qalasını dağıtdı. O, hərbi gücünü möhkəmləndirmək üçün tələb etdiyi ərzağa, neftə və mənbələrə yol açdı və zorakılıq hökmünə qarşı dura biləcək qüvvələri uğurla məğlub etdi və iktidarsızlığa endirdi. "(232)

Winston Churchill indi sakitləşdirmə siyasəti ilə əlaqədar hökumətdən ayrılmaq qərarına gəldi və Attlee'nin çıxışından iki gün sonra hərəkət etdi. Çörçill, Çemberlenin səylərinə görə təriflədi: "Bu gün günortadan sonra Baş nazirə bu böhranla mübarizəsinə görə hörmət və ehtiram ödəməklə başlamasam, bu, heç bir şəxsi sayğısızlığımızdan irəli gəlmir. Həmişə, uzun illər ərzində çox xoş münasibətlər qurmuşdum və oxşar bir böhranda yaşadığım şəxsi təcrübələrdən dərindən başa düşdüm; amma əminəm ki, tam olaraq nə demək daha yaxşıdır İctimai işlər haqqında düşünürük və əlbəttə ki, siyasi populyarlığı sınamaq heç kimə layiq olduğu vaxt deyil. "

Çörçill, danışıqların uğursuz olduğunu söylədi: "Heç kim baş nazirdən daha barış uğrunda daha qətiyyətli və barışmaz bir mübarizəçi olmayıb. Bunu hamı bilir. Sülhü qorumaq və təmin etmək üçün heç vaxt belə bir nümunə və cəsarətli qətiyyət olmayıb. Buna baxmayaraq, əslində Çexoslovakiyanı qurban verməyə hazır olsalar, İngiltərə və ya Fransanın bu nöqtədə Almaniya ilə müharibəyə girmə təhlükəsinin niyə bu qədər böyük olduğunu tam aydın deyiləm. Özü ilə birlikdə geri gətirilən Baş nazir, yazın istənilən vaxtında adi diplomatik kanallar vasitəsi ilə asanlıqla razılaşdırıla bilərdi. Və bunu deyəcəyəm, inanıram ki, çexlər özlərinə buraxdılar və heç bir şey əldə etməyəcəklərini dedilər. Qərb Güclərindən gələn yardımlar, bütün bu böyük narahatlıqdan sonra əldə etdiklərindən daha yaxşı şərtlər qoya bilərdi; çətin ki, daha pis ola bilməzdilər. "

İndi yolu dəyişdirmək və Sovet İttifaqı ilə nasist Almaniyasına qarşı ittifaq qurmaq vaxtı gəldi. "Mart ayında Avstriyanı ələ keçirdikdən sonra müzakirələrimizdə bu problemlə üzləşdik. Hökumətə Baş nazirin getdiyindən bir qədər irəli getməyi və Fransa və digər Güclərlə birlikdə zəmanət verəcəyinə söz verməyi qərara aldım. Sudeten-Deutsch məsələsi ya Millətlər Cəmiyyəti Komissiyası və ya başqa bir qərəzsiz qurum tərəfindən araşdırılarkən Çexoslovakiyanın təhlükəsizliyi və mən hələ də inanıram ki, əgər bu kurs izlənilsəydi, hadisələr bu fəlakətli vəziyyətə düşməzdi. Fransa və Böyük İngiltərə birlikdə, xüsusən də Rusiya ilə sıx təmasda olsaydılar, əlbəttə ki, edilməmiş olsaydı, prestijə sahib olduqları yay günlərində Avropanın bir çox kiçik dövlətinə təsir edə bilərdi; və inanıram Alman diktatorunun yeni macərasına dərindən və geri dönməz şəkildə bağlı olmadığı bir vaxtda hazırlanan belə bir birləşmə, inanıram ki, ha Bu gedişə, bu yeni dizayna müqavimət göstərən Almaniyadakı bütün qüvvələrə güc verdim. " (233)

Bu güclü çıxışına baxmayaraq, Çörçill Münhen müqaviləsinə qarşı səs verməmişdir. Duff Cooper, Anthony Eden, Leo Amery, Harold Macmillan, Harold Nicolson, Louis Spears, Robert Boothby, Brendan Bracken, Roger Keyes, Victor Cazalet, Sidney Herbert, Duncan Sandys, Leonard Ropner, Ronald Cartland, Ronald Tree, Paul Emrys-Evans, Vyvyan Adams və Jack Macnamara. 20 Mühafizəkar millət vəkilinin İşçi Partiyası ilə səs verməkdənsə, bitərəf qalmasının əsas səbəbi, Chamberlain -in təklifinin məğlub olacağı təqdirdə ümumi bir seçki təhdidi etməsi idi. (234)

Yalnız o zaman bitərəf qalan Robert Boothby daha sonra xatırladı: "Münhen müqaviləsinin şərtləri düşündüyümüzdən də pis oldu. Şərtsiz təslim oldular. Görinq hətta şoka düşdü. Hitleri eşidəndə sonra dedi. Münhen konfransına deyin (əgər belə adlandırmaq olardısa), Çex istehkamları da daxil olmaqla Sudeten torpaqlarını işğal etməyi təklif etdiyini söyləyin ... Amma nə Chamberlain, nə də Daladier etiraz əlaməti olaraq çıxış etmədi. Çexoslovakiyaya ultimatum. Chamberlain bunu onun üçün etdi. " (235)

Lord Halifax, Chamberlainin Münhen Sazişi müzakirələrində "pis bir danışma" etdiyinə inanır və narazılığını sonradan ona danışır. Chamberlain daha sonra şərh etdi: "Halifaxdan bir mesaj aldım ki, danışmağı sakitləşdirməyə çox önəm verdiyini və diktatorlara qarşı kifayət qədər sərt olmadığını düşündüyü üçün onun xoşuna gəlmədi." Parlamentin xarici işlər üzrə katib müavini Richard Austen Butler, problemin Çemberlenin əvvəlcədən Halifax-a danışmamasından qaynaqlandığını irəli sürdü. (236)

1938 -ci ilin oktyabrına qədər George H. Gallup tərəfindən qurulan şirkət ictimaiyyətin Baş nazirdən məmnunluğunu yoxlamağa başladı (57% Neville Chamberlain, 43% narazı idi. Başqa bir ictimai rəy sorğusu sual verdi: "Əgər seçim etməli olsaydınız. Faşizm və Kommunizm, hansını seçərdiniz? "Yalnız 54% -i fikir bildirdi və bu 51% -dən Kommunizmi seçdi və 49% -i Faşizmi seçdi. (237)

Kitabda James P. Levy, Sakitləşmə və Arxa İngiltərə (2006) Neville Chamberlain, potensial dağıdıcı bir müharibənin qarşısını almaq və qarşısını almaq və İngiltərəyə yenidən silahlanma şansı vermək üçün nəzərdə tutulmuş aktiv, məntiqli və əxlaqi cəhətdən müdafiə edilə bilən bir xarici siyasət hazırladığını iddia edir. Lakin strategiyası uğursuz olduğu üçün tarixçilər ona qarşı kobud davranmadılar: "Chamberlain, 1930 -cu illərdə çox populyar olan bir siyasətdən uzaqlaşmaq üçün çarəsiz olan bir İngilis quruluşunun kollektiv qamçı uşağı oldu, lakin müharibənin qarşısını ala bilmədi. və geriyə baxanda acınacaqlı görünürdü. " (238)

Anne Perkins, "bir ölkədə sülh və bolluq istəyərkən, yenidən silahlanmanın yalnız müharibə təhlükəsi və xərclərin daxili cəbhədən müdafiə sənayesinə transfer ediləcəyini vəd etdiyinə" diqqət çəkdi. Perkins "1930-7, sağlamlıq və işsizlik xərcləri, müqayisə edilə biləcəyi 50 illik dövrdə yalnız müdafiə üçün xərcləri aşdı." (239)

Lakin Graham Macklin kitabında qeyd etdiyi kimi, Neville Chamberlain (2006): "Chamberlain -in Münhendəki motivlərini şərh etmək onun irsini təyin etməkdə əsas əhəmiyyət kəsb edir. Münhenin Avropanı sakitləşdirdiyinə inanırdı, yoxsa sadəcə Hitlerin İngiltərəni dəhşətli, bəlkə də ölümcül bir zərbə ilə gecikdirmək istəyirdi? və bununla da yenidən silahlanmaya vaxt ayırırsınızmı? Əgər ikinci silahlanma olsa və həqiqətən də silahlanmanın sürətləndirilməsi üçün lobbiçilik etsəydiniz. " (240)

Bu, Duff Cooperin istefa nitqində söylədiyi eyni fikir idi. "Baş nazir, Hitlerin vicdanlı olduğuna güvənə biləcəyinə inanır", amma əlavə etdi: "Silahlanmanı artırmaq və ya sürətləndirməkdə" İngiltərə xalqının üzərinə düşən əlavə yükü necə əsaslandıracağıq ". Eyni zamanda Almaniya ilə müharibə qorxusu yoxdur və Baş nazirin fikrincə, bu həll bizim dövrümüzdə sülh deməkdir? " (241)

Təhsil Şurasının sədri Herbrand Sackville, yenidən silahlanmanı sürətləndirməyin vacibliyi haqqında Chamberlainə yazdı.O, "həm müdafiə sistemimizi gücləndirmək üçün, həm də demək olar ki, eyni dərəcədə vacib olduğunu - bütün dünyaya bunu etdiyimizi aydınlaşdırmaq üçün dərhal yeni və kəskin addımlar atmalı olduğumuzu" hiss etdi. (242) Chamberlain cavab verdi: "Düşünürəm ki, indi nə etməli olduğumuzdan çox da uzaqda deyilik, amma nəzərdən keçirmə şansımız olmayana qədər hər hansı bir silahlanma proqramına söz vermək istəmirəm. son hadisələr fonunda vəziyyət ". (243)

Müəllifi Robert Sheppard Bölünmüş bir sinif: Sakitlik və Münhenə gedən yol (1988), Chamberlain'in 1935 -ci ildə Maliyyə Naziri Kansleri olandan bəri yenidən silahlanmaya müqavimət göstərdiyinə və 1938 -ci ilin fevral ayının sonlarında hökumətin orduda yüksək rütbəli şəxslərin tövsiyələrinə rəğmən müdafiə xərclərini azaltdığını qeyd etdi: "Kansler, Ölkənin gələcəyi 'maliyyə rifahı' və silahlanma proqramlarının artan xərcləri ilə əlaqədar narahatlığından dolayı müdafiə büdcəsinin məhdudlaşdırılması lazım olan Nazirlər Kabineti, kansleri dəstəklədi və müdafiə xərcləri 1570 milyon funt 1937-41 dörd illik dövrü. Nəticədə, İngiltərə ilə Almaniya arasındakı müdafiəyə xərclədikləri mənbələrdəki uyğunsuzluğu aradan qaldırmaq üçün çox az iş görüləcəkdir-1935-ci ildə İngiltərə, Almaniyanın 8-i ilə müqayisədə Ümumi Milli Məhsulunun 3 faizini müdafiə üçün xərcləmişdi. faiz; 1936 -cı ildə bu rəqəmlər İngiltərə üçün yüzdə 4 idi, Almaniya üçün yüzdə 13; 1937 -ci ildə İngiltərə üçün yüzde 13 (244)

1938 -ci il oktyabrın 3 -də keçirilən Nazirlər Kabinetinin iclasında Şotlandiya Dövlət Katibi Walter Elliot, "yenidən silahlanma proqramımızı gücləndirmək üçün hər cür səy göstərilməli olduğunu ... Lord Halifax, nazirlərin yenidən silahlanma mövzusunda "bu cür intensivləşmə ehtiyacının nəzərə alınmasını istisna edəcək" çıxışlar etməmələrini istədi. (245) Chamberlain, hökumətin müdafiə xərclərini artırmağı planladığını elan edəcəyi təqdirdə "Münhenin daha az yaxınlaşmaq əvəzinə daha çox müharibə etdiyini" sübut edəcəyini müdafiə etdi. (246)

Nazirlər Kabinetinin protokolu, Chamberlainin yenidən silahlanmaya olan münasibətini qeyd edir: "O, (Chamberlain) silah yükünün belimizi qıra biləcəyi mənasında əzilmişdi. Bu, onu sınamaq lazım olduğunu düşünməyə vadar edən amillərdən biri idi. Silahlanma yarışından məsul olan səbəbləri həll etdi, indi daha ümidli bir mövqedə olduğumuzu və Diktator Gücləri ilə qurulan təmasların bizimlə razılaşa biləcəyimiz ehtimalını açdığını düşünürdü. Silahlanma yarışını dayandıracaqlar, amma aydın idi ki, başqa ölkələrin də eyni şəkildə hərəkət edəcəyinə əmin olana qədər ölkənin silahlanmasını dayandırması dəlilik olardı ... Ancaq bu, eyni şey deyildi. Demək ki ... biz silahlanma proqramımızda böyük bir artıma başlamalıyıq. " (247)

Sakitliyə etiraz olaraq Xarici İşlər Nazirliyindən istefa verən Anthony Eden, Mühafizəkarlar Partiyasında yenidən silahlanmanın ən güclü tərəfdarı idi. İcmalar Palatasında o, "müdafiə sahəsində indiyə qədər edilən hər şeydən çox daha böyük bir milli səy göstərməyə ... vahid bir millətin vahid səy göstərməsinə çağırış" etməyə çağırdı. (248) Bir həftə sonra Eden Lord Halifax ilə uzun bir söhbət etdi və onu sürətli silahlanmaya çağırmağa inandırmağa çalışdı. Halifax bu mesajı Chamberlainə göndərdi, lakin rədd edildi. (249)

Chamberlainin yaxın dostu, Mühafizəkar Araşdırmalar Departamentinin direktoru Sir George Joseph Ball, hökumətin xarici siyasətinin təbliğində əhəmiyyətli rol oynadı. Ball antisemitizm və nasistpərəst jurnalına nəzarət edirdi. Həqiqət, bu, tənqidçilərə qarşı qaralama kampaniyası qurdu. MI5 -in keçmiş üzvü olan Ball, Churchill və Eden telefonlarının dinlənilməsini təşkil etdi. Münhendən sonra Xarici İşlər Nazirliyinin Xəbər Departamentini sökdü və 10 Downing Street'i hökumət xəbərləri üçün yeganə depo etdi. Başqa bir əhəmiyyətli şəxs, Downing Street'in mətbuat əlaqələri üzrə baş direktoru George Steward idi, MI5, Alman səfirliyindəki bir məmura İngiltərənin "gələn il Almaniyadan istədiyi hər şeyi verəcəyini" söylədi. (250)

Ball, Chamberlaini növbədənkənar seçki elan edərək populyarlığından istifadə etməyə çağırdı. Kabinetdəki həmkarları, kampaniya zamanı Hitlerin Münhendə verdiyi vədləri pozacağından qorxaraq bu barədə xəbərdarlıq etdilər. Lord Halifax, bir seçimin çox riskli olacağını düşündü və Chamberlaini milli birlik hökuməti qurmağa çağırdı. Halifax, bu hökumətin Clement Attlee, Winston Churchill və Anthony Eden və digər sakitləşdirici tənqidçilərdən ibarət olacağına inanırdı. (251)

Çörçill, 1783-cü ildən bəri İngiltərə üçün ən pis məğlubiyyət olduğunu iddia edərək, sakitləşmənin əleyhinə olan bir Fransız siyasətçi Paul Reynaud'a məktub yazdı. O, hələ də Chamberlainin xarici siyasətinə qarşı hər hansı bir kampaniyanın təsir etməsi üçün ictimai əhval-ruhiyyənin Münhen tərəfdarı olduğunu iddia etdi. Çörçill hətta İngiltərə ilə Fransanın Hitlerlə bir razılaşma qurmağın ən yaxşı olub olmadığını düşündü: "İndi özünü təqdim edən sual budur: Nasist hökmranlığına qarşı çıxa bilərikmi, yoxsa bunun üçün ən yaxşı şərtləri atmalıyıq? yenidən silahlanmağa çalışırsan? " (252)

Çemberlen fikrini rədd etdi, çünki etmək istədiyi son şey son bir neçə ay ərzində həyatı çətinləşdirən insanları mükafatlandırmaq idi. "Xarici siyasətimizin, sakitləşdirici bir siyasət olduğunu", "Diktator Gücləri ilə əlaqələrin qurulması və Avropada nizamlanmaya və sabitlik hissinə səbəb olacağına" işarə etdi. Dedi ki, hər şeydən əvvəl "mənim siyasətimə daha çox dəstək olmaqdır və buna inanmayanları gücləndirmək deyil". (253)

Tədricən İngiltərə ictimaiyyəti Münhendə razılaşdıqları ilə bağlı fikirlərini dəyişməyə başladı. 1938 -ci ilin oktyabr ayının sonuna qədər demək olar ki, hər bir Çexiya sərhəd istehkamı Almaniyanın əlində idi və qalanların müdafiəsi mümkün deyildi. Paytaxtı Praqa yeni sərhəddən qırx mildən az məsafədə idi. Çexoslovakiya, 2.800.000 Sudeten Almanları və 800.000 Çexlərin yaşadığı 11.000 kvadrat mil ərazini Reyxə təhvil vermişdi. Ölkənin kommunikasiya infrastrukturuna ciddi ziyan dəymişdi və ölkə sənaye istehsalının dörddə üçünü itirmişdi. (254)

1938-ci il oktyabrın 27-də Mühafizəkarlar Partiyasından olan millət vəkili Robert Croft Bournenin ölümü nəticəsində təkrar seçkilər keçirildi. Yerli İşçi və Liberal partiyalar, sakitləşmə əleyhinə namizəd Oksford Universitetinin prorektoru olan A.D. Lindsayı dəstəkləyəcəklərinə qərar verdilər. Qlazqo Universitetinin keçmiş Əxlaq Fəlsəfəsi professoru Lindsay, şəhərdə bir neçə işsizlik klubu qurmaqla da məşğul idi. Kampaniya zamanı Lindsay mübahisə etdi: "Bütün partiyaların kişiləri və qadınları ilə bərabər, Almaniyanın heç bir zaman bu ölkənin qarşımızdakı perspektivdə ən dərin səhv anlayışla baxmağa hazır olduğu bir hökumətin həll edilməməsinə və gecikməsinə təəssüfləndim. .. hamımız ehtirasla uzunmüddətli bir sülh arzulayırıq, amma təhlükəsizlik hissi, özümüz və uşaqlarımız üçün yaşamağa dəyər bir həyat istəyirik: bir sonrakı savaşa hazırlaşmaq üçün nəfəs alan deyil. " (255)

Mühafizəkarlar namizədi, Nazirlər Kabineti naziri Douglas Hogg'un oğlu, birinci Viscount Hailsham Quintin Hogg idi. Hogg, Lindsayın mənfi bir mesaj irəli sürdüyünü iddia etdi: "Bu seçkidə məsələ çox aydın olacaq. Mən müəyyən bir siyasətin tərəfdarıyam. Danışıq yolu ilə sülh. Cənab Lindsay adlandıra biləcəyi heç bir dəqiq siyasətin tərəfdarı deyil. Milli birliyə qarşı milli bölünmənin tərəfdarıdır. Onun siyasəti geriyə doğru gedən iki sol ayaq siyasətidir! "

Lindsay cavab verdi: "Tutaq ki, bir uşağınız çox xəstələndi. Bütün gecə dayanmadan namaz qılırsınız, səhər isə daha yaxşı görünür. Dualarınıza cavab verildiyinə görə Allaha şükür edirsiniz. Daha sonra məlum olur ki, bəzi səhvlər nəticəsində Həkimin müalicəsində ömrü boyu əlil olacaq. Qızınızın həyatını xilas etdiyiniz üçün Allaha olan minnətdarlığınız, qızınızın sağlamlığını bərpa edə biləcək daha yaxşı bir həkimə müraciət etməyinizə mane olarmı? Əminəm ki, cənab Chamberlain əlindən gələni etdi, amma bilirəm ki, bizi savaşa çox yaxınlaşdıran da o idi. çox təhlükəli vəziyyətdir. Ona görə də ona qarşıyam ". (256)

Lindsay məğlub oldu, lakin Mühafizəkarlar çoxluğunu 6,645 -dən 3,434 -ə endirdi. Bununla birlikdə, çox keçmədən Mühafizəkarlar Partiyasının Bridgwater millət vəkili Reginald Croom-Johnson Ali Məhkəmə hakimi təyin edildikdə başqa bir seçki elan edildi. Vernon Bartlett, Chamberlain-in xarici siyasəti ilə bağlı tənqidi xəbərləri qəzetində senzuraya məruz qalan sol jurnalist Xronika Xəbərləri, sakitləşdirmə əleyhinə namizəd olaraq dayanmağa inandırıldı. Yerli İşçi və Liberal partiyalar namizəd irəli sürməmək qərarına gəldilər və Bartlett -i dəstəkləyəcəklərini bəyan etdilər. (257)

18 Noyabr 1938 -ci ildə Bartlett, əvvəlki seçkilərdəki Əmək və Liberal səslərdən 6000 daha çox səs toplayaraq, ümumi Mühafizəkar liderliyi 4500 səslə 2.000 -dən çox kəsirə çevirdi. Tory millət vəkili Henry Channon, gündəliyində qeyd etdi: "Müstəqil olaraq dayanan Vernon Bartlett'in Hökumət namizədi üzərində böyük bir qələbə qazandığı Bridgewater seçkisi xəbərinə heyrətlənirəm. Bu, Hökumətin ən pis zərbəsidir. 1935 -ci ildən bəri var. " (258)

Münhen Anlaşmasını izləyən səkkiz əlavə seçkilərdə Mühafizəkarlar Partiyası dəstəkdən düşdü. Sir George Joseph Ball, Mühafizəkar Araşdırmalar Departamentinin direktoru, Chamberlaini növbədənkənar Ümumi Seçki keçirməyə inandırmağa çalışan adam, 1938 -ci ilin Noyabr ayının sonunda ona dedi: "Görünüş bir neçə aydan daha ümidverici deyil. Əvvəllər və çox kiçik yerlər var ki, yalnız kiçik bir səs dövriyyəsi hökuməti məğlub etsin. " Ball, seçkinin təxirə salınmasını tövsiyə etdi. (259)

Uinston Çörçill Milli Hökumət ideyasının güclü bir tərəfdarı idi və Mühafizəkarlar Şefi David Margesson ilə görüş keçirdi və ona Hökumətə girmək "güclü arzusu" nu söylədi və Chamberlain ilə yaxından işləmək istədiyini söylədi. İctimai Birlikdə keçirilən rəy sorğusu Xronika Xəbərləri Hökumətdə axtarışda olan Çörçillin yüzdə 56'sını göstərdi. Ancaq ümumi populyarlığı hələ də aşağı idi. Otuz səkkiz faiz dəstəklə Anthony Eden, Chamberlain-in yerini almaq üçün ən populyar seçim idi. Çörçilə müsahibə verənlərin yalnız yeddi faizi dəstək verdi. (260)

Clement Attlee sakitliyə qarşı kampaniyaya rəhbərlik etmişdi. Bu ona İşçi Partiyasında problemlər yaratdı və Herbert Morrisonu partiyanın liderliyi üçün ona qarşı mübarizə aparmağa inandırmaq üçün bir kampaniya oldu. Tənqidçiləri Çörçill və Eden kimi sakitləşdiricilərlə bu qədər yaxından işləməyə sadiq olduğunu düşünürdülər. 1938 -ci ilin noyabr ayında Attlee, müharibə təhlükəsi səbəbiylə partiya fikir ayrılıqlarını bir kənara qoymaq barədə bütün söhbətləri rədd etdiyi bir çıxış etdi və bunun 1931 -ci ildə edildiyində "müasir dövrdə ən bacarıqsız Hökumət" ilə nəticələndiyini qeyd etdi. (261)

Partiyanın solunda olan Stafford Cripps, Attlee'nin tənqidçisi idi və 1939 -cu ilin yanvarında faşizmə qarşı Xalq Cəbhəsi yaratmağa çağırdı. Bu, faşizmlə üzləşmək və demokratiyanı qorumaq arzusunu bölüşən Çörçill də daxil olmaqla, siyasi spektrdə olanlardan qurulacaqdı. Cripps onu da seçki dairələrinə yaydı və nəticədə partiyadan xaric edildi. Nye Bevan əsəbiləşdi və mübahisə etdi: "Sir Stafford Cripps azadlıq və demokratiya qüvvələrini birləşdirmək istədiyi üçün qovulsa, başqalarını qovmağa davam edə bilərlər ... Onun cinayəti mənim günahımdır". (262)

Bevan Cripps -i dəstəklədi və bir məqalədə Tribune, "Cripps, İcra Hakimiyyətinə əvvəllər söylədiklərini Partiyaya söyləmək haqqını iddia etdiyi üçün qovuldu ... Bu, İcra Hakimiyyətinin fikirləri ilə razılaşmayan Partiyadakı hər hansı bir fikrin tamamilə yatırılmasına bərabərdir ... Partiya siyasətini dəyişdirmək üçün edilən bütün səylər, Partiyanın özünə qarşı təşkil edilmiş bir hücum olaraq xarakterizə olunarsa, partiya intizamının tətbiq etdiyi sərtlik tezliklə dəyişəcək. sərt ölüm." (263)

31 Mart 1939 -cu ildə Bevan, George Strauss və Charles Trevelyan İşçi Partiyasından xaric edildi. Bevan NEC -ə hücum etməyə davam etdi. Digər partiya üzvləri də. David Low, Polkovnik Blimpin "İşçi Partiyası sağlam Mühafizəkarlar istisna olmaqla hamısını qovmaqda haqlıdır" ifadəsini göstərən bir karikatura nəşr etdi. Lakin 1939 -cu ilin noyabrında "Partiyanın elan edilmiş siyasətinə zidd olaraq kampaniyalar aparmaqdan və ya iştirak etməməkdən" imtina etdikləri üçün yenidən qəbul edildi. (264)

Chamberlain, Benito Mussolini'yi Adolf Hitlerə "dəli bir it hərəkəti" etməməyi məsləhət görməyə inandırmanın həyati əhəmiyyətli olduğuna inanırdı. 11 yanvar 1939 -cu ildə, Chamberlain, Halifaxın müşayiəti ilə Romaya gəldi. Mussolini Chamberlainə İtaliyanın sülh istədiyini, lakin Hitleri dayandırmağa söz vermədiyini söylədi. İtaliyanın xarici işlər naziri Count Galeazzo Ciano gündəliyində yazırdı ki, ingilislərin gələcəkdə heç bir müharibədə vuruşmaq istəmədikləri aydındır. Mussolini özəl olaraq İngilis ziyarətçiləri haqqında bunları söylədi: "Bu adamlar Francis Drake və İmperatorluğu yaradan digər möhtəşəm macəraçılar kimi deyil." (265) Chamberlain, "sülh kanallarını gücləndirdiyi üçün" ziyarətin "həqiqətən də möhtəşəm" olaraq xarakterizə etdiyi görüşə çox fərqli baxdı. (266) 1939 -cu ilin fevral ayında keçirilən ictimai rəy sorğusunda, 64% "sabah ümumi bir seçki olsaydı" Hökumətə səs verəcəyini söylədi. (267)

15 Mart 1939 -cu ildə nasist tankları Praqaya girdi və Münhen müqaviləsini pozdu. Alman olmayan insanların yaşadığı bir ərazinin ilhaq edilməsi, Hitlerin Versal Müqaviləsinin sərtliyini aradan qaldırmaqdan daha irəli getdiyini göstərdi. Nazirlər Kabinetinin iclasında, Münhen müqaviləsində Çexoslovakiyaya mənəvi zəmanət verən, lakin İngiltərənin, Fransanın izlədiyi aylarda heç vaxt rəsmi olaraq təsdiqlənməyən bir şeyi yerinə yetirməkdən imtina etmək üçün hökumətin bir söz forması tapması razılaşdırıldı. , Almaniya və İtaliya. Chamberlain, sakitləşdirmə siyasətinin uğursuz olduğunu qəbul etməkdən imtina etdi: "Zaman zaman yoxlamalara və xəyal qırıqlığına uğramalı olsaq da, düşündüyümüz obyekt, insanlara xoşbəxtlik gətirmək üçün çox böyük əhəmiyyət kəsb edir. yuxarı. " (268)

Manchester Guardian xəbər verdi: "Kədərli bir Praqa olan Praqa, dünən Alman hökmranlığının ilk gününü - Çexlərin Almaniyaya tabe olmalarının təfərrüatlarını öyrəndikləri və almanların yəhudilərə qarşı tədbirlərə başladıqları bir gün idi ... Körpülər qoşunlar tərəfindən işğal edildi və hər bir körpü başında bir tripodun üstünə qoyulmuş və göyə işarə edən ağır bir pulemyot var idi. Səki boyunca hər iyirmi yardda iki pulemyot bir-birinə baxırdı. İntiharlar başladı. Yəhudilərin qorxuları artır . Yəhudi icmasının vəsaitləri ələ keçirildi və yəhudilərin yardım işini dayandırdı. Yəhudi mühacirət təşkilatı bağlandı. " (269)

Nevile Henderson, Hitlerin hərəkətindən dəhşətə gəldi: "Hitler ildırım zərbələrini daha bir dəfə təşkil etdi və dünya bir daha nəfəssiz qaldı ... Praqanın işğalı ilə Hitler özünü birdəfəlik əxlaqi və şübhəsiz olaraq səhvlərə qoydu və məhv etdi. Versal Müqaviləsi ilə əlaqədar Alman davasının bütün mübahisəli etibarlılığı ... Hitler sərbəst və müstəqil bir xalqın sərt və yeni qazanılan azadlığını sərt şəkildə məhv edərək, altı aydan çox müddətə imzalamadığı Münhen müqaviləsini qəsdən pozdu. Çex xalqının müstəqilliyinə və bütövlüyünə hörmət etmək üçün Sudetenlandlar Reyxə daxil edildikdən sonra və cənab Chamberlainə verdiyi öhdəlik. " (270)

Əsas tənqidçilərindən biri olan David Low yazırdı: "O, sülh istəyirdi - amma hamımız istəyirdik. Heç kim onun motivlərini çaşdırmadı, ancaq mühakiməsini yazdı. Hitlerə qarşı sakit yanaşmasının səhv olduğunu tezliklə sübut etdi, çünki mürəkkəb demək olar ki, qurudulmamışdı. Führer növbəti addımını açıq və səs-küylə hazırlamazdan əvvəl Münhen müqaviləsi ilə əlaqədar olaraq. Lakin Chamberlainə olan bağlılıq o qədər güclü idi ki, dostları bunu etiraf etmək istəmirdilər. . " (271)

Chamberlainin sakitləşdirmə siyasətini çox dəstəkləyən qəzetlər indi hökumətin Nasist Almaniyası ilə münasibətini çox tənqid edirdilər. Misal üçün, The Timesmilli mətbuatdakı sakitliyin ən ardıcıl tərəfdarı, "Almaniya siyasəti artıq mənəvi bir işin qorunmasını istəmir" təklifini irəli sürdü və Hitlerə müqavimət göstərmək üçün digər millətlərlə sıx əməkdaşlıq siyasətinə çağırdı. (272) sahibi Lord Rothermere Daily Mail, bu narahatlıqlar yox idi. İngilis kəşfiyyat xidmətlərinin ələ keçirdiyi bir məktubda, Rothermere Hitleri "Praqaya getdiyi üçün" təbrik etdi və Rumıniyanı işğal etməyə çağırdı. (273)

Xarici İşlər Komissarı Maksim Litvinov, Hitlerin Praqanı işğal etmək qərarını pislədi. Həmin gün daha sonra İngiltərə Xarici İşlər Nazirliyi, Litvinovdan Polşa və Rumıniya kimi ölkələrə hücum etməyi əmr edərsə, Sovet İttifaqının Hitlerə münasibətinin necə olacağını soruşdu. İosif Stalin İngiltərə, Fransa və Sovet İttifaqı arasında ittifaq təklif edərkən cavab verdi ki, burada üç dövlət Baltikyanı və Qara dəniz arasındakı bütün ölkələrə təcavüzə qarşı birgə zəmanət verəcəkdir. (274)

18 Mart 1939 -cu ildə Nazirlər Kabineti, Stalinin İngiltərənin, Fransanın, Sovet İttifaqının, Polşanın, Rumıniyanın və Türkiyənin daha bir təcavüzə müqavimət göstərmək üçün kollektiv bir vasitə tapmaq üçün bir konfrans çağırması təklifini müzakirə etmək üçün bir araya gəldi. Chamberlain bu fikri bəyənmədi. Bir dostuna yazdı: "Rusiyaya qarşı ən böyük inamsızlığı etiraf etməliyəm. İstəsə belə təsirli bir hücum qura biləcəyinə heç bir inancım yoxdur. azadlıq düşüncələrimizlə çox az əlaqəmiz var və yalnız hər kəsin qulağına girməklə maraqlanmaq. " (275)

Çexoslovakiyanın uğurlu işğalından sonra Hitler Polşa hökumətinə tələblər irəli sürməyə başladı. Bura azad Danzig şəhərinin qaytarılması və Polşa dəhlizinin dəyişdirilməsi tələbi daxil idi. Təəccüblü deyil ki, Polşa Britaniya hökumətini köməyə çağırdı. 24 aprel 1939 -cu ildə Polşanın xarici işlər naziri polkovnik Jozef Beck Londona gəldi və İngiltərə, Fransa və Polşa ilə gizli bir anlaşma təklif etdi.Chamberlain, həddindən artıq təxribat törətmədən çəkindirici bir siyasət yürütmək istədiyi üçün bu təklifi alqışladı. "(276)

John Charmley, müəllifidir Chamberlain və itirilmiş sülh (1989) iddia edirdi: "Bütün bunlar Chamberlainin Almaniyanın şərqdə genişlənməsi üçün diplomatik bir maneə qurma siyasətinin bir hissəsidir. Bu ölkələrin Rusiyaya hiss etdikləri etimadsızlıq, Sovetlərlə çox yaxından məşğul olmamağın üç səbəbindən biri idi. ... Sonra Rusiya ittifaqının problemi var idi; Nazirlər Kabineti, İşçi Partiyası və Adullamitlərin (Çörçill və digər Mühafizəkar üsyançılar) bəyəndiyi hər şeyə görə, Chamberlain Polşa və Rumıniyanı qorxudaraq sülh cəbhəsini poza biləcəyini gördü. . " (277)

Fransanın qoşulduğu Polşaya verilən zəmanət rəsmi olaraq 31 Mart 1939 -cu ildə elan edildi. David Lloyd George dərhal razılaşmaya etiraz etdi. İşarə etdiyi kimi: "Sabah müharibə olsaydı, Polşaya bir batalyon göndərə bilməzdin." (278) Chamberlain, zəmanətin "heç nə qazanmayan, heç bir şeyi həll etməyən, heç bir şeyi müalicə etməyən, heç bir şeyi bitirməyən" savaşa deyil, "gücün qüvvəyə minəcəyi daha sağlam bir dövrə" yol açacağına inandığını söylədi. " (279)

13 aprel tarixində Rumıniya, Yunanıstan və Türkiyəyə əlavə İngilis-Fransız zəmanətləri verildi. Növbəti həftə hökumət iyirmi iyirmi bir yaşında olan bütün kişilər üçün hərbi xidmətə çağırış tətbiq etdi. Ordu, donanma və hava qüvvələrinə xərcləmə limitlərinin ləğv edildiyini və müharibə materiallarının tədarükünü əlaqələndirmək üçün tədarük nazirliyinin qurulduğunu da açıqladı. Hitler və Mussolini, qaçılmaz bir müharibə fikrini daha da artıran bir hərbi ittifaq - Polad Paktı imzalayaraq cavab verdi. (280)

Qərargah rəisləri İngiltərə-Sovet ittifaqı ideyasını dəstəklədi. 16 Mayda, Müdafiə Koordinasiya Naziri 1-ci Baron Chatfield Ernle Chatfield, İngilis-Sovet müqaviləsi bağlamağı şiddətlə tələb etdi. O, Sovet İttifaqının Avropa müharibəsində bir kənara çəkiləcəyi təqdirdə "qərb güclərinin tükənməsindən bir üstünlük əldə edə biləcəyini" və danışıqların nəticəsiz qalacağı təqdirdə Nasist-Sovet razılaşmasının güclü bir ehtimal olduğunu xəbərdar etdi. Chamberlain bu tövsiyəni rədd etdi və İngiltərə-Sovet ittifaqına imza atmaqdansa Şərqi Avropada "zəmanətlərimizi uzatmağı" üstün tutduğunu söylədi. (281)

19 May 1939-cu ildə İcmalar Palatasında bu mövzuda bir mübahisə oldu. Müzakirə qısa idi və "praktiki olaraq Tərəflərin liderləri və görkəmli keçmiş nazirlərlə məhdudlaşdı". Chamberlain, Stalinin təklifinə ciddi şübhə etdiyini açıqladı. Keçmiş baş nazir David Lloyd George Sovet İttifaqı ilə ittifaqa çağırdı. Clement Attlee, 1938 -ci ilin sentyabrından Çexoslovakiya böhranı zamanı Sovet İttifaqı ilə hərbi ittifaq qurmaq üçün kampaniya aparırdı. (282) Attlee, İcmalar Palatasında hökumətin "İngiltərə, Fransa və SSRİ arasında təcavüzə qarşı Dünya İttifaqının nüvəsi olaraq möhkəm bir birlik" qurması lazım olduğunu iddia etdi. Hökumət "dilatator və təlaşlı" idi və Stalinin onların əlindən Hitlerin əlinə keçməsinə icazə vermək təhlükəsi ilə üzləşirdi. "(283)

Uinston Çörçill, Çemberleni Stalinin təklifini qəbul etməyə çağırdığı ehtiraslı bir çıxış etdi: "Rusiyanın fəal köməyi olmadan nasist təcavüzünə qarşı şərq cəbhəsini qorumaq üçün heç bir vasitə yoxdur. Rusiya maraqları, Herr Hitlerin Şərqi Avropada dizaynlarının qarşısını almaqda çox narahatdır. Baltikyanı ölkələrdən Qara dənizə qədər bütün dövlətləri və xalqları yeni bir işğal təcavüzünə qarşı möhkəm bir cəbhədə əhatə etmək hələ də mümkün olmalıdır. Qərb güclərinin gücü hələ Hitler, Goering, Himmler, Ribbentrop, Goebbels və Alman xalqının meydan oxumaq istəməyəcək qüvvələri ilə qarşı -qarşıya gələ bilər. " (284)

24 may 1939-cu ildə Nazirlər Kabineti İngilis-Sovet ittifaqı üçün danışıqların açılıb-açılmayacağını müzakirə etdi. Nazirlər Kabineti əksəriyyəti razılaşmanın lehinə idi. Bura İngiltərə etməsə Sovet İttifaqının Nasist Almaniyası ilə ittifaq imzalayacağından qorxan Lord Halifax da daxil idi. Chamberlain, "indiki şəraitdə bir müqavilənin bağlanmasına qarşı çıxmağın mümkün olmadığını" qəbul etdi, ancaq "təqdimat məsələsinin çox vacib olduğunu" vurğuladı. Buna görə də o, Millətlər Cəmiyyəti bayrağı altında hər hansı bir razılaşmanı gizlətməyə cəhd göstərilməsini israr etdi. (285)

1939-cu ilin iyununda ictimai rəy sorğusu göstərdi ki, Britaniya ictimaiyyətinin 84 faizi İngiltərə-Fransa-Sovet hərbi ittifaqına üstünlük verir. Müzakirələr çox yavaş irəliləyirdi və müəllifi Frank McDonough tərəfindən iddia edildi Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998), "Chamberlain bir Anglo-Sovet müqaviləsinin imzalanması ilə heç də maraqlanmırdı, müqavilənin tez bir zamanda bağlanmasına mane olurdu." (286) Chamberlain etiraf etdi: "Rus köməyinin dəyərinə o qədər şübhə ilə yanaşıram ki, onsuz etməliyiksə vəziyyətimizin çox pisləşdiyini hiss etməməliyəm." (287)

İngiltərənin anti-faşist bir ittifaq planını rədd etməsinin Stalinin öz təfsiri, Sovet İttifaqına qarşı Almaniya ilə bir plan qurduqları idi. Chamberlain Münhendə Adolf Hitlerlə görüşəndə ​​və Çexoslovakiyada Sudetenlanda olan tələblərini yerinə yetirdikdə bu inanc gücləndi. Stalin indi İngiltərənin xarici siyasətinin əsas məqsədinin Almaniyanı qərbə deyil, şərqə doğru yönəltmək olduğuna inanırdı. Stalin indi yeni bir xarici siyasət hazırlamağa qərar verdi. Stalin Almaniya ilə müharibənin qaçılmaz olduğunu başa düşdü. Ancaq qələbə şansı qazanmaq üçün silahlı qüvvələrini qurmaq üçün vaxt lazım idi. Vaxt qazanmağın yeganə yolu Hitlerlə müqavilə bağlamaq idi. Stalin əmin idi ki, Hitler iki cəbhədə müharibə edəcək qədər axmaq olmayacaq. Hitleri Sovet İttifaqı ilə sülh müqaviləsi imzalamağa razı sala bilsəydi, Almaniya əvəzinə Qərbi Avropanı işğal edərdi. (288)

İngilislərin yanaşmasından Stalin məyus oldu və Yəhudi Xarici İşlər Komissarı Maksim Litvinovu vəzifəsindən uzaqlaşdırdı. Litvinov Sovet İttifaqının anti-faşist ittifaq siyasəti ilə yaxından əlaqəli idi. Time jurnalı Litvinovun Vyaçeslav Molotovla əvəz olunmasının bir neçə mümkün səbəbi olduğunu bildirdi. "Dəyişmənin ən dəhşətli və ən az ehtimal olunan izahı: Yoldaş Stalin, Führer Hitlerlə müttəfiq olmaq qərarına gəlmişdi. Aydındır ki, Polşa şəhərində (o zaman rus) bir yəhudi valideyndən doğulmuş yoldaş Litvinovun belə bir ittifaqı tamamlayacağını gözləmək olmazdı. Daha çox ehtimal ki: Sovet İttifaqı təcridçi bir siyasət yürütmək niyyətində idi (İngilislər və Fransızlar üçün demək olar ki, pisdir). İzolyasiyanı çevirməklə Herr Hitlerə Rusiyanın geniş ərazilərindən uzaqlaşdığı müddətdə xəbər verərdi. Qırmızı Ordudan qorxmaq lazım deyil. Rusiya hətta Naziləri fəthlər üçün lazım olan xammalla təmin edə bilərdi. Yoldaş Stalin hələ də Böyük Britaniya və Fransa ilə ittifaq qurduqdan sonra və təcrübəli, ittifaq axtaran Xarici Komissarını işdən çıxarmaqla İngilisləri qorxutmağa çalışırdı. və ən çox ehtimal edilən şərh, indiki Avropa diplomatiyasının blöf və əks-blöfündə diktator Stalinin hazır olmaq üçün göyərtələri təmizləməsi idi. Hər iki tərəfə tullanmaq üçün bir anlıq xəbərdarlıq. " (289)

1939 -cu ilin ilk aylarında Amerikaya qaçmış keçmiş NKVD agenti Walter Krivitsky, bir jurnalistin Stalinin Litvinovu vəzifədən azad etməsinin səbəbləri nə olduğunu soruşdu. Cavab verdi: "Stalin xarici siyasətində yolların ayrılmasına səbəb oldu və Roma-Berlin oxu ilə Paris-London oxu arasında seçim etməli oldu ... Litvinov Sovet hökumətini Millətlər Cəmiyyətinə gətirən siyasəti təcəssüm etdirdi. kollektiv təhlükəsizlik şüarını qaldıran, demokratik güclərlə əməkdaşlıq istədiyini iddia edən kollektiv təhlükəsizlik şüarını qaldıran. Bu siyasət çökdü. " (290)

Lakin Krivitskinin Stalini yaxından tanımasına baxmayaraq, onun xəbərdarlıqlarına məhəl qoyulmadı. (291) İngiltərə ilə Sovet İttifaqı arasında danışıqlar davam etdi. Əsas büdrəmə bloku, Sovetlərin "hər hansı bir Baltikyanı dövləti, Hitlerdən xilas etmək istəməsə belə, xilas etmək" hüquqlarına aid idi. İngiltərə, Polşaya hücum edildikdə və Sovet köməyini qəbul etməyi qəbul etdikdə yalnız Sovet Rusiyası ilə əməkdaşlıq edəcəklərini israr etdi. Bu çıxılmaz vəziyyətdən çıxmaq mümkün deyildi və Molotov hərbi danışıqlara diqqət etmələrini təklif etdi. Lakin danışıqlarda olan Britaniya nümayəndələrinə "çox yavaş get" əmri verildi. Danışıqlar nəhayət 21 avqustda uğursuzluqla başa çatdı. (292)

Molotov indi Almaniyanın xarici işlər naziri Yoahim von Ribbentropla gizli danışıqlara başladı. Daha sonra iddia etdi: "Rusiya ilə razılaşmaq istəmək, Qərbə qarşı çəki yaratmağa çalışdığım üçün və Almaniya-Polşa münaqişəsi halında Rusiyanın bitərəfliyini təmin etmək istədiyim üçün Hitlerə müraciət etdiyim öz fikrim idi. Qısa bir təntənəli qarşılamadan sonra dördümüz bir masaya oturduq: Stalin, Molotov, Qraf Schulenburg və mən .... Stalin danışdı - qısaca, tam olaraq, çox söz demədən; amma dedikləri aydın və birmənalı idi və bunu göstərdi o da Almaniya ilə razılaşma və anlaşma əldə etmək istədi. Stalin, illərdir bir -birimizin üstünə 'çömçə çirkləri töksək də', mübahisəimizi düzəltməməyimiz üçün heç bir səbəb olmadığına dair əhəmiyyətli ifadəni işlətdi. " (293)

28 Avqust 1939-cu ildə Moskvada Nasist-Sovet Paktı imzalandı. Bildirildi: "Bazar gecəsi gec - bu cür elanların adi vaxtı deyil - Sovet Hökuməti Böyük Britaniya ilə, Fransa ilə deyil, Almaniya ilə bir müqavilə ortaya qoydu. Almaniya Sovet İttifaqına yeddi illik 5% kredit verəcəkdi. Alman maşın və silahları üçün 200.000.000 markaya (80.000.000 $) yaxın iki ildə Sovet İttifaqından 180.000.000 marka dəyərində (72.000.000 $) buğda, taxta, dəmir filizi, neft alacaqdı. (294) Göründüyü kimi, müqavilənin imzalanmasından bir gün sonra Stalin Lavrenti Beriyaya demişdi: "Əlbəttə ki, kimin kimə xəyanət edə biləcəyini görmək bir oyundur. Mən Hitlerin nə işlə məşğul olduğunu bilirəm. Məndən ağıllı olduğunu düşünür, amma əslində mən kim onu ​​aldatdı. " (295)

Müqavilənin şərtlərinə görə, hər iki ölkə hər iki ölkənin müharibəyə qarışacağı təqdirdə bitərəf qalacaqlarına söz verib. Sovet İttifaqı ilə uzun müddət ittifaq qurmaq üçün mübarizə aparan karikaturaçı David Low yazırdı: "İngiltərə və Fransa o qədər ilham verməyən və əlverişsiz şəraitdə müharibəyə sürükləndilər ki, qalib gəlmək çətin görünürdü. Nə vəziyyət! əldən verilmiş fürsətə və insan axmaqlığına qəzəb, həyatımın ən acı cizgi filmini çəkdim, Görüş, Polşanın siqaret çəkən xarabalıqlarında "Xalq Düşməni" nin "Yerin köpüyü" ilə görüşü. "(296)

Proqnozları doğru çıxan Walter Krivitsky mübahisə etdi Yeni Lider"Yalnız Amerika xalqı deyil, Almaniya və Rusiyanın daha çox bədbəxt kütlələri bu zəfərin qanı ilə ödəmiş və ödəməyə davam edəcəklər. Belə ustalıq zərbələri totalitar dövlətlərin geri qayıtmasının dəlildir. Absolutizm dövrünü xarakterizə edən gizli diplomatiyanın ən qaranlıq mərhələləri ... Demokratik dünya üçün paktın əhəmiyyəti, nəhayət, maskanı Stalinin üzündən qoparmasıdır. İnanıram ki, azad sözün hələ də mövcud olduğu ölkələrdə, diplomatiyanın əsas vuruşu, aktiv bir qüvvə olaraq stalinizmin ölüm zərbəsidir.Buna inanıram, çünki Sovet hökumətinə 20 ilə yaxın xidmət etdikdən sonra əminəm ki, demokratiya; indiki təhlükəli mövqeyinə baxmayaraq, mütərəqqi bəşəriyyət üçün yeganə yoldur. . " (297)

Lord Halifax, İngilis siyasətinin "Rusiyanı hər zaman endirdiyinə görə, mövqe əslində dəyişdirilmədiyinə görə" Nasist-Sovet Paktı heç bir fərq yaratmadığını müdafiə etdi. (298) 22 avqust 1939 -cu ildə Chamberlain Nazirlər Kabinetinə dedi: "Polşa qarşısında öhdəliklərimizi yerinə yetirməyəcəyimizi düşünmürük". (299) Bu şərhlərə baxmayaraq Hitler və İngiltərənin Polşanın yanında olmaq niyyətində olduğunu bildirən Nazirlər Kabineti tərəfindən təsdiq edilmiş birmənalı məktub göndərdi. 24 avqustda Chamberlain Fövqəladə Güclər Qanunu qəbul etmək üçün parlament razılığı aldı. Ertəsi gün, İngilislərin Polşanı tərk etməmək qərarını gücləndirmək üçün rəsmi bir İngilis-Polşa hərbi ittifaqı imzalandı. (300)

Leyborist millət vəkili Herbert Morrison bunları şərh etdi: "İnanıram ki, 1938 və 1939 -cu illərdə (Çemberlen) Tanrının onu bu dünyaya sülh əldə etmək üçün göndərdiyini hiss etdi. Uğursuzluğa uğraması Hitlerin qaçılmaz ambisiyasına görə ola bilər və ya olmaya da bilər. Dünyaya hakim olmaq, ancaq zehni münasibətində yanlış yoldan getdiyinə dair heç bir şübhə ola bilməz, müzakirələrinin ilk mərhələlərində Hitlerə normal bir insan və əhəmiyyətli bir insan kimi davranmağa qərar verdi. Münih böhranı zamanı, Almaniya Kansleri haqqında ictimai çıxışlarda son dərəcə kritik şeylər söylədim və nəticədə, Chamberlain -in daha əhəmiyyətli nazirlərindən biri mənə müraciət etdi, baş nazirə bildirildiyi kimi, imtina etmək üçün kifayət qədər yaxşı olub -olmadığımı soruşdu. Hitlerin bundan qəzəbləndiyini söylədi. " (301)

25 Avqust 1939 -cu ildə Hitler Chamberlainə Danzig və Polşa dəhlizi məsələlərinin dərhal həll edilməsini tələb edən bir məktub göndərdi. Bir həll yolu müqabilində Hitler İngiltərəyə təcavüz etməmək paktı təklif etdi və Britaniya İmperiyasına zəmanət verəcəyini və tərksilah müqaviləsi imzalayacağını vəd etdi. (302) Nevile Henderson, Richard Austen Butler və Horace Wilson kimi bəzi sakitləşdiricilər Hitlerlə müqavilə bağlamaq istəyirdilər. Oliver Harvey onları "Polşa Münhenində qunduz kimi işləməkdə" günahlandırdı. (303)

Hitlerə cavab, 28 Avqustda bütün Nazirlər Kabineti tərəfindən razılaşdırılana qədər bir neçə layihədən keçdi. Məktubda Chamberlain, məsələni sülh yolu ilə həll etmək üçün birbaşa Polşa-Almaniya danışıqlarını təklif etdi, lakin "zəmanət verdikləri dövlətin müstəqilliyini təhlükə altına alan bir razılaşma ilə razılaşmayacaq". (304) Buna cavab olaraq, Hitler 30 avqust 1939 -cu ildə "tam səlahiyyətli" bir Polşa elçisinin Berlinə getməsini tələb etdi, lakin Polşa hökuməti bunu rədd etdi. (305)

31 Avqust 1939 -cu ildə Adolf Hitler Polşaya hücum əmri verdi. Ertəsi gün tanklar və təyyarələr tərəfindən dəstəklənən əlli yeddi ordu diviziyası Blitzkrieg şimşəkli hücumda Polşa sərhədini keçdi. Hitlerə qoşunlarını Polşadan çıxarmayacağı təqdirdə müharibə ehtimalı barədə xəbərdarlıq edən bir teleqram göndərildi. O axşam Chamberlain İcmalar Palatasına dedi: "On səkkiz ay əvvəl bu Evdə dua etdim ki, bu ölkədən qorxunc bir müharibə arbitrajını qəbul etməsini istəməyin məsuliyyəti mənə düşməsin. Qorxuram ki, bu məsuliyyətdən qaça bilməyim". . (306)

Nazirlər Kabinetinin 2 sentyabr tarixli iclasında Nazirlər Kabineti baş nazirin nasist Almaniyasına müharibə elan etməsini istədi. Chamberlain imtina etdi və qarşıdurmanın qarşısını almağın hələ də mümkün olduğunu söylədi. O gecə İcmalar Palatasında Hitlerə "Almanlar qüvvələrini geri çəkməyə razılıq verərsə (əslində geri çəkilməklə eyni deyil) Hitlerə Polşa mövzusunu müzakirə etmək üçün bir konfrans təklif etdiyini elan etdi. baş vermişdi və diplomatiya yenidən başlaya bilərdi. " (307)

Clement Attlee ciddi əməliyyatdan sonra sağaldığı üçün İcmalar Palatasında deyildi. Çemberlenin açıqlamasına cavab verən lider vəzifəsini icra edən Artur Greenwood idi. Ayağa qalxanda Leo Amery "İngiltərə üçün danış Artur!" Deyə qışqırdı. Greenwood dedi: "Mən çox narahatam. 38 saat əvvəl bir təcavüz hadisəsi baş verdi. Təcavüz aktının baş verdiyi an, müasir dövrün ən əhəmiyyətli müqavilələrindən biri avtomatik olaraq işə düşdü. Ani hərəkətin edilməməsinin səbəbləri ola bilər. Deməyə hazır deyiləm - və düz bir oyun oynamağa çalışmışam - o skamyalarda oturanlardan biri olsaydım nə edəcəyimi söyləməyə hazır deyiləm. Bu gecikmə haqlı ola bilərdi, amma Bu Evin hər tərəfində bir çoxumuz, saatların keçməsinə və bombardman əməliyyatları xəbərlərinin gəlməsinə və bu gün bunun şiddətlənməsinə dair xəbərlərə ən ciddi narahatlıqla baxan bir çoxumuz var və nə vaxta qədər təlaşa düşməyə hazır olduğumuzu düşünürəm. İngiltərənin və İngiltərənin dayandığı hər şeyin və insan sivilizasiyasının təhlükə altında olduğu bir vaxt. Fransızlarla yürüş etməliyik. " (308)

Chamberlain öz millət vəkillərinin dəstəyini itirmişdi. Bu reaksiyadan şoka düşdü və Lord Halifax "Baş naziri bu qədər narahat görmədiyini" şərh etdi. Nazirlər Kabineti üzvləri də Chamberlainin İcmalar Palatasındakı çıxışına qəzəbləndilər. Nazirlər Kabinetinin bir neçə üzvü Con Simonun ofisində toplandı. Daha sonra xatırladı: "Bəzi həmkarlarımın dili və hissləri o qədər güclü və dərin idi ki, dərhal Baş Nazirə məlumat verməyi düzgün hesab etdim." Bu adamlar, "bizim fikrimiz belə idi ki, heç bir halda ultimatumun müddəti sabah saat 12 -dən çox olmamalıdır və hətta Nazirlər Kabinetinin əvvəlki qərarından on iki saat uzadılması yalnız zəruri qiymət olsaydı qəbul edilə bilərdi" Fransa əməkdaşlığı haqqında " (309)

Edward Murrow, sakitliyin tənqidçisi idi və Chamberlainin hələ də Mussolini vasitəsi ilə Hitlerlə danışıqları davam etdirməyə çalışdığı barədə şayiələri eşitdi: "Bəzi insanlar bu gecə Münhen və Çexoslovakiyaya xəyanət edəcək böyük bir şeyin bişirildiyinə inandıqlarını söylədilər. xoş bir çay süfrəsinə bənzəyirəm. Bu tezisi qəbul etməkdə çətinlik çəkirəm. Hökumətin ağlında nə olduğunu bilmirəm, amma bilirəm ki, İngilislər üçün onların verdiyi sözlər vacibdir və buna çox təəccüblənməliyəm. vədinə xəyanət edən hər hansı bir hökumətin uzun müddət vəzifədə qaldığını görürük. Mussolininin vasitəçiliyi ilə əldə edilən hər hansı bir razılaşmanın gərginliyin müvəqqəti olaraq rahatlanmasından başqa bir şey ortaya çıxarması eyni dərəcədə təəccüblü olardı. Müvəqqəti bir həll qəbul etmək əhval -ruhiyyəsi. Bu səbəbdən də hesab edirəm ki, İngiltərə günün sonunda Polşa tərəfində duracağı vəd etdiyi yerdə dayanacaq. irəliləyiş. Bunun edilməməsi bu ölkədə sonunu qabaqcadan görmək mümkün olmayan nəticələr verə bilər. Bu kiçik adanı bilən hər kəs burada hər şeyin yavaş -yavaş baş verdiyinə razı olacaq; İngilislərin son bir neçə həftə ərzində rekordu düzəltmək üçün mümkün olan hər şeyi etdikləri ilə razılaşacaqsınız.Tarixçilər Avropanın mövcudluğunun son altı ayını yekunlaşdırmağa gəldikdə, müharibənin və ya demokratiyanın süqutunun hekayələrini yazmağa gəldikdə, üzərində işləyəcək bir çox sənəd olacaq. Dediyim kimi, gecikmənin əsl səbəbini müəyyən edə bilmərəm və müharibənin başlaması üçün səbirsiz deyiləm. "(310)

Gecə yarısından az əvvəl, 2 sentyabr 1939 -cu ildə, Nazirlər Kabineti ikinci dəfə toplandı. Leslie Hore-Belişanın başçılıq etdiyi üzvlər, hökumətin süründürməçiliyi dayandırmalı və müharibə elan etməli olduğunu, əks təqdirdə İcmalar Palatasında məğlub olacağını irəli sürdülər. 3 sentyabr 1939 -cu il səhər 9.00 -da Nevile Henderson tərəfindən Berlində Almaniya hökumətinə veriləcək bir ultimatumun verilməsi razılaşdırıldı. Hitlerin Polşadan qoşunlarını saat 11.00 -a qədər geri çəkəcəyinə dair qəti vəd vermədiyi təqdirdə İngiltərənin elan edəcəyini ifadə etdi. müharibə (311)

Ertəsi gün Neville Chamberlain radioya gələrək "İngiltərə Almaniya ilə müharibə aparır" deyərək davam etdi: "Bu, hamımız üçün kədərli bir gündür və heç kim üçün məndən daha kədərli deyil. Məndə olan hər şey çalışdığım, ümid etdiyim hər şey, ictimai həyatda inandığım hər şey xarabalığa çevrildi. Etməli olduğum tək bir iş var, yəni hansı gücümü və gücümü ötürməli olduğumu ayırmaq çox şey qurban vermək məcburiyyətində olduğumuz işin qələbəsi. Hansı hissəni özümə oynamağa icazə verilə biləcəyini deyə bilmərəm; inanıram ki, Hitlerizmin məhv edildiyi və azad edilmiş Avropanın yenidən qurulduğu günü görəcəyimə inanıram. . " (312)

Kitabın müəllifi Richard Lamb Sülh xəyalları (1987) bunu "acınacaqlı bir yayım" olaraq xarakterizə etdi və "İngiltərənin adından müharibəyə gedən müttəfiqə sürətli kömək vəd etmək əvəzinə şəxsi kədərindən danışdı." Polşa xalqı "təcili yardım gözləsə də, İngiltərənin Polşaya kömək etmək niyyəti yox idi". 9 sentyabr 1939 -cu ildə General Norwid Neugebauer başda olmaqla Polşa hərbi missiyası Baş Qərargah rəisi William Ironside ilə görüşmək üçün Londona gəldi. Ancaq Ironside -in təklif edə biləcəyi bir neçə min köhnə tüfəng və bir neçə milyon döyüş sursatı idi və onlara İspaniya və Belçika kimi neytral ölkələrdən silah almağı məsləhət gördü. (313)

İngilislərin müharibə elan etməsi avtomatik olaraq Hindistana və koloniyalara gətirildi. Dominionlar, özləri qərar verməkdə sərbəst idilər. Avstraliya və Yeni Zelandiya hökumətləri parlamentləri ilə məsləhətləşmədən dərhal İngiltərədən nümunə götürdülər. Kanada hökuməti parlamentlərini gözlədi və 10 sentyabrda müharibə elan etdi. Cənubi Afrikada, baş nazir olan J. M. Herzog, bitərəf qalmaq istədi, amma o, 80 -ə qarşı 67 -ni itirdi. Herzog istefa verdi və Jan Smuts baş nazir oldu və 6 sentyabr 1939 -cu ildə müharibə elan etdi. (314)

Chamberlain gündəliyində baş verənləri izah etməyə çalışdı. "Hitler və Goering ilə ünsiyyət bir vaxtlar olduqca ümidverici görünürdü, amma nəticədə Hitler Polşada qısa bir müharibə və sonra məskunlaşma ehtimalından əl çəkdiyi üçün heç bir nəticə vermədi ... yəqin ki, niyyətlə, Hitleri Polşa məsələsinin sülh yolu ilə və ağlabatan bir şəkildə həll edilməsinə razı salmaq, davamlı olaraq ən böyük ambisiyası olduğunu elan etdiyi bir İngilis-Alman razılaşmasını əldə etmək üçün mümkün idi ... ancaq fərziyyə edə biləcəyimiz bir varlıqdır. Ancaq inanıram ki, bizimlə bir razılaşma üzərində ciddi düşündü və bir fikirli düşüncəsinə görə demək olar ki, inanılmaz dərəcədə səxavətli görünən təkliflər üzərində ciddi çalışdı. " (315)

Sentyabrın 17-də Sovet Qırmızı Ordusu, Nasist-Sovet Paktı gizli protokoluna əsasən, "təsir dairəsinə" girən Şərqi Polşanı işğal etdi. 6 oktyabrda Polşa Kock Döyüşündə məğlub olduqdan sonra Alman və Sovet qüvvələri Polşa üzərində tam nəzarəti ələ keçirdilər. İosif Stalin indi təkcə Estoniya, Latviya və Litvanı sovet sahəsinin bir hissəsi olaraq tələb etmirdi. Həm Rusiya İmperatorluğu torpaqlarını geri qaytarmağı, həm də Sovet İttifaqı üçün kompakt bir müdafiə sahəsi təmin etməyi qarşısına məqsəd qoymuşdu. İki cəbhədə müharibə aparmaq istəməyən Hitler bu şərtləri dərhal qəbul etdi. (316)

İkinci Dünya Müharibəsi başlayanda Chamberlain Winston Churchill -dən Admirallığın Birinci Lordu olaraq kabinetinə qatılmasını istədi. Çörçill, Anthony Eden və Liberal Partiya lideri Archibald Sinclair -in Müharibə Nazirliyinə təyin edilməsini təklif etdi. "Çox köhnə bir komanda deyilikmi? Dünən mənə dediyiniz altının 386 il, ya da orta hesabla 64 -dən yuxarı, qocalıq pensiyasından cəmi bir il az olduğunu anlayıram! Ancaq Sinclair 49) və Eden (42), ortalama 57½ -ə enir Daily Herald İşçi qüvvəsinin girməyəcəyi doğrudur, şübhəsiz ki, daimi bir tənqid axını ilə, habelə savaşın böyük bir hissəsini təşkil etdiyi bir çox xəyal qırıqlığı və sürprizlə üzləşməliyik. Buna görə də Liberal Müxalifətin sıralarımıza möhkəm bir şəkildə daxil olması mənim üçün daha vacib görünür. "(317)

Eden, Dominions Dövlət Katibi olaraq təyin edildi, lakin Sinclair və Clement Attlee Chamberlain hökumətinə dəvət edilmədi. Bir dəfə Çörçill vəzifədə olarkən, Nasist Almaniyasını məğlub etmə ehtimalını qiymətləndirdiyi bir məqalə yazdı. Həmkarlarını Almaniyanın "müəyyən həyati əhəmiyyətli materiallardan məhrum olduğunu və əhalisinin bəzilərinin ciddi şəkildə narazı qaldığını ... bir neçə aydan sonra Alman hərbi maşınındakı zəiflikləri göstərməyə başlayacaqlarını" əmin etdi. (318)

1939 -cu ilin sentyabrında keçirilən ictimai rəy sorğuları, Chamberlainin populyarlığının yüzdə 55 olduğunu göstərdi. Dekabr ayına qədər bu rəqəm 68 % -ə yüksəldi. Göründüyü kimi, geniş ictimaiyyətin bəzi üzvləri onu İngiltərəni müharibədən çıxara biləcək bir adam olaraq görürdülər. Chamberlain 23 Sentyabrda xəbər verdi: "Müharibə dövrünün bütün ədalətsizlikləri, narahatlıqları, çətinlikləri və qeyri -müəyyənlikləri getdikcə daha çox incidir, çünki lazımsız kimi hiss olunurlar ... Keçən həftə yazışmalarımın 17% -i" müharibəni dayandırın "mövzusunda idi. "Hitlerin yerində olsaydım, düşünürəm ki, indiki təhlükəli sükuta bir neçə həftə davam etsin və sonra çox ağlabatan bir təklif versin." (319) Bir neçə həftə sonra yazdı: "Keçən həftənin 3 günündə 2450 məktub aldım və onlardan 1860 -ı bu və ya digər şəkildə" savaşı dayandırdı "." (320)

İcmalar Palatasının üzvləri onu ruhdan düşməyən bir müharibə lideri kimi görürdülər. Herbert Morrison, daha sonra xatırladı: "Neville Chamberlain kədərli və mənim üçün yazıq bir adam idi. Göründüyü kimi yoldaşlarına qarşı sevgisi az idi. Xarakterinin soyuqluğu onu aura kimi əhatə edirdi. Ürəyi kiçik olsaydı, şübhəsiz ki, Birinci dərəcəli idarəçi idi, ehtimal ki, bu əsrin ən bacarıqlı Səhiyyə Nazirlərindən biri idi. Baş nazir olanda şəxsi faciəsi müharibə ehtimalına görə əsəbiləşmiş olması və insan rolunu mənimsəməsi idi. Buna nail olmaq üçün siyasi qabiliyyətə sahib olduğuna inandığı üçün sülh əldə etdi. Amma bunu bacarmadı. Hitleri saxlaya biləcək kollektiv təhlükəsizlik üçün maşın sürməyəcəkdi və Hitler əsl sülh bağlamayacaqdı. " (321)

Sovet İttifaqı 30 Noyabr 1939 -cu ildə 450.000 nəfərlik 21 diviziya ilə Finlandiyanı işğal etdi və Helsinkini bombaladı. Ertəsi gün Sovet İttifaqı, ölkənin Qızıl Ordunun işğal etdiyi bölgələrində, Otto Willie Kuusinen başda olmaqla Finlandiya Demokratik Respublikası adlanan bir kukla hökuməti qurdu. (322)

Manchester Guardian "Rusiya dünən səhər tezdən Finlandiyanı işğal etdi və dərhal hava hücumları ilə təslim olmağa çalışmağa başladı. Finlandiya Hökuməti bu səhər erkən istefa verdi. Kopenhagendən bildirilir ki, Finlandiya Maliyyə Naziri Dr. Tanner, Moskvadakı Finlandiya nümayəndələri, Rusiya ilə danışıqlar açmaq üçün yeni bir Hökumət quracaqlar ... Heç bir müharibə elan etmədən Finlandiyanın işğalı, xüsusən digər İskandinaviya ölkələrində və ABŞ, İtaliyada, bütün dünyada ən böyük qəzəbə səbəb oldu. və İspaniya ". (323)

Uinston Çörçill daha sonra qeyd etdi: "Çox güman ki, Sovet Hökuməti gediş-gəlişlə hesablaşdı. Onların Helsingforsa və başqa yerlərə etdikləri ilk hava hücumları, ağır miqyaslı olmasa da, terrora zərbə vuracağı gözlənilirdi. Əvvəlcə istifadə etdikləri qoşunlar, sayca çox güclü olsa da, keyfiyyətsiz və təhsili aşağı idi.Hava hücumlarının və torpaqlarına hücumun təsiri, təcavüzkara qarşı bir adamın yanına toplaşan və qətiyyətli və son dərəcə ustalıqla mübarizə aparan Finliləri oyandırdı. ... Buradakı ölkə demək olar ki, tamamilə çam meşələrindən ibarətdir, yumşaq dalğalanır və o vaxtlar qarın ayağı ilə örtülmüşdür. Soyuq şiddətli idi. Finlər xizəklər və isti geyimlərlə yaxşı təchiz olunmuşdu, rusların isə onlardan heç biri yox idi. " (324)

Finish Ordusunun Baş Komandanı Marşal Carl Mannerheim, Finlandiyanın cənub-şərq sərhədinin 65 milini əhatə edən Mannerheim xəttinin inşası və müdafiəsindən məsul idi. Tomas Ries diqqətə çatdırdı: "O zaman çox az adam, 3.6 milyonluq kiçik Finlandiya millətinin sağ qalacağını gözləyirdilər. Ancaq bütün çətinliklərə baxmayaraq Finlandiya çıxılmaz bir qətiyyətlə reaksiya verdi. Bir tərəfdən ölkə döyüşmək əzmində idi və bəziləri tam sahə ordusu idi. Düşmə zamanı 160.000 kişi səfərbər edilmiş və cəbhə boyunca şərqə göndərilmişdi. Digər tərəfdən Finlandiya da ən pis vəziyyətə hazır idi və milli sərvətini - uşaqlarını İsveçdəki təhlükəsizliyə göndərməyə başladı. Sovet qələbəsi və Stalinin milli məhv proqramları. " (325)

Sovet qoşunlarının irəliləməsi Kemijarvi, Suomussalmi və ən möhtəşəm şəkildə cənubda, Kareliya istmusundakı Mannheim xəttində dayandırılsa da, müşahidəçilər üçün böyük bir sürpriz və Sovet qüvvələri üçün baha başa gələn bir utanc idi. (326) Winston Churchill, İngilis hökumətinin Finlandiyaya hərbi yardım göndərməli olduğunu müdafiə etdi. Bu istək əsl düşmənin Nasist Almaniyası deyil, Sovet İttifaqı olduğuna dair Mühafizəkarlar düşüncəsini əks etdirir. Lord Halifax razılaşdı: "Nasist-Sovet Müqaviləsinin əhəmiyyətli nəticələrindən biri Bolşevizmin Qərbi Avropaya yayılması təhlükəsi idi ... Bu təhlükə ilə üzləşməli idik və bununla mübarizə aparmalıyıq. Rusiyadan ayrı düşmək və ya hətta ona müharibə elan etmək ... Alternativ siyasət əvvəlcə Alman təhlükəsi üzərində cəmləşmək idi və Birləşmiş Krallıq Hökumətinin də bu siyasəti qəbul etmək qərarına gəlmişdi. " (327)

Admirallıqda Skandinaviya siyasətindən məsul olan planların müdiri, 14-cü Cork qrafı John Boyle, Churchillə, "İngilis yardımı, bəlkə də, dünyanın anti-bolşevik qüvvələrini bizim tərəfimizdə səfərbər edən sonuncu yardım" olduğunu söylədi. Bu, nəinki Sovet İttifaqına güclü ideoloji bəyənilməməyi, həm də Sovet ordusunun gücünə qarşı hörmətsizliyi əks etdirir. "Sovet İttifaqına hücum etmək fikri, Almaniyaya iqtisadi cəhətdən kömək etdiyi səbəbiylə əsaslandırıldı, amma ola bilsin ki, nazirlərin ağlında Almaniyanın (başqa bir hökumət altında) hələ də ağıl görüb ortaq düşmənə qarşı birləşəcəyinə dair ümid var idi. . " (328)

Neville Chamberlain bu fikirlə razılaşmadı və hələ də Adolf Hitlerlə sülh müqaviləsi imzalamağın mümkün olduğunu düşünürdü. Chamberlain 3 dekabr 1939 -cu ildə yazırdı: "Stalinin, Hitlerin Polşaya hücumundan daha çox qəzəb doğurmuş kimi görünən son performansı, əxlaqi cəhətdən daha pis deyil və inkişafında daha az qəddar ola bilər ... Mən Rusların davranışlarından hər kəs qədər qəzəbləndi, amma demək məcburiyyətindəyəm ki, Müttəfiqlərin bu səbəbdən əziyyət çəkəcəyini düşünmürəm, bu, diktatorların yollarının hər şeyi qeyri -mümkün hala gətirdiyinə dair ümumi hissə çox şey əlavə etdi. dünyanın geri qalan hissəsini və xüsusən də müharibə borcunu ödədikləri üçün Finlilərə qarşı sentimental münasibət göstərən amerikalıları qəzəbləndirdi. (329)

İngiltərə və Fransa hökumətləri nəticədə 100.000 nəfərlik bir İngilis-Fransız ekspedisiya qüvvəsi göndərmək qərarına gəldi. Hökumət, həm Sovet Rusiyasını, həm də Almaniyanı bir anda ələ keçirərsə, İngiltərənin diktaturalara, kommunistlərə və faşistlərə qarşı qərəzsiz düşmənçiliyini göstərmək istədi. Çörçillin daha incə bir niyyəti vardı. Ekspedisiya qüvvələri Finlandiyaya çatmamış Norveç və İsveçdən keçməli idi. Yolda dəmir filizinin Almaniyaya göndərildiyi Norveç limanı olan Narvik'i ələ keçirəcək və daha sonra İsveç dəmir mədənlərini darmadağın edəcək. Bu uğurlu alındı, Alman sənayesi şikəst olacaqdı. (330)

İngiltərə Baş Qərargah rəisləri, hərbi əməliyyat olaraq, ekspedisiya qüvvələrinin işləməyəcəyi ilə bağlı xəbərdarlıq etdilər; İsveçdən gələn mülayim müqavimət, ehtimal ki, göründüyü kimi, İngilis-Fransız qüvvələrinin vaxtında Finlandiyaya çatmasını və ya yolda olan dəmir filizi sahələrinə çatmasını "Alman qüvvələri oraya girməzdən əvvəl mümkünsüz edərdi. ". Hökumətə Finlandiyaya kömək üçün təyyarə göndərməklə "Almaniyaya qarşı özümüzü zəiflədəcəyimiz" barədə xəbərdarlıq edildi. İngiltərənin müharibəyə qarışma təhlükəsinin fərqində olan Hitler, "İngiltərənin Skandinaviya və Baltikyanı ölkələrə qarşı hərəkətini gözləyəcək, İsveçdən dəmir filizi tədarükümüzü təmin edəcək və Donanmanı təmin edəcək Norveç və Danimarkanı işğal etmək planının detallarını açıqladı. və İngiltərəyə qarşı əməliyyatlar üçün genişləndirilmiş bazaları olan Hərbi Hava Qüvvələri. " (331)

29 fevral 1940 -cı ildə etdiyi çıxışla Anthony Eden, hökumətin hərəkətinə yol hazırladı: "Bu saatda Finlandiyada baş verənlərə görə yalnız Rusiya deyil, Almaniya da dəhşətli bir məsuliyyət daşıyır. Hitler və Ribbentrop, bu adamlar və onların siyasətləri Stalinin təcavüzünü mümkün etdi. Stalin Finlandiyadakı təcavüzkardır, Hitler abettordur. İndiki Almaniya Xarici İşlər Nazirinin Londondakı səfiri olarkən mənə izah etmək üçün neçə saat dinlədiyimi düşünmək qəribə görünür. Həqiqətən də bolşevizmin təhlükələri və dəhşətlərini dəfələrlə ictimaiyyət qarşısında etdiyi kimi, bu mövzunu izah etməkdən heç vaxt yorulmurdu. Nasist Almaniyasının konfrans masasında otura bilmədiyi bu toxunulmaz Sovet Rusiyası, bu cüzamlı şey, Bu xərçəng. Bir çox dəfə İngilis xalqı məsuliyyətə cəlb edildi, çünki biz, təhlükəmizin dərəcəsini anlamadıq. Avropa vəziyyətinin həqiqətlərini qiymətləndirmədik, bizə söylədilər. Yalnız Hit bunu edə bilərdi. O, tək, İngiltərə ilə Qırmızı Rusiya arasında bir qala kimi dayandığımızdan əmin idik. "(332)

Hökumət, Finlandiyaya ekspedisiya qüvvələrinin göndərilməsinə razılıq verdiyini elan etdikdə. "İngilis gözləntiləri, Chamberlain və Churchillin inamlı ifadələri ilə təşviq edildi." (333) Bu hərəkət tənqid edildi. Bir tarixçiyə görə: "Finlandiyaya planlaşdırılan ekspedisiyanın motivləri rasional təhlillərə qarşı çıxır. Böyük Britaniya və Fransanın Almaniya ilə müharibə edərkən Sovet Rusiyası ilə müharibə başlatması dəlixananın məhsulu kimi görünür və daha çox təklif etmək cazibədardır. pis plan: Almaniyaya qarşı savaşın unudulması və ya hətta sona çatdırılması üçün savaşın anti-bolşevik kursuna keçməsi. " (334)

4 mart 1940 -cı ildə Sovet qoşunları Finlandiyanın Vyborg şəhərinə böyük bir hücum etdi. Bir sovet sütunu, otuz dörd mil buzdan keçərək şəhərin müdafiəçilərinin arxasındakı Finlandiya sahil xəttinə hücum etdi. Sovet artilleriyası Vyborg'u bombalayaraq dənizdəki mövqelərini qurdu. Yenilənmiş hərbi hücuma müqavimət göstərə bilməyən Finlandiya Hökuməti, Sovet İttifaqının sülh danışıqları təklifini qəbul etdi. Finlər üç ay ərzində 200.000 əsgərinin yüzdə 20 -dən çoxunu itirdikləri üçün bu təklifi qəbul etdilər. 12 Martda Finlandiya Sovetlərin tələblərini qəbul etdi və barışdı. (335)

7 May 1940 -cı ildə İcmalar Palatasında bir müzakirədə, Portsmut Şimalından Mühafizəkarlar Partiyasından millət vəkili Admiral Roger Keyes, Winston Churchill'in Admirallığın İlk Lordu olaraq oynadığı rol da daxil olmaqla hökumətin hərbi strategiyasına hücum etdi: "Evə gəldim. Commons of Commons of the Today ilk dəfə forma geyinmişəm, çünki bəzi məmurları və döyüşən, dənizdə gedən Donanma adamlarından danışmaq istəyirəm, çox bədbəxtdir. xəyanətlə Norveç limanlarına girməyə məcbur edən döyüş gəmiləri və nəqliyyat vasitələri, Narvikdəki kimi izlənilməmiş və məhv edilməmişdir. Düşmənlərimin mübahisəsiz liman və aerodromların mübahisəsiz mülkiyyətində qalması mənim günahımda deyildir. Təxminən bir ay dəniz və hava vasitəsi ilə armaturların tökülməsi, quru tanklarına, ağır artilleriya və mexanikləşdirilmiş nəqliyyata vaxt verilməsi və belə dağıdıcı təsirə malik hava hücumunun inkişafı üçün vaxt verildi. Whitehall əxlaqı və s. Daha cəsarətli və təhqiredici bir iş görsəydilər, bu bədbəxt hadisələrin qarşısını almaq və dost olmayan bitərəflərə təsir etmək üçün çox şey edə bilərdilər.

Başqa bir Tory millət vəkili Leo Amery, İcmalar Palatasında mübahisə etdi: "Sülh dövrü sistemimiz müharibə şəraitinə uyğun olmadığı kimi, müharibə aparmaq üçün o qədər də uyğun olmayan dövlət adamlarını yetişdirməkdədir. Mübahisə qabiliyyəti, dava açma qabiliyyəti, populyar olmayan bir fikir irəli sürməkdə ehtiyatlılıq, uzlaşma və süründürməçilik, siyasi liderin sülh dövründə, demək olar ki, fəzilətləridir. Müharibədə ölümcül keyfiyyətlərdir. Qərarın cəsarətli, cəldliyi və ardıcıllığı qələbənin mahiyyətidir. " Chamberlainə baxdıqdan sonra Oliver Cromwell'in uzun müddət millətin işlərini aparmağın yararsız olduğunu düşündüyünü söyləyərək sitat gətirdi: "Etdiyiniz hər hansı bir yaxşılıq üçün burada çox oturdunuz. deyin və sizinlə birlikdə edək. Allahın adı ilə gedin. " (337)

Ertəsi gün, İşçi Partiyasının lideri Clement Attlee, Chamberlainə etimad göstərilməməsini tələb etdi. 77 yaşlı David Lloyd George, baş naziri istefaya çağıran millət vəkillərindən biri idi. Hökumət İşçi hərəkatını 281 ilə 200 səs arasında məğlub etdi. Ancaq 134 Tory millət vəkilinin bitərəf qalması, hökumətin nə qədər səlahiyyət kəsdiyini göstərdi. Hökumət öz səlahiyyətini bərpa edəcəksə, kəskin dəyişikliklərin vacib olduğu aydın idi. Chamberlain Attlee -ni Milli Hökumətə üzv olmağa dəvət etdi, amma o imtina etdi və yalnız baş nazirin istefa verəcəyi təqdirdə qəbul edəcəyini söylədi. (338)

Chamberlain Kral VI George -a istefa verməkdən başqa çarəsi olmadığını söylədi.Gündəliyində yazırdı: "Amerikalılar, Duff Coopers və onların payı şüurlu və ya şüursuz şəkildə məyusluq hissi ilə yellənir, çünki baxa bilirlər və nəhayət, Simon və Hoare -in şəxsi bəyənməməsi bir sahəyə çatdı. başa düşmək çətindir, amma şübhəsiz ki, bu üsyanla çox əlaqəsi var.Hökumətin əleyhinə səs verənlərin bir çoxu mənə dedilər və ya mənə yazdılar ki, mənə qarşı heç bir şeyləri yoxdur. Komandamda səhv insanlar var idi. " (339)

Kral və Chamberlain Lord Halifaxın baş nazir olmasını istəyirdilər. Halifax, Hugh Dalton və Herbert Morrison kimi bəzi İşçi millət vəkillərinin dəstəyinə sahib idi, lakin Çörçillin istədiyi Attlee yox. Kral Halifaxda israr etməyə çalışdı, amma nəticədə Winston Churchill -dən baş nazir olmasını istəməyi qəbul etdi. Müəllifi Clive Ponting kimi Uinston Çörçill (1994) qeyd etdi: "Bəlkə də indiyə qədər yalnız iki azlıq hökuməti quran İşçi Partiyasını milli koalisiyaya gətirmək ehtiyacı səbəbiylə Baş nazir olmaq karyerasının ən böyük istehzası idi. Əvvəlki iyirmi ildə siyasi həyatının əsas hərəkətverici qüvvələri, yalnız ölkəni idarə etmək üçün yararsız olduqlarına deyil, həm də bir kampaniya apardıqlarına dair tez -tez ifadə etdikləri inancında əks olunan Əmək və həmkarlar ittifaqlarının iddialarına qarşı çıxması idi. siyasi, iqtisadi və sosial institutlarını alt -üst etmək. " (340)

Chamberlain, Churchill hökumətində Konseyin Lord Lordu olaraq təyin edildi, lakin səhhətinin pis olması onu 1940 -cı ilin oktyabrında vəzifəsini tərk etməyə məcbur etdi və 9 noyabr 1940 -cı ildə xərçəngdən öldü. bunu ictimaiyyətə göstərmək üçün, qohum və dostlarından fərqli bir adam: sadə, həssas və fədakar, çətin, ədalətli və mərhəmətlidir. Tarixin uzun miqyası, standartlarla Onun yürüdüyü qəddar qüvvə tərəfindən yerə yıxılıb tapdalanmışdır. Amma onlar yenidən diriləcəklər ". (341)

Siyasətimiz ardıcıl olaraq bir məqsədə - müharibəni İspaniya ilə məhdudlaşdıraraq Avropanın sülhünü qorumağa yönəldilmişdir. Müdaxilənin edilməməsinə baxmayaraq, müdaxilənin davam etdiyi və davam etdiyi həqiqət olsa da, siyasətimizin arxasındakı məqsədə nail ola bildiyimiz həqiqətdir və biz bu hədəfi davam etdirəcəyik. və siyasət, münaqişənin yayılmasının qarşısını almaq üçün ağlabatan bir ümid olduğunu hiss etdiyimiz müddətcə.

Bu siyasəti uğurla, hətta sona qədər davam etdirə biləcəyimizi düşünməyin fantastik olduğuna inanmıram. Vəziyyət ciddidir, amma ümidsiz deyil. Müxtəlif ölkələrin və ya müxtəlif Hökumətlərin İspaniyada bu və ya digər tərəfin qalib gəlməsini arzuladığı doğru olsa da, Avropa müharibəsini görmək istəyən bir ölkə və ya Hökumət yoxdur.

Belə olduğu üçün başımızı soyuq saxlayaq. Hər kəsin həqiqətən qarşısını almaq istədiyi bir fəlakəti tezləşdirmək üçün nə danış, nə də et.

Alman zabitlərinin təcrübəsi, Deutschland -da insan tələfatı və sümükləri, bu cür hadisələrdən qaynaqlanan təbii qəzəb və inciklik hisslərini düşünəndə deməliyəm ki, Almaniya Hökuməti gəmilərini ağıllı şəkildə geri çəkib sonra hadisəni bağladıqlarını elan edə bilməliyik.

Həm ölkə daxilində, həm də xaricdə məsul vəzifələri tutanlara, bu mövzuda söyləməzdən əvvəl, bəzi tələsik və ya düşünülməmiş ifadələrdən yarana biləcək nəticələri nəzərə alaraq, sözlərini çox diqqətlə ölçmələri üçün ciddi bir müraciət edirəm. Ehtiyatlı və səbirli və təmkinli davranaraq hələ də Avropanın sülhünü xilas edə bilərik.

Mərhum xarici işlər nazirinin istefası tarixdə çox əlamətdar bir hadisə ola bilər. Böyük və genişmiqyaslı təslimçilik hərəkətləri ilə yalnız duyğu və qürurla deyil, maddi amillərlə sülhün qorunacağı ümidi ilə totalitar güclərlə barışmaq yeni bir siyasətdirmi?

Millətlər Cəmiyyətinin nəzarəti altında Fransa və İngiltərənin qəti mövqeyi, bir damla qan tökülmədən Reynlandın dərhal boşaldılması ilə nəticələnərdi; və bunun təsirləri Alman Ordusunun daha ehtiyatlı ünsürlərinin öz mövqelərini qazanmasını təmin edə bilərdi və Almaniyanın siyasi başçısına irəliyə doğru irəliləməsini təmin edən böyük bir yüksəliş verməzdi. Avstriya indi dayandı və Çexoslovakiyanın oxşar bir hücuma məruz qalmayacağını bilmirik.

Bu Hökumət mənim hörmətimi heç vaxt əmr etməyib: Mən bunu dəstəkləyirəm, çünki alternativ sonsuz dərəcədə pis olardı. Ancaq rekordumuz, xüsusən də gec, heç də yaxşı deyil. Halifax və Chamberlain, şübhəsiz ki, həmkarlarını cırtdan edən çox böyük insanlardır; əlbəttə ki, onlar həyatdakı ən böyük ingilislərdir; amma onlardan başqa, orta qrupumuz var; İngiltərənin tənəzzülə uğradığından və bir nəsil üçün azalacağımızdan qorxuram. Biz yorğun bir yarışıq və dahiyimiz ölü görünür.

İnkişaf çox yavaş görünür və qorxuram ki, məsələ ilə bağlı inamla danışa bilməyimiz üçün başqa bir həftə və ya daha çox gözləməliyik. Eyni zamanda, güc tətbiq etmədən keçəcəyimiz bir "fikir" də var. Hitler, heç bir irəliləyiş olmadığını söyləyə bilməz və Runcimanın cəhdlərinin uğursuz olduğu təsbit edilməzdən əvvəl kobudcasına kəsilsə, dünyanın ümumi fikri hər zamankindən daha çox şoka düşər. Şeylər indikindən daha təhlükəli görünsə də, ümidimi kəsməməliyəm, çünki soyunma otağımızdakı son vuruşu atdığımızı düşünmürəm.

Bütün dünyada bu qədər ciddi narahatlığa səbəb olan Avropada davam edən gərginlik vəziyyəti heç bir şəkildə yüngülləşdirilmədi və Herr Hitler tərəfindən dünən gecə Nürnberqdə etdiyi nitq bir qədər ağırlaşdırıldı. Əlahəzrət Nazirlər, mövqeyi onun çıxışı baxımından araşdırır və mümkün olduğu təqdirdə sülhün bərpa olunmasını təmin etmək istəyi ilə.

Bir tərəfdən, hesabatlar yalnız rəsmi mənbələrdən deyil, həm də xüsusi və mübahisəsiz məlumat mənbələrinə sahib olduqlarını iddia edən hər cür şəxsdən çox sayda alınır. Bunların bir çoxu (və diqqətə layiq olmadıqları kimi gözardı etməyi mümkün etməyəcək qədər səlahiyyətli), Hert Hitlerin Çexo-Slovakiyaya hücum etmək qərarına gəldiyini və daha sonra Şərqə doğru irəliləməsini müsbət şəkildə bəyan edir. Əməliyyatın o qədər sürətlə həyata keçirilə biləcəyinə əmindir ki, Fransa və ya Böyük Britaniya hərəkət etməzdən əvvəl hər şey bitəcək.

Digər tərəfdən, Əlahəzrətin Berlindəki nümayəndəsi, Hert Hitlerin hələ də şiddətə qərar vermədiyini davamlı şəkildə müdafiə etdi. Tezliklə - bu ay bir həll tapmağı nəzərdə tutur və əgər özü üçün qənaətbəxş olan bu həll sülh yolu ilə, yaxşı və yaxşı şəkildə əldə edilə bilərsə. Əks təqdirdə, yürüşə hazırdır.

Bu vəziyyətdə, bütün vəziyyəti dəyişdirə biləcək birdən -birə və dramatik bir addımın mümkünlüyünü düşünürəm. Plan budur ki, Hert Hitlerə onu görmək üçün Almaniyaya getməyi təklif etdiyimi bildirim. Əgər razı olarsa və imtina etməsi çətin olarsa, öz nüfuzunu yüksəltmək və tez -tez məqsədi elan etdiyi şeyi yerinə yetirmək, yəni bir Anglo qurmaq üçün misilsiz bir fürsətə sahib olduğuna inandırmağa ümid etməliyəm. -Alman anlayışı, Çex-Slovakiya məsələsinin həllindən əvvəl.

Əlbəttə ki, Dr.Benesin bu həlli qəbul edəcəyinə zəmanət verə bilməməliyəm, amma bunun üçün ona mümkün olan bütün təzyiqləri göstərməyi öhdəmə götürməliyəm. Fransa Hökuməti artıq Əlahəzrət Hökuməti və ya Lord Runciman tərəfindən təsdiq edilmiş hər hansı bir planı qəbul edəcəklərini söylədi.

Ziyafətin sonuna yaxın, böyük dünya həyəcanlandıran xəbər gəldi, Neville (Chamberlain), öz təşəbbüsü ilə, müharibənin getdikcə yaxınlaşdığını görüb, Hitlerə onu görmək istədiyini bildirərək ona ad verməsini xahiş etdi. dərhal görüş. Alman Hökuməti təəccübləndi və yaltaqlandı, dərhal qəbul etdi və buna görə də 69 yaşında Neville, ömründə ilk dəfə sabah səhər bir təyyarəyə minir və Berchtesgartenə uçur! Bütün tarixin ən gözəl, ən ilhamverici hərəkətlərindən biridir. Şirkət ayağa qalxdı, bütün dünyanın olduğu kimi, elektrikləşdirildi və sağlamlığını içdi. Bir paralel tapmaq üçün tarixi gözdən keçirmək lazımdır. Əlbəttə ki, indi bir çıxış yolu tapılacaq. Neville təxəyyülü və praktik sağlam düşüncəsi ilə dünyanı xilas etdi.

Hitleri şəxsən görmək üçün göstərdiyiniz cəsarətə və müdrikliyə nə qədər heyran qaldığımı söyləmək imkanım olmadığından bu məktubu geri dönərkən görüşmək üçün göndərirəm. Hərəkətinizin qəbul edildiyi universal təsdiqdən məmnun olmalısınız. Danışığınızın nəticəsini eşitmək və ümumi qəbul etməyi qəbul edən şərtlərlə sülh yolu ilə həll olunacağına əmin olmaq üçün təbii olaraq çox narahatam. Bu iki çox gərgin gündən sonra nə qədər yorğun olduğunuzu başa düşürəm, amma əgər bu axşam və ya sabah səhər, özünüz üçün əlverişli bir vaxtda gəlib məni görmək mümkünsə, demək çətin ki, qonaqpərvərliyi çox xoş qarşılayacağam. xəbərlərinizi eşitmək imkanı.

Chamberlain-Hitler görüşü böyük uğur qazandı. Nevill, Hitlerin təkliflərini Nazirlər Kabinetinə təqdim etmək üçün bu gün Londona qayıdır, baxmayaraq ki, mən Duff, Walter Elliot, Winterton və əlbəttə ki, tutqun Oliver Stanley - hamımızın dediyimiz kimi "Snow White" ın xüsusi bir mənbədən toplayıram. narahat olmaq.

Bu səhər Məclisin iclasından oğurladım və Rab'i iki saat nahar etdiyimiz və söhbət etdiyimiz gölün kənarına apardım. Cazibədar idi. Uca səslə düşündü; mənə inancını söylədi, dövlət qulluğunda hiyləgərliyini, kişilərlə işləmə tərzini, mübahisə edildikdə sahibinin sonda qaçılmaz olaraq bir şeydən ayrılmalı olduğunu söylədiyi nəzəriyyəni söylədi ki, çətinliyi mümkün qədər təxirə salmaq daha yaxşıdır. Bu qaranquş edenlilərin başa düşmədikləri şey budur. Söhbət edərkən göl sahillərə girdi və insanların dediklərindən asılı olmayaraq müharibənin olmayacağı qənaətinə gəldim. Rab də Halifax və Chamberlainə inanır və mənimlə razılaşdı ki, hər ikisi bir anlayışla bağlanır. Yüksək məqsədə çatmaq üçün ya vicdansız bir iş görərdi. Son obyekt bütün sayılanlardı.

Nazirlər Kabinetinin iclasında Runciman hazır idi və Çexoslovakiyadakı təcrübələrini izah etdi. Əlbəttə ki, maraqlı idi, amma heç bir plan və ya siyasət təklif edə bilmədiyi üçün xeyli faydasız idi.

Baş nazir daha sonra bizə Berchtesgaden səfərinin hekayəsini danışdı. Dediklərinə yenidən baxanda, mənə maraqlı olan şey, yaşadıqlarını bir qədər məmnuniyyətlə izah etməsidir. Hitler ilk baxışdan gördüyü "ən adi balaca it" olaraq vurduğunu söyləsə də, heç bir fərq görmədən, yenə də özünün etdiyi xoş təəssürat haqqında sonradan aldığı xəbərlərdən məmnun qaldı. Hitlerin, Chamberlainin "kişi" olduğunu hiss etdiyini kiməsə necə söylədiyini açıq şəkildə məmnuniyyətlə bildirdi.

Ancaq müsahibənin açıq faktları qorxunc idi. Baş nazir, vaxtın getdiyindən hamımızın bu prinsipi heç bir müzakirə etmədən qəbul etməyimizi gözləyirdi. Fransızlar, eşitdiyimizə görə, sakitləşirdilər. Baş nazir İngiltərədən ayrıldıqdan sonra onlara heç bir söz deyilmədi və qorxduğum təhlükələrdən biri, fransızlarla olan problemin gerçəkləşdiyi görünürdü. Düşündüm ki, müzakirə üçün daha çox vaxtımız olmalıdır və fransızlarla müzakirələr aparılmayana qədər heç bir qərar verməməyimiz daha yaxşı olardı ki, onlar heç vaxt məsləhətləşmədən keçidi satdığımızı söyləsinlər.

Günortadan sonra yenidən görüşdük. Mən sonra bu ölkənin əsas maraqlarının hər hansı bir Gücün Avropada yersiz üstünlük əldə etməsinin qarşısını almaq olduğunu iddia etdim; amma indi yəqin ki, Avropada hökm sürmüş ən dəhşətli Güclə üz -üzə qalmışdıq və bu Gücə qarşı müqavimət açıq şəkildə İngilislərin marağı idi. Amma qəbul etməyə hazır olduğum rəzalətin həddi var idi. Hitler, beynəlxalq nəzarətlə ədalətli bir şəraitdə həyata keçirilən bir plebisitə razılıq vermək istəsəydi, razılaşa biləcəyimizi və çexlərin bunu qəbul etməsini tələb edəcəyimizi düşünürdüm. Hal -hazırda Hitlerin bu qədər irəli getməyə hazır olduğuna dair heç bir göstərişimiz yox idi. Heç bir nəticə çıxarmadıq və təxminən 5.30 -da ayrıldıq.

Minlərlə insan Whitehall -da dayanıb Downing Street -də dayanır və Münhendən qayıtdıqdan sonra Baş naziri salamlayır. Günortadan sonrakı bəzi qəzetlər, Baş nazirin vəzifədə olarkən cəngavərlik alması ehtimalı ilə bağlı fikirlər irəli sürür və bu, Britaniya tarixində əvvəllər yalnız iki dəfə baş verib. Digərləri onun Nobel Sülh Mükafatının növbəti sahibi olması lazım olduğunu söyləyirlər.

Londondakı beynəlxalq ekspertlər Herr Hitlerin müasir tarixin ən böyük diplomatik zəfərlərindən birini qazandığı ilə razılaşırlar. Böhranla bağlı ilk rəsmi məlumatı cənab Chamberlainin çərşənbə günü İcmalar Palatasında etdiyi çıxışdan alan orta İngilis, rahatlaşır və minnətdarlıq duyur. Böhranı və onun gəlməsindən çox əvvəl izləyəcəyi xətləri proqnozlaşdıran kişilər bu nikbinliyi və rahatlığı tamamilə bölüşmədilər. Bir günorta qəzetində bu başlıq var idi: DÜNYA ŞOUSLARI

RELIEF - AMMA REZERVASİYALARLA.

Alman Hökumətinin son davranışları haqqında hisslərinizi nə qədər yaxşı qiymətləndirə biləcəyimi söyləmək üçün sizə bir sətir göndərməliyəm. Avropada sülh və anlaşma naminə cəsarətli səylərinizə vurulan bu zərbə, qorxuram ki, sizi dərin sıxıntıya salsın, amma əminəm ki, zəhmətləriniz boşa getdi, çünki adi insanların zehnində heç bir şübhə qoymadılar. Dünyanın hər yerində olan insanlara sülh sevgimizi və hər hansı bir millətlə nə düşündüklərini söyləməyə hazır olduğumuzu müzakirə etməyə hazırıq.

Rusiyaya olan ən böyük inamsızlığı etiraf etməliyəm. Azadlıq ideyalarımızla çox az əlaqəli olduğumu və yalnız hər kəsin qulaqlarından tutmaqla maraqlandığını düşündüyüm motivlərinə güvənmirəm.

Baş nazir nəhayət içəri girdi və Evin bütün hissələrində üzvlər tərəfindən çılğınca alqışlandı. Hamı onun göstərdiyi böyük səyləri yüksək qiymətləndirir ... Mən dərhal arxasında oturdum, Lord Halifax və Lord Baldwin qalereyanın qabaq cərgəsində, dərhal üzərində Kent Dükü idi. Baş nazir ayağa qalxdı və ölçülü şəkildə görkəmli İngilis, Hitlerlə etdiyi danışıqların nəfəssiz nağılına başladı, Almaniyaya etdiyi uçuşlar, Lord Runciman'ın hesabatı və s. Gözlərim xanım Fitzroyun qalereyasına çaldı və gördüm ki, xanım Chamberlain diqqətlə dinləyir. Onun yanında oturan sevimli bir fiqur məni tanıma və yarı dalğalı bir jest etdi; Kent Düşesi idi. Arxasında qaranlıq, qara bir fiqur var idi və mən yenidən baxdım və xatırlamadığım kimi İctimai Palatada olmuş Kraliça Məryəmi tanıdım - Səfirlər Qalereyası dolu idi. Mən Stratford millət vəkili Anthony Crossley -in yanında idim və almanları alçaldan hər hansı bir söz olanda "onlara qarşı belə davranmaq lazımdır" deyərək şövqlə alqışlayırdı. mənə dedi və 'Niyə şənlənmirsən?' Yenə 'Hunların dostları indi necədir?' deyə soruşdu. - Bir populyarlıq hissi hiss etdim.

Möhtəşəm çıxış bir saat davam etdi və tədricən Ev, bəlkə də bir neçə gün olmasa da, müharibəyə aparacaq bir elana hazırlaşdı. Hitler qərar verdi ki, səfərbərliyi bu gün saat ikidə başlayacaq ... möhtəşəm olaraq, baş nazir onun perorasiyasına gətirib çıxardı - amma buna çatmamış, birdən -birə qutudakı FO rəsmilərinin mənə əsəbi bir şəkildə siqnal verdiyini gördüm; Onlara çata bilmədim, çünki 20 PPS -dən yuxarı qalxmaq demək idi, buna görə Dunglass onlardan bir az kağız götürdü və ona baxan Sir John Simona verdi və çiynindən oxumağa çalışdım, amma var idi vaxt deyil, birdən -birə və həyəcanla PM -in paltosundan çəkdi; Chamberlain söykəndiyi qutudan döndü və bir saniyəlik məsləhətləşmə oldu - "Onlara deyimmi?" Pıçıldadığını eşitdim. 'Bəli', Simon, Sam Hoare və David Margesson başlarını tərpətdilər və düşünürəm ki, Kingsley Wood da eyni şeyi etdi - buna əmin deyiləm, həyəcan o qədər güclü idi - və 'tam divanda' olan konfrans yalnız bir anlıq idi. Baş nazir yalnız bir gülümsəmə təklifi ilə boğazını təmizlədi və çıxışına davam etdi. Sonra bu səhər həm Hitlerə, həm də Mussoliniyə necə teleqraf yazdığını söylədi; Mussolini'nin on birinci saatında kömək və müdaxilə istədi və Düşes onu necə ruhdan salmadı, amma dərhal hərəkətə keçdi. İtalyan əleyhdarları indi nə qədər ağılsız görünürdülər və Entoni Edenin üzünü - izlədim - qıvrıldı və özünü narahat hiss etdi.

Ev rahatlama ilə dəyişdi - hələ bir möhlət ola bilər - Fuhrer danışıqları başqa 24 saata təxirə salmağa razılıq vermişdi - sonra baş nazir kozunu oynadı və mənə verilən mesajı oxudu - 'Bu hamısı deyil . Evə başqa bir sözüm var 'dedi və Hitlerin sabah səhər onu Münhenə necə dəvət etdiyini, Mussolininin dəvəti qəbul etdiyini, M.Daladierin də böyük ehtimalla bunu edəcəyini söylədi - hər ürək döyünür və bir çoxlarında, ən azından, əbədi olacaq PM -ə bir minnətdarlıq və heyranlıqdan doğulmuşam. Həvəsdən xəstələndim, onu tutmaq istədim - bir -iki kəlmə sözünə davam etdi, sonra Ev qalxdı və alovlu bir zövq səhnəsində alqışladı və razılıqlarını eşitdi. Skamyalarımızın üstündə dayandıq, sifariş sənədlərimizi yellədik, qışqırdıq - xırıltılı olana qədər - təsvirolunmaz bir coşğu səhnəsi - İndi sülhü və bununla birlikdə dünyanı xilas etmək lazımdır.

Əlində Avstriya olarkən. Hitler 1938 -ci ilin yazının sonunda Çexoslovakiyaya qarşı kampaniyasını açdı. Çex sosialistləri arasında çoxlu dostlarım vardı və doktor Benes və Yan Masariki də çox yaxşı tanıyırdım. Çexoslovakiya, Vərəsə Dövlətlər arasında yeganə əsl demokratiya idi.

Hitlerin Almaniya Reyxindəki bu əsas strateji dövləti mənimsəmək planından irəli sürüləcəyinə inanmırdım. Partiyamızda faşizmə şiddətlə qarşı olduq.Almaniyada yəhudilərin və sosialistlərin zülmünü dəhşətlə gördük.

Chamberlain, müharibənin qarşısını almaq üçün mümkün bir yol olduğunu düşündüyü Hitleri görmək üçün Almaniyaya uçmaq niyyətini mənə bildirdi. Mən ona girişimə az inandığımı söylədim, amma prinsipdə möhkəm dayanması şərti ilə onun hərəkətinə qarşı çıxa bilmədim. Niyyətini, Xarici İşlər mövzusunda müzakirə edəcəyimiz zaman Evə bildirdi. Dedim ki, prinsipi qurban vermədən sülhü qorumaq üçün heç bir şans göz ardı edilməməlidir. Ancaq edilən yalnız bu qurban idi. Münhendən bir kağız parçası ilə qayıtdıqda, biletin satıldığını anladıq və Torylərin əksəriyyəti ayağa qalxıb alqışlayarkən səssizcə oturduq.

3 oktyabr 1938 -ci ildə Chamberlain Münhen səfərini İcmalar Palatasına bildirdi. Xatırlayıram ki, Baş nazir bəyanat verməzdən əvvəl. Duff Cooper (daha sonra Lord Norviç), əvvəlki gün Hökumətdən istefa verməsinə səbəb olan səbəbləri şəxsi şərh etdi. Chamberlain -dən dərhal sonra bir qədər uzun danışdım və bəlkə də aldığım xətti çıxışımın əvvəlində bir neçə cümlə ilə yekunlaşdırmaq olar: "Son bir neçə gündə baş verən hadisələr bu ölkənin və Fransanın ən böyük məğlubiyyətlərindən biridir. Hitler Hitler üçün böyük bir qələbə olduğuna heç bir şübhə yoxdur. "

Tənqid atəşlərinə yanacaq verən digər element, böyük duyğu stresi altında Neville Chamberlainin istifadə etməsinə icazə verdiyi bədbəxt ifadələr idi. 'Şərəflə Barış'; 'Dövrümüzə sülh' - bu cür cümlələr qulağına sərt şəkildə sürünür və hətta ən yaxınlarını belə düşünürdü. Ancaq hamısı deyildikdə, bir fakt hakim və mübahisəsiz olaraq qalır. Müharibə bir il sonra gəldiyində, bütünlüklə öz daxilində birləşən bir ölkə və Birlik tapdı, ruhun və vicdanın əsaslarına inanırdı ki, Avropanı müharibə sınağından qurtarmaq üçün hər cür səy göstərildi və heç bir alternativ qalmadı. . Və bu, Chamberlainin etdiyi ən yaxşı şey idi.

Bəziləri bu gecə mənə Münhen və Çexoslovakiya xəyanətini xoş bir çay süfrəsi kimi göstərəcək böyük bir şeyin hazırlandığına inandıqlarını söylədi. Mussolininin vasitəçiliyi ilə əldə edilən hər hansı bir razılaşmanın gərginliyin müvəqqəti rahatlaşmasından başqa bir şey ortaya çıxarmasını görmək eyni dərəcədə təəccüblü olardı.

Buradakı müşahidəçilərin çoxu bu ölkənin müvəqqəti bir həll qəbul etmək əhvalında olmadığı ilə razılaşırlar. Dediyim kimi, gecikmənin əsl səbəbini müəyyən edə bilmərəm və nə də müharibənin başlaması üçün səbirsizəm.

Hökumətin qərarını tam olaraq nə müəyyənləşdirdiyi hələ öyrənilməyib. Hökumətin sülh yolu ilə həll edə biləcəyi perspektivlər mənim üçün bir sirrdir. Onların qeydlərini bilirsiniz. Keçmişdə hansı hərəkətlər etdiklərini bilirsiniz, ancaq bu dəfə şapkalı şapkalı balaca adam, katiblər, avtobus sürücüləri və sözdə sıranı təşkil edənlərin hamısı hesaba qatılacaqdı. Səbirli olduqlarına, təhqir və zədə aldıqlarına inanırlar və bu dəfə bu məsələni bir növ daimi şəkildə həll edəcəklərinə inanırlar. Bir anlıq düşünməyin ki, buradakı insanlar nə baş verdiyinin fərqində deyillər, hökumətlərinin gecikməsinə səbəb olan şübhələrə həssas deyillər. Səbirli bir xalqdırlar və bəlkə də qəti söz üçün sabaha qədər gözləməyə hazırdırlar. Əgər bu söz müharibə deməkdirsə, gecikmənin İngiltərənin səylərinin intensivliyini və ya effektivliyini azaltması ehtimal olunmur. Sülhdürsə, Polşa tərəfindən ödənilən qiymətlə, bu hökumət son bir neçə həftə ərzində oyatdığı ehtirasla məşğul olacaq. Beş gücdən ibarət bir konfrans olsa, görərik.

Baş nazir bu gün demək olar ki, üzr istədi. O, siyasətçidir; Evin və məmləkətin xasiyyətini hiss etdi. Danışdığım insanlar arasında heç bir rahatlıq hissi tapa bilməmişəm. Əksinə, ümumi münasibət belə görünür: "Hazırıq, gəlin bu durğunluğu buraxaq və davam edək". Nəticədə düşünürəm ki, sabah bu vaxtdan əvvəl bir qərarımız olacaq. İndiyə qədər ortaya çıxan dəlillərə görə, bu qərarın müharibə olacağı görünür. Ancaq bu hekayəni yaxın məsafədən açmağı izləyənlər, təəccüblənmək qabiliyyətini itirdilər.

Baş nazir bizə uğursuzluğumuz üçün əsaslandırılmış, arqumentli bir iş verdi. Hər uğursuzluqdan sonra bunu etmək həmişə mümkündür. Dava açmaq və müharibə qazanmaq eyni şey deyil. Müharibələr hadisədən sonra izahla deyil, uzaqgörənliklə, aydın qərarla və sürətli hərəkətlə qazanır. Etiraf edim ki, bu gün günortadan sonra Baş nazirin çıxışında Hökumətin ya Almaniyanın nə etmək istədiyini əvvəlcədən bilməsini, ya da Almaniyanın nə etdiyini bildiyi zaman aydın bir qərara gəldiyini, ya da sürətli və ya ardıcıl hərəkət etdiyini düşünmədiyini hiss etdim. bütün bu kədərli işdə.

Baş nazir həm ötən gün, həm də bu gün üstünlük balansının bizim tərəfimizdə olduğuna razı olduğunu bildirdi. Alman itkilərinin ağırlığına və itkilərimizin yüngüllüyünə çox böyük əhəmiyyət verdi. Almanlar nə itirdi? Bir neçə min adam, onlara heç nə, nəqliyyat balları və heç bir şəkildə bizimkilərə uyğun gələ bilməyən bir Donanmanın bir hissəsi. Nə qazandılar? Norveç qazandılar, strateji üstünlükləri ilə, ən azından dəniz itkilərinin hamısını üstələdilər. Bütün Skandinaviyanı qazandılar. Nə itirdik? Başlamaq üçün, Norveç Ordusunun çox hissəsini itirdik, nəinki olduğu kimi, ola biləcəyi qədər də, əgər bizə mitinq etmək və yenidən təchiz etmək üçün vaxt verilsəydi.

Hər şeydən əvvəl düzgün bir hökumət təşkilatı olmalıyıq. Bu gün daha az əhəmiyyət kəsb etməyən şey, Hökumətin millətin bütün qabiliyyətlərindən istifadə edə bilməsidir. Bu Evdə olsun, olmasın bu ölkədə real siyasi gücün bütün elementlərini təmsil etməlidir. Vaxt gəldi canım. və sağ ol canım. Qarşı tərəflər məsuliyyətdən öz paylarını götürməlidirlər. Həmkarlar İttifaqı Konqresinin təşkilatını, gücünü və təsirini kənarda buraxmaq olmaz. Tanınmış liderlərindən biri vasitəsilə milli səylərin gücünü daxildən gücləndirməlidir. Başqa sözlə, əsl Milli Hökumətin vaxtı gəldi. Məndən alternativ hökumətimin nə olduğunu soruşa bilərəm. Bu mənim narahatlığım deyil: bu Evin narahatlığı deyil. Bu Evin vəzifəsi və tətbiq etməli olduğu vəzifə, müharibədə qalib gəlmək üçün hansı Hökumətin istədiyini açıq şəkildə göstərməkdir. Evin iradəsinə uyğun bir Hökumət qurmaq və etibarını qazanmaq üçün həmkarlarını seçərək bu iradəni ifadə etmək, bəlkə də bir neçə başqası ilə işləyən bəzi fərdi liderlərə həvalə edilməlidir. Mən imtina edirəm və ümid edirəm ki, Ev şəxsiyyətlər haqqında müzakirəyə cəlb olunmaqdan imtina edəcək.

Ancaq deyəcəyim budur: Sülh dövrü sistemimiz müharibə şəraitinə uyğun olmadığı kimi, müharibə aparmaq üçün o qədər də uyğun olmayan sülh dövründə dövlət adamları yetişdirməyə meyllidir. Vizyon, cəsarət, qərarın ardıcıllığı və ardıcıllığı qələbənin mahiyyətidir. Normal siyasətimizdə doğrudur, partiya qarşıdurması müəyyən bir mübarizə ruhu yaratdı. Keçən müharibədə biz Tories, rəqiblərimiz arasında ən təhlükəli şəkildə təcavüzkar olduğunu gördük. Carnarvon Boroughs -un üzvü, nəinki sözlə aqressiv idi, həm də bir hərəkət adamı idi. Son illərdə siyasi həyatımızın normal zəifliyi aydın siyasi prinsiplərə əsaslanmayan bir koalisiya tərəfindən vurğulanmışdır. Qızıl Standartdan çıxmağın fəlakətli nəticələrinə dair əslində yanlış bir həyəcan doğdu. Qoruma və Sərbəst Ticarət arasında, hazırlıqsız kollektiv təhlükəsizlik və hazırlıqsız təcrid arasında alacakaranlıq mühitində yaşayan bir koalisiyadır. Şübhəsiz ki, son on ilin Hökuməti üçün bir qrup döyüşçü dövlət adamı yetişdirmək bir möcüzədən çox az olardı. Səkkiz ay gözlədik və möcüzə baş vermədi. Daha gözləməyə gücümüz çatırmı?

Necə olursa olsun, düşmənlərimizlə döyüş ruhunda, cəsarətlə, qətiyyətlə və qələbə üçün susuzluqla qarşılaşa biləcək Hökumət adamlarına girməliyik. Təxminən 300 il əvvəl, bu ev əsgərlərinin Süvari əsgərləri tərəfindən Şahzadə Rupertin Süvari tərəfindən dəfələrlə vurulduğunu və cəsarətli olduğunu gördükdə, Oliver Cromwell John Hampden ilə danışdı. Çıxışlarından birində dediklərini təkrarladı. Bu belə idi:

Ona dedim: "Əsgərləriniz çoxu yaşlı, çürümüş adamlara, tapstersə və belə yoldaşlara xidmət edir." Gedəcəyi yerə qədər gedə biləcək ruhlu adamlar almalısan, yoxsa yenə də döyüləcəksən '.

Bu adamları tapmaq asan olmaya bilər. Onları yalnız sınaq yolu ilə və uğursuz olanların hamısını amansızlıqla atmaqla tapmaq olar. Bu gün həyatımız, azadlığımız, hamımız üçün mübarizə aparırıq; olduğu kimi liderliyə davam edə bilmərik.

Oliver Cromwellin bəzi sözlərindən sitat gətirmişəm. Başqa sözlərdən sitat gətirəcəyəm. Mən bunu çox istəksizliklə edirəm, çünki köhnə dostlarımdan və ortaqlarımdan danışıram, amma bunlar, mənim fikrimcə, indiki vəziyyətə aid olan sözlərdir. Cromwell, Millətin işlərini aparmağın artıq uyğun olmadığını düşündükdə Uzun Parlamentə söylədiyi budur:

"Etdiyiniz hər hansı bir yaxşılıq üçün burada çox uzun oturdunuz. Allah adına gedin"

Aprel ayında Hitler Norveçə hücum etdi və İngiltərənin xilasetmə cəhdləri fəlakətli şəkildə başa çatdı. Mayın 10 -da Hitler Hollandiya, Belçika və Lüksemburqdan keçərək Fransanı bombalamağa başladı. Ümumi Palatanın Chamberlain -in genişləndirici müharibə cəhdlərinə olan səbri nəhayət qırıldı. Milli koalisiya hökuməti quraraq özünü xilas etmək üçün etdiyi acınacaqlı cəhdi, Əməkçinin tabeliyində xidmət etməkdən imtina etməsi ilə qarşısı alındı. Qısa bir təhlükəli sehr üçün, Attil və Dalton Rab Butlerə Halifax altında xidmət etmək istədiklərini söylədikdə, Michael Foot'un "günahkar adamlarından" biri olan Xarici İşlər Naziri Lord Halifaxın yerinə keçə biləcəyi görünürdü.

Ancaq Hitler Fransaya hücum edərkən fikrini dəyişdi: Winston Churchill rəhbərlik etməlidir. Etdikləri üçün şanslı idi, çünki nifrət edilən Halifax adlı bir rəhbər altında vəzifəyə başlasaydılar, Əməkçilər sıralarında bir qışqırıq olardı. Attlee, Morrison, Bevin və Arthur Greenwood Churchillin Müharibə Kabinetinə girəndə rahatlıq oldu.

Nadir hallarda İngiltərənin hər hansı bir baş naziri, 1940 -cı ilin yay günlərində Çemberlenin yaşadığı kimi kimsəsizlik və fəlakət hissi keçirə bilməz. Həvəsli bir adamın və üzvlərindən birinin uzun bir karyerasına son qoyulması üçün müəyyən bir rəğbət hiss etməmək mümkün deyildi. illər ərzində ölkəsinə xidmət etmiş bir ailə. Bəlkə də taleyi onu az hissləri olan bir insan etməkdə xoş idi.

Neville Chamberlain kədərli və mənim üçün yazıq bir adam idi. Hitleri tuta biləcək kollektiv təhlükəsizlik üçün maşın sürməzdi və Hitler əsl sülh bağlamazdı.

İnanıram ki, 1938 və 1939 -cu illərdə Tanrı onu bu dünyaya sülh əldə etmək üçün göndərdiyini həqiqətən hiss etdi. Münhen böhranı zamanı, Almaniya Kansleri haqqında ictimai çıxışlarda son dərəcə kritik şeylər söylədim və nəticədə, Chamberlainin daha əhəmiyyətli nazirlərindən biri mənə müraciət etdi, baş nazirin olduğu kimi işdən çıxmaq üçün kifayət qədər yaxşı olub -olmadığımı soruşdu. Hitlerin bundan qəzəbləndiyini bildirdi.

(1) Graham Macklin, Neville Chamberlain (2006) səhifə 11

(2) Andrew J. Crozier, Neville Chamberlain: Oxford National Biography Dictionary (Noyabr, 2018)

(3) Keith Feiling, Neville Chamberlainin həyatı (1970) səhifə 7

(4) Peter Neville, Neville Chamberlain (1992) səhifə 10

(5) David Dilks, Neville Chamberlain (1984) səhifə 96

(6) Andrew J. Crozier, Neville Chamberlain: National Biography Oxford Dictionary (Noyabr, 2018)

(7) Graham Macklin, Neville Chamberlain (2006) səhifələr 12-13

(8) Neville Chamberlain, Joseph Chamberlainə məktub (6 iyun 1891)

(9) Keith Feiling, Neville Chamberlainin həyatı (1970) səhifələr 22-27

(10) Cozef Çemberlen, məktub Neville Chamberlain (17 sentyabr 1891)

(11) Cozef Çemberlen, məktub Neville Chamberlain (30 Mart 1896)

(12) Neville Chamberlain, Joseph Chamberlainə məktub (28 aprel 1896)

(13) Iain MacLeod, Neville Chamberlain (1961) səhifələr 39-40

(14) Andrew J. Crozier, Neville Chamberlain: National Biography Oxford Dictionary (Noyabr, 2018)

(15) Graham Macklin, Neville Chamberlain (2006) səhifə 16

(16) Peter Neville, Neville Chamberlain (1992) səhifə 15

(17) Keith Feiling, Neville Chamberlainin həyatı (1970) səhifələr 52-53

(18) Neville Chamberlain, gündəlik giriş (9 sentyabr 1917)

(19) Neville Chamberlain, Birminghamda Mənzil Aralıq Hesabatı (Oktyabr, 1914)

(20) Birmingham Daily Post (10 noyabr 1915)

(21) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (16 iyun 1915)

(22) Neville Chamberlain, Mary Chamberlainə məktub (3 iyun, 1915)

(23) Graham Macklin, Neville Chamberlain (2006) səhifə 19

(24) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (17 dekabr 1917)

(25) Andrew J. Crozier, Neville Chamberlain: National Biography Oxford Dictionary (Noyabr, 2018)

(26) Graham Macklin, Neville Chamberlain (2006) səhifə 19

(27) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (10 fevral, 1918)

(28) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (27 fevral, 1918)

(29) Keith Feiling, Neville Chamberlainin həyatı (1970) səhifəsi 81

(30) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (22 Mart 1919)

(31) Neville Chamberlain Hilda Chamberlainə (4 Yanvar 1919)

(32) Robert Bleyk, Peeldən Çörçillə qədər Mühafizəkarlar Partiyası (1970) səhifə 205

(33) Stanley Baldwin, Mühafizəkarlar Partiyası Parlament üzvlərinin toplantısında çıxışı (19 oktyabr, 1922)

(34) Frederick W. Craig, Britaniya Ümumi Seçki Manifesti, 1900-1966 (1970) səhifələr 9-17

(35) Peter Neville, Neville Chamberlain (1992) səhifə 30

(36) Stanley Ball, Stanley Baldwin: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(37) Mühafizəkarlar Partiyası Manifesti (Noyabr, 1923)

(38) Robert Çoban, Westminster: Tərcümeyi -hal: Ən erkən dövrlərdən bu günə qədər (2012) səhifə 313

(39) Graham Stewart, Sezarı basdırmaq: Churchill-Chamberlain Rəqabəti (2001) səhifə 137

(40) Roy Jenkins, Çörçill (2001) səhifə 404

(41) Uinston Çörçill, James Gascoyne-Cecil-ə məktub, 4-cü Salisbury Marquess (9 dekabr, 1924)

(42) Uinston Çörçill, James Gascoyne-Cecil-ə məktub, 4-cü Salisbury Marquess (27 dekabr 1924)

(43) Clive Ponting, Uinston Çörçill (1994) səhifə 304

(44) Uinston Çörçill, İcmalar Palatasında çıxış (30 aprel 1925)

(45) Thomas Jones, gündəlik girişi (17 May 1925)

(46) Uinston Çörçill, Arthur Steel-Maitland-a məktub (19 sentyabr 1925)

(47) Uinston Çörçill, Stanley Baldwinə məktub (20 sentyabr 1925)

(48) Clive Ponting, Uinston Çörçill (1994) səhifə 305

(49) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (19 iyun, 1927)

(50) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (9 Avqust 1925)

(51) Thomas Jones, gündəlik girişi (7 May 1926)

(52) John C. Davidson, Mühafizəkarın xatirələri (1969) səhifə 246

(53) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (9 May 1926)

(54) Keith Feiling, Neville Chamberlainin həyatı (1970) səhifə 159

(55) A. Taylor, İngilis tarixi: 1914-1945 (1965) səhifə 318

(56) Julian Symons, Ümumi tətil (1957) səhifə 226

(57) Neville Chamberlain, gündəlik giriş (1 iyul, 1927)

(58) Maxwell Aitken, Lord Beaverbrook, Leo Amery -yə məktub (12 Noyabr 1928)

(59) Clive Ponting, Uinston Çörçill (1994) səhifələr 325-326

(60) Stüart Topu, Stanley Baldwin: Milli Bioqrafiyanın Oxford Lüğəti (2004-2014)

(61) Keith Feiling, Neville Chamberlainin həyatı (1970) səhifə 168

(62) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (8 iyun 1929)

(63) Andrew J. Crozier, Neville Chamberlain: Oxford National Biography Dictionary (Noyabr, 2018)

(64) Anne Chisholm və Michael Davie, Beaverbrook: Bir Həyat (1992) səhifə 289

(65) Iain Macleod, Neville Chamberlain (1961) səhifə 136

(66) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (23 fevral, 1931)

(67) Peter Neville, Neville Chamberlain (1992) səhifə 51

(68) G. H. Koul, İşçi Partiyasının tarixi, 1914 -cü ildən (1948) səhifələr 251-252

(69) David W. Howell, Charles Latham: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(70) William Ashworth, İngiltərənin İqtisadi Tarixi 1870-1939 (1960) səhifə 39

(71) John Bew, Vətəndaş Clem: Attleenin tərcümeyi -halı (2016) səhifə 153

(72) Francis Beckett, Clem Attlee (2000) səhifə 100

(73) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (21 Avqust 1931)

(74) A. Taylor, İngilis tarixi: 1914-1945 (1965) səhifələr 366-367

(75) Herbert Samuel, Xatirələr (1945) səhifə 204

(76) Austen Morgan, J. Ramsay MacDonald (1987) səhifə 198

(77) Nicklaus Thomas-Symonds, Attlee: Siyasətdə bir həyat (2012) səhifə 59

(78) Graham Macklin, Neville Chamberlain (2006) səhifə 30

(79) Martin Pugh, İngiltərə üçün danış: İşçi Partiyasının Yeni Tarixi (2010) səhifə 216

(80) Neville Chamberlain, İcmalar Palatasında çıxış (19 aprel 1932)

(81) Herbert Samuel, Xatirələr (1945) səhifə 215

(82) Peter Neville, Neville Chamberlain (1992) səhifə 58

(83) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (17 fevral 1934)

(84) Neville Chamberlain, İcmalar Palatasında çıxış (4 fevral 1932)

(85) Graham Stewart, Sezarı basdırmaq: Churchill-Chamberlain Rəqabəti (2001) səhifə 118

(86) Neville Chamberlain, Ida Chamberlainə məktub (12 May 1934)

(87) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (8 Mart 1935)

(88) Ramsay MacDonald, gündəlik girişi (7 iyun 1935)

(89) Neville Chamberlain, Hilda Chamberlainə məktub (23 Mart 1935)

(90) Neville Chamberlain, Ida Chamberlainə məktub (9 iyun 1934)

(91) Graham Macklin, Neville Chamberlain (2006) səhifələr 35-36

(92) Iain MacLeod, Neville Chamberlain (1961) səhifə 178

(93) Robert Sheppard, Bölünmüş bir sinif: Sakitlik və Münhenə gedən yol (1988) səhifə 115

(94) Graham Stewart, Sezarı basdırmaq: Churchill-Chamberlain Rəqabəti (2001) səhifə 213

(95) Peter Neville, Neville Chamberlain (1992) səhifə 72

(96) Neville Chamberlain, gündəlik girişi (9 fevral 1936)

(97) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 40

(98) Andrew J. Crozier, Nevile Henderson: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(99) Louis L. Snyder, Üçüncü Reyx ensiklopediyası (1998) səhifə 296

(100) Christopher Andrew, Aləmin Müdafiəsi: MI5 -in Səlahiyyətli Tarixi (2010) səhifə 199

(101) G. T. Waddington, Eric Phipps: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(102) Keith Middlemas, İllüziya Diplomatiyası: Britaniya Hökuməti və Almaniya, 1937-39 (1972) səhifə 53

(103) Neville Henderson, Bir missiyanın uğursuzluğu (1940) səhifə 17

(104) Keith Middlemas, İllüziya Diplomatiyası: Britaniya Hökuməti və Almaniya, 1937-39 (1972) səhifə 74

(105) Neville Henderson, Bir missiyanın uğursuzluğu (1940) səhifə 14

(106) Neville Henderson, Berlində çıxış (1 iyun 1937)

(107) Alfred Knox, İcmalar Palatasında çıxış (9 iyun 1937)

(108) Richard Griffiths, Sağ yoldaşlar (1979) səhifə 283

(109) Jim Wilson, Nasist Şahzadəsi: Hitler, Lord Rothermere və Şahzadə Stephanie Von Hohenlohe (2011) səhifə 82

(110) Henry (Chips) Channon, gündəlik girişi (5 dekabr 1936)

(111) Lord Halifax, Günlərin Tamlığı (1957) səhifə 181

(112) Keith Middlemas, İllüziya Diplomatiyası: Britaniya Hökuməti və Almaniya, 1937-39 (1972) səhifə 74

(113) Uinston Çörçill, Axşam standartı (17 sentyabr 1937)

(114) Uinston Çörçill, Axşam standartı (14 oktyabr 1937)

(115) Peter Neville, Nevile Henderson: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(116) Neville Henderson, Bir missiyanın uğursuzluğu (1940) səhifə 21

(117) Neville Henderson, Bir missiyanın uğursuzluğu (1940) səhifə 23

(118) Keith Middlemas, İllüziya Diplomatiyası: Britaniya Hökuməti və Almaniya, 1937-39 (1972) səhifə 138

(119) Lord Halifax, gündəlik girişi (19 Noyabr 1937)

(120) Axşam standartı (13 noyabr 1937)

(121) Frederick Smith, Lord Halifaxın həyatı (1965) səhifə 366

(122) Lord Halifax, Neville Chamberlainə məktub (24 Noyabr 1937)

(123) Neville Chamberlain, memorandum (26 Noyabr 1937)

(124) William Strang, memorandum (Noyabr, 1937)

(125) Neville Henderson, Britaniya hökumətinə hesabat (Yanvar 1938)

(126) Norman Rose, Cliveden dəsti: Eksklüziv qardaşlığın portreti (2000) səhifə 175

(127) Keith Middlemas, İllüziya Diplomatiyası: Britaniya Hökuməti və Almaniya, 1937-39 (1972) səhifə 151

(128) Anthony Eden, çıxış (21 fevral 1938)

(129) Uinston Çörçill, Toplanan Fırtına (1950) səhifə 257

(130) Robert Boothby, Boothby: Bir üsyanın xatirələri (1978)

(131) Uinston Çörçill, İcmalar Palatasında çıxış (22 fevral, 1938)

(132) David Low, Avtobioqrafiya (1956) səhifə 312

(133) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 58

(134) Uinston Çörçill, İcmalar Palatasında çıxış (12 Mart 1938)

(135) John Bew, Vətəndaş Clem: Attleenin tərcümeyi -halı (2016) səhifə 222

(136) Peter Neville, Nevile Henderson: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(137) Robert A. Parker, Chamberlain və Rahatlıq (1993) səhifə 147

(138) Hugh Christie, MI6 -ya hesabat (Mart, 1938)

(139) Donald Cameron Watt, Müharibə necə gəldi: İkinci Dünya Müharibəsinin Dərhal Mənşəyi (1989) səhifə 78

(140) Anthony Eden, Stanley Baldwinə məktub (11 May 1938)

(141) David Faber, Münhen: 1938 -ci il sakitləşdirici böhran (2008) səhifələr 169-170

(142) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 61

(143) Robert A. Parker, Chamberlain və Rahatlıq (1993) səhifə 149

(144) Adolf Hitler, nitq (30 may 1938)

(145) Clive Ponting, Uinston Çörçill (1994) səhifə 394

(146) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifələr 61-62

(147) Richard Lamb, Sülh xəyalları (1987) səhifələr 2-5

(148) Robert A. Parker, Chamberlain və Rahatlıq (1993) səhifələr 160-161

(149) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 63

(150) Telford Taylor, Münhen: Sülhün qiyməti (1979) səhifə 740

(151) Neville Chamberlain, Ida Chamberlainə məktub (19 sentyabr, 1938)

(152) Duff Cooper, Admirallığın ilk Lordu, gündəlik girişi (17 sentyabr, 1938)

(153) Thomas Inskip, Müdafiə Koordinasiya Naziri, gündəlik girişi (17 sentyabr 1938)

(154) David Faber, Münhen: 1938 -ci il sakitləşdirici böhran (2008) səhifə 303

(155) Duff Cooper, Admirallığın ilk Lordu, gündəlik girişi (17 sentyabr, 1938)

(156) Kabinet protokolu (17 sentyabr, 1938)

(157) Neville Chamberlain, Ida Chamberlainə məktub (19 sentyabr, 1938)

(158) Ben Pimlott, Hugh Dalton: Həyat (1985) səhifə 256

(159) Hugh Dalton, gündəlik giriş (17 sentyabr, 1938)

(160) Sir John Simon, gündəliyə giriş (29 sentyabr 1938)

(161) Robert A. Parker, Chamberlain və Rahatlıq (1993) səhifə 165

(162) Kabinet protokolu (19 sentyabr, 1938)

(163) Thomas Inskip, Müdafiə Koordinasiya Naziri, gündəlik girişi (19 sentyabr, 1938)

(164) Richard Crockett, Həqiqətin Alacakaranlığı: Chamberlain, Rahatlıq və Mətbuatın Manipulyasiyası (1989) səhifə 79

(165) David Faber, Münhen: 1938 -ci il sakitləşdirici böhran (2008) səhifə 303

(166) Adam Adamthwaite, Müasir Tarix Jurnalı (Aprel, 1983) səhifə 288

(167) Milli Əmək Şurası, bəyanat (19 sentyabr, 1938)

(168) Daily Herald (21 sentyabr 1938)

(169) Xəbər Xronikası (21 sentyabr 1938)

(170) The Times (20 sentyabr 1938)

(171) Xəbər Xronikası (22 sentyabr 1938)

(172) Leo Amery, Neville Chamberlainə məktub (17 sentyabr, 1938)

(173) Winston Churchill, bəyanat (22 sentyabr 1938)

(174) Windsor Dükü, Neville Chamberlainə məktub (18 sentyabr, 1938)

(175) William L. Shirer, Berlin gündəliyi (1941) səhifə 113

(176) David Faber, Münhen: 1938 -ci il sakitləşdirici böhran (2008) səhifə 314

(177) Çexoslovakiya hökuməti tərəfindən verilən bəyanat (20 sentyabr 1938)

(178) J. W. Bruegel, Münhendən əvvəl Çexoslovakiya (1973) səhifə 280

(179) Hubert Ripka, Münhen: əvvəl və sonra (1939) səhifələr 106-108

(180) General Jan Syrovı, bəyanat (22 sentyabr 1938)

(181) Maksim Litvinov, Birləşmiş Millətlər Təşkilatında çıxışı (22 sentyabr 1938)

(182) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 65

(183) David Faber, Münhen: 1938 -ci il sakitləşdirici böhran (2008) səhifələr 326-332

(184) Daily Herald (23 sentyabr 1938)

(185) Alexander Cadogan, gündəlik girişi (24 sentyabr 1938)

(186) Neville Chamberlain, Nazirlər Kabineti protokolu (24 sentyabr, 1938)

(187) Nazirlər Kabineti protokolu (24 sentyabr, 1938)

(188) Duff Cooper, Admirallığın ilk Lordu, gündəlik girişi (24 sentyabr 1938)

(189) Lord Halifax, Neville Chamberlainə məktub (23 sentyabr, 1938)

(190) Leo Amery, gündəliyə giriş (24 sentyabr, 1938)

(191) Leo Amery, Lord Halifax'a məktub (24 sentyabr, 1938)

(192) Leo Amery, Neville Chamberlainə məktub (25 sentyabr, 1938)

(193) Nazirlər Kabineti protokolu (25 sentyabr 1938)

(194) Duff Cooper, gündəlik girişi (25 sentyabr, 1938)

(195) Nazirlər Kabineti protokolları (25 sentyabr, 1938)

(196) Peter Neville, Nevile Henderson: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(197) Sir Eric Phipps, Lord Halifax'a məktub (27 sentyabr, 1938)

(198) Alexander Cadogan, Sir Eric Phippsə məktub (25 sentyabr, 1938)

(199) David Faber, Münhen: 1938 -ci il sakitləşdirici böhran (2008) səhifə 353

(200) 10 Downing Street-də keçirilən İngilis-Fransız Söhbətinin Qeydləri (25 Sentyabr 1938)

(201) Leo Amery, The Times (26 sentyabr 1938)

(202) Neville Chamberlain, çıxış (27 sentyabr, 1938)

(203) Harold Macmillan, Dəyişiklik Küləkləri (1966) səhifə 560

(204) Graham Darby, Hitler, Sakitlik və Müharibəyə Yol (1999) səhifə 56

(205) John Wheeler-Bennett, Münhen: Faciəyə giriş (1963) səhifə 171

(206) Münhen Anlaşmasının imzalanmasından sonra Neville Chamberlain və Adolf Hitler tərəfindən verilən bəyanat (30 sentyabr 1938)

(207) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 69

(208) David Faber, Münhen: 1938 -ci il sakitləşdirici böhran (2008) səhifə 413

(209) Hubert Ripka, Münhen: əvvəl və sonra (1939) səhifələr 231-232

(210) Neville Henderson, Bir missiyanın uğursuzluğu (1940) səhifə 167

(211) John Wheeler-Bennett, Münhen: Faciəyə giriş (1963) səhifə 478

(212) The Times (24 oktyabr 1962)

(213) David Dutton, Neville Chamberlain (2001) səhifə 55

(214) The Times (2 oktyabr 1938)

(215) Gündəlik Teleqraf (2 oktyabr 1938)

(216) Daily Express (30 sentyabr 1938)

(217) Adolf Hitler, Harold Harmswortha məktub, 1 -ci Lord Rothermere (20 May 1937)

(218) Robert Philpot, The Times of Israel (5 Avqust 2018)

(219) Lord Rothermere, Neville Hendersona teleqram (1 oktyabr 1938)

(220) Marta Şad, Hitlerin casus şahzadəsi (2002) səhifə 103

(221) Entoni Eden, Eden Xatirələri: Hesab (1965) səhifə 36

(222) Neville Henderson, Bir missiyanın uğursuzluğu (1940) səhifə 168

(223) Adolf Hitler, çıxış (22 avqust 1939)

(224) İvone Kirkpatrick, Daxili dairənin xatirələri (1959) səhifə 135

(225) Manchester Guardian (1 oktyabr 1938)

(226) Daily Herald (1 oktyabr 1938)

(227) Duff Cooper, İcmalar Palatasında çıxış (3 oktyabr, 1938)

(228) Duff Cooper, gündəlik girişi (3 oktyabr 1938)

(229) Kral VI George, bəyanat (3 oktyabr 1938)

(230) Duff Cooper, İcmalar Palatasında çıxış (3 oktyabr, 1938)

(231) Neville Chamberlain, İcmalar Palatasında çıxış (3 oktyabr, 1938)

(232) Clement Attlee, İcmalar Palatasında çıxış (3 oktyabr, 1938)

(233) Winston Churchill, İcmalar Palatasında çıxış (5 oktyabr 1938)

(234) Clive Ponting, Uinston Çörçill (1994) səhifə 177

(235) Robert Boothby, Bir üsyançı cild örtüyünün xatirələri (1978) səhifə 130

(236) Andrew Roberts, Müqəddəs Tülkü: Lord Halifaxın tərcümeyi -halı (1991) səhifə 132

(237) Britaniyada Siyasi Sorğu - Tarix (15 dekabr 2000)

(238) James P. Levy, Sakitləşmə və Arxa İngiltərə (2006) səhifə xiii

(239) Anne Perkins, Baldwin (2006) səhifə 90

(240) Graham Macklin, Neville Chamberlain (2006) səhifə 76

(241) Duff Cooper, İcmalar Palatasında çıxış (3 oktyabr, 1938)

(242) Herbrand Sackville, Neville Chamberlainə məktub (4 oktyabr 1938)

(243) Neville Chamberlain, Herbrand Sackville -ə məktub (4 oktyabr, 1938)

(244) Robert Sheppard, Bölünmüş bir sinif: Sakitlik və Münhenə gedən yol (1988) səhifə 115

(245) Kabinet protokolu (3 oktyabr 1938)

(246) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 69

(247) Kabinet protokolu (3 oktyabr, 1938)

(248) Anthony Eden, İcmalar Palatasında çıxış (3 oktyabr, 1938)

(249) Robert A. Parker, Chamberlain və Rahatlıq (1993) səhifə 185

(250) Graham Macklin, Neville Chamberlain (2006) səhifə 75

(251) Lord Halifax, Neville Chamberlainə məktub 15 oktyabr, 1938)

(252) Winston Churchill, Paul Reynaud'a məktub (10 oktyabr 1938)

(253) Neville Chamberlain, Nazirlər Kabineti protokolları (31 oktyabr, 1938)

(254) David Faber, Münhen: 1938 -ci il sakitləşdirici böhran (2008) səhifə 430

(255) A. Lindsay, nitq (18 oktyabr 1938)

(256) Şəkil Postu (5 noyabr 1938)

(257) Ben Pimlott, 1930 -cu illərdə Əmək və Sol (1977) səhifələr 157-158

(258) Henry (Chips) Channon, gündəlik girişi (18 Noyabr 1938)

(259) Robert A. Parker, Chamberlain və Rahatlıq (1993) səhifə 189

(260) Clive Ponting, Uinston Çörçill (1994) səhifə 407

(261) Manchester Guardian (5 noyabr 1938)

(262) Aneurin Bevan, Londonda çıxışı (25 yanvar 1939)

(263) Aneurin Bevan, Tribune (10 mart 1939)

(264) John Campbell, Nye Bevan və İngilis Sosializminin Möcüzəsi (1987) səhifə 84

(265) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 76

(266) John Charmley, Chamberlain və itirilmiş sülh (1989) səhifə 187

(267) Britaniyada Siyasi Sorğu - Tarix (15 dekabr 2000)

(268) The Times (16 Mart 1939)

(269) Manchester Guardian (17 mart 1939)

(270) Neville Henderson, Bir missiyanın uğursuzluğu (1940) səhifə 209

(271) David Low, Avtobioqrafiya (1956) səhifə 309

(272) The Times (19 mart, 1939)

(273) Gündəlik Teleqraf (1 Mart 2005)

(274) Isaac Deutscher, Stalin (1949) səhifə 422

(275) Neville Chamberlain, Ida Chamberlainə məktub (26 mart 1939)

(276) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 80

(277) John Charmley, Chamberlain və itirilmiş sülh (1989) səhifə188

(278David Lloyd George, İcmalar Palatasında çıxış (3 aprel 1939)

(279) The Times (19 mart, 1939)

(280) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 80

(281) Robert A. Parker, Chamberlain və Rahatlıq (1993) səhifə 228

(282) John Bew, Vətəndaş Clem: Attleenin tərcümeyi -halı (2016) səhifə 226

(283) Clement Attlee, İcmalar Palatasında çıxış (19 may, 1939)

(284) Uinston Çörçill, İcmalar Palatasında çıxış (19 may, 1939)

(285) Kabinet protokolu (24 May 1939)

(286) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 84

(287) Robert A. Parker, Chamberlain və Rahatlıq (1993) səhifə 236

(288) Edvard Radzinsky, Stalin (1996) səhifələr 426-427

(289) Time jurnalı (15 may 1939)

(290) Walter Krivitsky, Baltimore Günəşi (5 may 1939)

(291) Gary Kern, Vaşinqtonda Ölüm: Walter G. Krivitsky və Stalin Terroru (2004) səhifə 196

(292) A. Taylor, İngilis tarixi 1914-1945 (1965) səhifə 546

(293) Joachim von Ribbentrop Xatirələr (1953) səhifə 109

(294) Time jurnalı (28 avqust 1939)

(295) Nikita Xruşşov, Xruşşov xatırlayır (1971) səhifə 111

(296) David Low, Avtobioqrafiya (1956) səhifə 320

(297) Walter Krivitsky, Yeni Lider (26 avqust 1939)

(298) Andrew Roberts, Müqəddəs Tülkü: Lord Halifaxın tərcümeyi -halı (1991) səhifə 167

(299) Nazirlər Kabineti protokolları (22 Avqust 1939)

(300) Frank McDonough, Neville Chamberlain, Rahatlıq və İngilis Müharibəyə Yol (1998) səhifə 86

(301) Herbert Morrison, Avtobioqrafiya (1960) səhifələr 170-171

(302) Adolf Hitler, məktub Neville Chamberlain (25 avqust 1939)

(303) John Charmley, Chamberlain və itirilmiş sülh (1989) səhifə 202

(304) Neville Chamberlain, məktub Adolf Hitler (28 avqust 1939)

(305) Adolf Hitlerə məktub Neville Chamberlain (30 avqust 1939)

(306) Neville Chamberlain, İcmalar Palatasında çıxış (1 sentyabr 1939)

(307) Neville Chamberlain, İcmalar Palatasında çıxış (2 sentyabr 1939)

(308) Arthur Greenwood, çıxış İcmalar Palatası (2 sentyabr 1939)

(309) Robert A. Parker, Chamberlain və Rahatlıq (1993) səhifə 341

(310) Edward Murrow, Londondan CBS radio yayımı (2 sentyabr 1939)

(311) Kabinet protokolu (2 sentyabr 1939)

(312) Neville Chamberlain, nitq BBC radiosunda (3 sentyabr 1939)

(313) Richard Lamb, Sülh xəyalları (1987) səhifə 122

(314) A. Taylor, İngilis tarixi 1914-1945 (1965) səhifə 553

(315) Neville Chamberlain, gündəlik giriş (10 sentyabr 1939)

(316) Robert Xidməti, Stalin (2004) səhifə 402

(317) Winston Churchill, məktub Neville Chamberlain (2 sentyabr 1939)

(318) Uinston Çörçill, Nazirlər Kabineti memorandumu (19 sentyabr 1939)

(319) Neville Chamberlain, gündəlik giriş (23 sentyabr 1939)

(320) Neville Chamberlain, gündəlik giriş (8 oktyabr 1939)

(321) Herbert Morrison, Avtobioqrafiya (1960) səhifə 171

(322) William R. Trotter, Qış Müharibəsi: 1939–40 -cı illər Rus -Fin müharibəsi (2002) səhifələr 58-61

(323) Manchester Guardian (1 dekabr 1939)

(324) Uinston Çörçill, Toplanan Fırtına (1953) səhifə 428

(325) Tomas Ries, Qış müharibəsi dərsləri, Finlandiya Milli Müdafiə Kolleci (2001)

(326) Elizabeth-Anne Wheal və Stephen Pope, İkinci Dünya Müharibəsinin MacMillan Lüğəti (1989) səhifə 437

(327) David Charlton, Entoni Eden (1981) səhifə 156

(328) Clive Ponting, 1940: Mif və Reallıq (1990) səhifə 48

(329) Keith Feiling, Neville Chamberlainin həyatı (1970) səhifə 427

(330) Clive Ponting, Uinston Çörçill (1994) səhifə 416-417

(331) Martin Gilbert, İkinci Dünya Müharibəsi (1989) səhifələr 46-47

(332) Anthony Eden, Liverpuldakı çıxışı (29 fevral 1940)

(333) Keith Feiling, Neville Chamberlainin həyatı (1970) səhifə 437

(334) A. Taylor, İngilis tarixi: 1914-1945 (1965) səhifələr 572-573

(335) Martin Gilbert, İkinci Dünya Müharibəsi (1989) səhifə 47

(336) Roger Keyes, İcmalar Palatasında çıxışı (7 may, 1940)

(337) Leo Amery, İcmalar Palatasında çıxış (7 may, 1940)

(338) John Bew, Vətəndaş Clem: Attleenin tərcümeyi -halı (2016) səhifə 240

(339) Neville Chamberlain, gündəlik giriş (11 may 1940)

(340) Clive Ponting, Uinston Çörçill (1994) səhifə 431

(341) Keith Feiling, Neville Chamberlainin həyatı (1970) səhifə 458


Neville Chamberlain - Tarix

İngiltərə Baş naziri Neville Chamberlain, bu çıxışını Hitler qoşunlarının Polşanı işğal etməsindən bir neçə saat sonra, 1939 -cu il sentyabrın 1 -də İcmalar Palatasına verdi.

Chamberlain və başqaları, bütün bir gənc nəslin məhv edildiyi Böyük Müharibədən 20 il sonra, Avropada başqa bir müharibənin qarşısını almaq üçün Hitlerlə illərlə danışıqlar apardılar.

Hitlerlə aparılan danışıqlar, Çitoslovakiyanın Almanca danışan hissələrini təhvil verməyi də ehtiva edirdi, Hitlerin verdiyi sözlərə baxmayaraq, heç bir territotial tələbi olmayacaqdı. Chamberlain tərəfindən bilinməyən Hitler, hər zaman müharibə arzusunda idi və orduları hazır olana qədər sadəcə vaxtını keçirirdi.

1939-cu ilin sentyabrında nasistlər Almaniya-Polşa sərhədi boyunca bir Alman radio məntəqəsinə saxta hücum etdilər və bunu Polşanı işğal etmək üçün bəhanə etdilər.

Bu gecə çox söz deməyi təklif etmirəm. Nitqdən çox hərəkət etmək lazım olduğu vaxt gəldi. On səkkiz ay əvvəl bu evdə dua etdim ki, bu ölkədən qorxunc bir müharibə hökmünü qəbul etməsini istəməyin məsuliyyəti mənə düşməsin. Bu məsuliyyətdən qaça bilməyəcəyimdən qorxuram.

Ancaq hər halda, vəzifəmin harada olduğu ilə bağlı bu günkü vəziyyətdən daha aydın hiss etməli olduğum bir yükün mənim üzərimə düşəcəyi şərtləri arzulaya bilmərəm.

Heç kim deyə bilməz ki, Hökumət Almaniya ilə Polşa arasındakı mübahisənin şərəfli və ədalətli həllinə yol açmaq üçün daha çox iş görə bilərdi. Alman Hökumətinə keçmişdə istifadə etdikləri şəkildə yenidən güc tətbiq etməkdə israr etsələr, onlara güc tətbiq edərək müqavimət göstərəcəyimizi aydınlaşdırmaq üçün heç bir vasitəni laqeyd etməmişik.

Bütün lazımi sənədlər ictimaiyyətə açıqlandıqdan sonra, tarixin barında dayanacağıq və bilirik ki, bu dəhşətli fəlakətin məsuliyyəti dünyanı bədbəxtliyə sürükləməkdən çəkinməyən bir insanın, Almaniya kanslerinin çiyinlərindədir. öz mənasız ambisiyalarına xidmət etmək.

Yalnız dünən axşam Polşa səfiri Almaniyanın xarici işlər naziri Herr von Ribbentropu gördü. Polşa Hökumətinin Almaniya ilə mübahisələri barəsində bərabər əsasda danışıqlar aparmaq istədiklərini açıq şəkildə söylədiyini bir daha ona bildirdi.

Almaniya hökuməti nə cavab verdi? Cavab alman əsgərlərinin başqa bir söz demədən bu gün səhər saatlarında Polşa sərhədini keçdiyini və açıq şəhərləri bombaladığı bildirildi. Bu şəraitdə bizim üçün yalnız bir kurs açıqdır.

Əlahəzrətin Berlindəki səfiri və Fransa səfirinə aşağıdakı sənədi Almaniya Hökumətinə vermək tapşırılıb:

& quotBu səhər erkən Almaniya Kansleri, Alman Ordusuna Polşaya hücum etmək niyyətində olduğunu bildirən bir bəyanat verdi. İngiltərədəki Əlahəzrət Hökumətinə və Fransa Hökumətinə çatan məlumatlar Polşa şəhərlərinə hücumların davam etdiyini göstərir. Bu şəraitdə İngiltərə və Fransa Hökumətlərinə görünür ki, Almaniya Hökuməti öz hərəkətləri ilə Polşanın müstəqilliyini təhdid edən Polşa əleyhinə təcavüzkar bir güc aktı yaratdı və bu Hökumət tərəfindən həyata keçirilməsini tələb etdi. İngiltərə və Fransa, Polşaya kömək üçün kömək etməyi öhdəsinə götürdü. Əlahəzrətə məlumat verməliyəm ki, Almaniya Hökuməti Əlahəzrət Hökumətinə Almaniya Hökumətinin Polşaya qarşı bütün təcavüzkar hərəkətləri dayandırdığı və qüvvələrini Polşa ərazisindən dərhal çıxarmağa hazır olduğu qənaətbəxş zəmanət verməyə hazır olmadıqda Əlahəzrət Birləşmiş Ştatların Hökuməti Krallıq Polşa qarşısında öhdəliklərini tərəddüd etmədən yerinə yetirəcəkdir

Bu son xəbərdarlığa cavab xoşagəlməzdirsə və bunun başqa cür olacağını düşünmürəmsə, Əlahəzrət səfirinə pasportlarını istəməsi tapşırılır. Bu vəziyyətdə hazırıq.

Dünən, müdafiə hazırlığımızı tamamlamaq üçün daha çox addım atdıq. Bu səhər bütün Kral Donanması, Ordu və Kral Hərbi Hava Qüvvələrinin tam səfərbərliyini əmr etdik. Həm ölkə daxilində, həm də xaricdə bir sıra digər tədbirlər gördük ki, Evin bəlkə də bunu ətraflı izah edəcəyimi gözləməyəcək. Qısacası, əvvəlcədən hazırlanmış planlara uyğun olaraq son addımları təmsil edirlər. Bunlar sonuncusu sürətlə qüvvəyə minə bilər və elə bir xarakter daşıyır ki, müharibə qaçılmaz görünənə qədər təxirə salına bilər. Müxtəlif növ əmtəə ehtiyatları ilə bağlı mövqeyi qorumaq üçün ötən həftə Evin verdiyi səlahiyyətlər çərçivəsində də addımlar atıldı.

Bir çoxumuzun düşüncələri bu anda qaçılmaz olaraq 1914 -ə qayıtmalı və indiki mövqeyimizi o zamankı ilə müqayisə etməlidir. Bu dəfə necə dayanırıq? Cavab budur ki, hər üç Xidmət hazırdır və bütün istiqamətlərdəki vəziyyət 1914 -cü ilə nisbətən daha əlverişli və inandırıcıdır. Döyüş Xidmətlərinin arxasında Hava Hücumu Ehtiyat tədbirləri sxemimiz altında geniş bir Mülki Müdafiə təşkilatı qurmuşuq.

Dərhal işçi qüvvəsi tələblərinə gəldikdə, Kral Dəniz Qüvvələri, Ordu və Hərbi Hava Qüvvələri, bu anda rahatlıqla idarə edə biləcəkləri qədər kişiyə sahib olmaq şanslı mövqedədir. Bununla birlikdə, həm Hərbi, həm də Mülki Müdafiə üçün dərhal kişilərin tələb olunduğu müəyyən xidmət kateqoriyaları var. Bu barədə mətbuat və BBC vasitəsi ilə ətraflı məlumat veriləcək.

Müşahidə edilməli olan əsas və ən qənaətbəxş məqam, 25 il əvvəl Lord Kitchener tərəfindən verilmiş işəgötürənlər üçün ümumi bir şəkildə müraciət etməyə ehtiyacın olmamasıdır. Bu müraciət bir neçə aydır gözlənilirdi və kişilər artıq mövcuddur. Dərhal indiki üçün çox şey. İndi gələcəyə baxmalıyıq. Qarşımıza qoyulan böyük vəzifə qarşısında, xüsusən də bu mövzuda keçmiş təcrübələrimizi nəzərə alaraq, bu dəfə işçi qüvvəmizi mümkün olduğu qədər metodik, ədalətli və iqtisadi bir əsas olaraq təşkil etmək vacibdir.

Bu səbəbdən dərhal bu məqsədlə qanunvericiliyin tətbiq edilməsini təklif edirik. Qarşınızda, bütün praktiki məqsədlər üçün Hərbi Təlim Qanununun genişləndirilməsinə bərabər olan qanun layihəsi qoyulacaq. Əməliyyat çərçivəsində 18 yaşdan 41 yaşa qədər olan bütün uyğun kişilər çağırıldığı təqdirdə hərbi xidmətə cəlb ediləcəklər. Başlanğıcda, artıq məsuliyyət daşıyanlardan başqa xeyli sayda kişinin çağırılması nəzərdə tutulmur və sənayenin tələb etdiyi işçi qüvvəsinin əlindən alınmaması üçün addımlar atılacaq.

Çıxışımı bitirməzdən əvvəl söyləmək istədiyim başqa bir eyham var və bu, Əlahəzrət Hökumətindən məmnunluğumu qeyd etməkdir ki, böhranın son günlərində Signor Mussolini də bir həll yoluna çatmaq üçün əlindən gələni edir. İndi yalnız dişlərimizi düzəltmək və sonuna qədər görmək əzmi ilə özümüzdən çəkinməyə çalışdığımız bu mübarizəyə girmək qalır.

Dominions və Britaniya İmperatorluğunun dəstəyi və dünyanın böyük bir hissəsinin mənəvi razılığı ilə təmiz bir vicdanla daxil olacağıq.

Alman xalqı ilə bir nasist hökuməti tərəfindən idarə olunmasına icazə verməkdən başqa heç bir mübahisəmiz yoxdur. Hökumət mövcud olduğu və son iki ildə israrla izlədiyi üsulları tətbiq etdiyi müddətdə Avropada sülh olmayacaq. Sadəcə bir böhrandan digərinə keçəcəyik və bir ölkəni bir -birinin ardınca xəstə texnikası ilə tanış olduğumuz üsullarla hücum edəcəyik.

Bu üsulların sona çatması lazım olduğuna qərar verdik. Mübarizədən sonra yenidən dünyada vicdan və gücdən imtina qaydalarını yenidən qururuqsa, nəyə görə bizim üzərimizə götürüləcək qurbanlar da öz tam bəraətini tapacaq.

Neville Chamberlain - 1 sentyabr 1939

Qeyd: Sentyabrın 3-də, Polşaya qarşı davam edən nasist Blitzkrieg (ildırım hücumu) ardınca Chamberlain, İngiltərə ilə Almaniya arasında indi müharibə vəziyyətinin olduğunu elan etdi. Chamberlain 1940 -cı ilin may ayına qədər Baş nazir olaraq qaldı. Hitlerin Norveç və Danimarkaya uğurlu hücumundan sonra, Chamberlain hətta öz tərəfdarlarının səsləri və mahnılarının ardınca İcmalar Palatasından qovuldu. 10 may 1940 -cı ildə Winston Churchill ilə əvəz edildi.

İstifadə şərtləri: Şəxsi ev/məktəb qeyri-kommersiya məqsədli, İnternetdən istifadə edilmədən yalnız The History Place-dən hər hansı bir mətn, qrafik, şəkil, audio klip, digər elektron fayl və ya materiallara icazə verilir.


Keçmiş Baş nazirlər

1937 -ci il Fabrikalar Qanunu: qadın və uşaqların işlədiyi məhdud saat.

1938 -ci il ödənişli tətil: tətil düşərgələrinin genişlənməsinə səbəb olan həftəlik ödənişli tətilin tövsiyəsi.

1938 -ci il Mənzil Qanunu: gecəqonduların təmizlənməsini təşviq etmək və kirayəyə nəzarət etmək.

"Bu, tariximizdə ikinci dəfədir ki, Almaniyadan Downing Street -ə şərəflə qayıtdı. İnanıram ki, bu, bizim dövrümüz üçün sülhdür. "

Neville Chamberlain, Viktoriya Nazirlər Kabinetinin naziri Joseph Chamberlain'in kiçik oğlu və Maliyyə Kansleri Austenin ögey qardaşı olan siyasi bir ailədə anadan olmuşdur. Birminghamdakı Reqbi və Mason Kollecində təhsil aldı.

21 yaşında ikən Chamberlain, 20.000 hektarlıq bir mülkü idarə etmək üçün Bahamalara getdi. Müdaxilə nəticədə uğursuz oldu, amma gündəlik işlərin gedişatına böyük maraq göstərərək, praktiki bir menecer olaraq tanındı. Geri döndükdən sonra Birminghamda aparıcı istehsalçı oldu, burada 1911 -ci ildə müşavir və 1915 -ci ildə Lord Bələdiyyə Başçısı seçildi. Daha sonra, 1916 -cı ildə David Lloyd George onu Milli Xidmət Departamentinin baş direktoru təyin etdi, lakin aralarındakı şəxsi acılıq səbəb oldu. bir il ərzində istefaya getdi.

1918 -ci ildə Chamberlain Ladywood -un Mühafizəkar millət vəkili seçildi, lakin koalisiya hökumətində Lloyd George altında xidmət etməkdən imtina etdi. 1922 -ci ildə Andrew Bonar Qanununa əsasən mühakiməçi və general oldu. Bir neçə ay ərzində Səhiyyə Naziri və Baldwin -in rəhbərliyi altında bir ildən az bir müddətdə və Parlamentə daxil olduqdan sonra 5 il ərzində seçildi.

Onun 1929 -cu il Yerli Hökumət Qanunu, yoxsul qanunu islah edərək, rifah dövlətinin əsasını qoydu və yerli hökumət maliyyəsini yenidən təşkil etdi.

1931 -ci ildə Ramsay MacDonald onu milli hökumətində kansler etdi və Stanley Baldwin onu öz növbəsində saxladı. İqtisadi böhran dövründə 1932 -ci ildə İdxal Vergiləri Qanununu qəbul edərək atasının proteksionist ambisiyalarına nail oldu.

1937 -ci ilin may ayında Baldwinin yerinə Baş nazir oldu və Mühafizəkarlar lideri seçildi.

Avropada müharibə başladı və artıq İspaniyada partladı. Chamberlain, qarşısını almaq üçün mümkün olan hər şeyi etmədən, qaçılmaz olaraq dağıdıcı bir müharibədən məsul olaraq tarixə düşmək istəmirdi. Birinci Dünya Müharibəsinin və onun nəticələrinin dəhşətlərini görmüş bir çox Avropada olduğu kimi, Chamberlain də demək olar ki, nəyin bahasına olursa olsun, sülhün bərpasına həsr olunmuşdu.

1938 -ci ildə Münhendə Almaniya kansleri Adolf Hitlerlə görüşdü, bunun nəticəsi İngiltərə ilə Almaniyanın bir daha müharibəyə girməyəcəyi idi. İngiltərəyə qayıtdıqdan sonra "İnanıram ki, bizim dövrümüz üçün sülhdür" dedi. Hitler gələn il Praqanı işğal etdiyi üçün "sakitləşdirmə" nin müvəffəqiyyəti qısa müddətli oldu.

Polşa istilası Chamberlainin əlini zorladı və 1939 -cu il sentyabrın 3 -də müharibə elan etdi. Almaniyanın sürətli bir qələbə gözlədiyi fəlakətli ilk aylardan sonra tezliklə bütün siyasi tərəflərin hücumuna məruz qaldı. Milli hökuməti özü qura bilməyən İngiltərənin Norveyi azad etmək səylərinin uğursuzluğundan sonra 1940 -cı ilin mayında istefa verdi.

Bağırsaq xərçəngi, istefasından dərhal sonra baş verdi və Winston Churchillin koalisiya hökumətini tərk etməyə məcbur etdi. Ölüm yatağında "yaxınlaşan ərimə rahatlıq gətirir" pıçıldamaq üçün güc topladı.


Səksən il sonra, Chamberlainin Rahatlama Siyasəti Hələ Müzakirə Edilir

Yoav Tenembaum, Tel -Əviv Universitetinin Diplomatiya Araşdırmaları Proqramının müəllimidir. Oksford Universitetində Müasir Tarix üzrə doktorluq, Cambridge Universitetində Beynəlxalq Əlaqələr üzrə magistr və rsquos dərəcələrini almışdır.

Səksən il əvvəl bu ay Neville Chamberlain üç il İngiltərə və rsquos Baş naziri (1937-1940) olaraq xidmət etdikdən sonra istefa verdi.

Onun sakitləşdirmə siyasəti ilə bağlı müzakirələr hələ də davam edir. Onun siyasəti müharibəni təxirə salmaq və ya bundan tamamilə qaçmaq üçün nəzərdə tutulmuşdu? Chamberlain, İngiltərəni daha yaxşı hazırlayana qədər müharibəni təxirə salmaq üçün Almaniya və rsquos tələblərini qəbul etmək istədi, yoxsa Almaniya ilə ümumi münaqişənin məqbul həllinin müharibəyə müraciət etmədən mümkün olduğuna inanırdı?

Cavablar vacibdir, çünki sakitlik bu günə qədər diktatorlara təslim olmaq üçün bir söz olaraq qalır. 1930-cu illərin təcrübələri, böyük ölçüdə, soyuq demokratiyadan Birinci və İkinci Körfəz müharibələrinə, Süveyş böhranından Əl Qaidəyə, İslam Dövləti və İran

Chamberlain və rsquos premyerasından əvvəl İngiltərə, 1933 -cü ildən etibarən Almaniyanın etdiyi hər şeyi istəksiz qəbul edərək nasist Almaniyasına qarşı sakitləşdirici bir siyasət yürüdürdü. Chamberlain baş nazir olandan sonra, Almaniya tələblərini qarşılamağa yönəlmiş aktiv bir sakitləşdirmə siyasəti həyata keçirdi.

Chamberlain bu siyasəti hazırladı və bir nəfərlik bir şou olaraq həyata keçirdi. Onun diplomatiyası, təbiətcə fərdi olduğu qədər də aktiv idi. Həm uğurda, həm də uğursuzluqda möhtəşəm idi.

Mövcud dəlillərə əsaslanaraq, Chamberlain müharibəni təxirə salmaq istəmədi. Bütün bunlardan qaçmağa çalışdı. Nasist Almaniyası ilə ndash və həqiqətən də Faşist İtaliya və İmperator Yaponiya ilə qarşıdurmanın tərəflər tərəfindən həll oluna biləcəyinə inanırdı. Almaniya və rsquos -un əvvəlki dünya müharibəsinin sonunda Versaillesdəki səhvləri düzəltmək məqsədi güddüyü ilə başladı. Baş nazir, Almaniyanın məqsədlərinin aktiv barışıq yolu ilə həll edilə biləcəyinə inanırdı. Həqiqətən, bunu edə biləcək yeganə şəxs olduğunu iddia etdi. Təvazökar olmaması iddialı məqsədlərinə uyğun gəlirdi. Göründüyü kimi, problem onun məqsədləri deyil, daha doğrusu, onların arxasındakı zəmin idi.

1938 -ci il sentyabrın 15 -də və 16 -da Berchtesgaden'de Hitlerlə ilk görüşündən sonra (üç fərqli vəziyyətdə görüşərdilər), Chamberlain, Hitleri bacısına sözünü verdikdə ona güvənə biləcək bir adam kimi təsvir etdi. & rdquo

Sudetenland böhranını sona çatdıran 1938 -ci il 30 sentyabr tarixli Münhen müqaviləsindən sonra Chamberlain Hitlerə hər iki liderin gələcək ölkələrin bütün qarşıdurmalarını sülh yolu ilə həll edəcəyinə söz verəcəyi bir kağız imzalamağı təklif etdi. heç vaxt bir -biri ilə müharibəyə girməyəcəyini vəd edir.

Chamberlain qürurla bu kağızı Almaniyadan qayıtdıqdan sonra hava limanında onu gözləyən bütün jurnalistlərin qarşısında dalğalandırdı.

İngilis xalqına bizim dövrümüzdə & ldquopeace gətirdiyini və gözləntiləri azaltmaq istəyən, sadəcə müharibəni təxirə salmaq istəyən birinin ifadəsini çətinliklə elan etdi.

Münhen Sazişinin imzalandığı gün, Chamberlain bəyan etdi ki, Çexoslovakiya probleminin həlli, mənim fikrimcə, bütün Avropanın sülh tapa biləcəyi daha böyük bir razılaşmanın başlanğıcıdır. & Rdquo

Bu, müharibəni təxirə salmaq istəyən bir liderin davranış tərzi və ritorikası deyil. Əksinə, Chamberlain & rsquos'un məqsədinin Almaniya və ndash və İtaliya ilə münaqişənin ümumi həllinə nail olmaq olduğunu təsdiqləyir. Sudetenland böhranının həlli bu məqsədə doğru bir addım idi.

Həqiqətən də, 31 oktyabr 1938 -ci ildə Chamberlain, Nazirlər Kabinetinə, siyasətinin qaldığını və əsas məqsədinin Diktator Gücləri ilə əlaqələrin qurulması olduğunu söylədi.

Üstəlik, Chamberlain, Sudetenland'ı Almaniyaya verməyə razılıq verərək, Mərkəzi və Şərqi Avropada yeganə parlament demokratiyası olan Çexoslovakiyanı qurban vermədiyini söylədi. Oktyabrın 3 -də İcmalar Palatasında etdiyi çıxışda, Münhen Anlaşması & Ldquomay'ın bəlkə də [Çexoslovakiyaya] gələcəkdə zövq almasını və bu gün İsveçrədə gördüyümüzə bənzər bir neytrallıq və təhlükəsizlik altında milli varlığını inkişaf etdirməsini təmin edəcəyini izah etdi. & Rdquo

Təcrübəli bir siyasətçi olaraq, Chamberlain, siyasətinin məqsədi yalnız müharibəni təxirə salmaq olsaydı, sözlərinin onu narahat edəcəyini bilirdi. Münhen müqaviləsinin ardınca Çexoslovakiya İsveçrədən başqa heç nəyə bənzəmirdi. Həqiqətən də, bir neçə ay ərzində Almaniyanın 1939 -cu ilin mart ayındakı işğalından sonra ayrı bir ölkə olaraq mövcudluğu dayandırılacaq.

İngiltərə 3 sentyabr 1939 -cu ildə Almaniyaya müharibə elan etdikdə, Chamberlain & rsquos çıxışı BBC tərəfindən yayımlandı. Chamberlain səmimi şəkildə dedi: "Sülh qazanmaq uğrunda uzun sürən mübarizəmin uğursuzluğa uğramasının mənim üçün nə qədər acı bir zərbə olduğunu təsəvvür edə bilərsiniz. Axı, məqsədi yalnız müharibəni təxirə salmaq olsaydı, yeni elan edilən müharibənin kədərinə baxmayaraq, Chamberlain, ən azından, müharibə başlamazdan əvvəl qiymətli bir vaxt qazanmağı bacardığını rahatlaya bilərdi.

Chamberlain və rsquosun ən yaxın müşaviri Sir Horace Wilson, uzun illər sonra təsdiq etdi ki, Sakitləşdirmə Siyasəti heç vaxt müharibəni təxirə salmaq üçün qurulmamışdır və ya müharibəyə daha birliklə girə bilməmişik. Bizim sakitləşdirməmizin məqsədi müharibədən tamamilə qaçmaq idi. & Rdquo Görüşün faydası ilə Wilson, baş nazirin məqsədinin daha qısamüddətli, praqmatik xarakterli olduğunu və daha az n & amp; O, & rsquot etməyib. Bəlkə də Sir Horace bilirdi ki, mövcud sübutlar başqa cür mübahisə etməyə imkan verməyəcək.

Əmin olmaq üçün, bəzi tarixçilərin iddia etdiyi kimi, Chamberlainin müharibəni təxirə salmaq üçün yaxşı səbəbləri ola bilərdi. Bununla birlikdə, bu, Chamberlain və rsquos sakitləşdirmə siyasətinin bu məqsədə çatmaq üçün hazırlandığının sübutudur. Almaniya ilə münaqişənin ümumi həllinin mümkün olduğunu, müharibənin qarşısını almaq mümkün olduğunu və Alman tələblərinin təmin oluna biləcəyini fərz edərək həm ictimai, həm də gizli şəkildə hərəkət etdi və danışdı.Bu mövzuda dəlillər, gördüyümüz kimi, açıqdır.


Neville Chamberlain

Son görüşməyimizdən bəri, Ev ən hörmətli üzvlərindən birinin və üç unudulmaz ilin ən yaxşı vaxtında ilk Tac Vəziri olan bir dövlət və ictimai işçisinin ölümündə çox ağır bir itki verdi.

Son zamanlarda ətrafında baş verən şiddətli və acı mübahisələr xəstəliyi xəbəri ilə susduruldu və ölümü ilə susduruldu. Bizdən alınmış bir görkəmli adama hörmət və ehtiramını bildirərkən, heç kim tarixin bir hissəsi halına gəlməmiş mövzularda formalaşdırdığı və ya ifadə etdiyi fikirləri dəyişdirmək məcburiyyətində deyil, ancaq Lychgate -də öz davranışlarımızı və öz qərarlarımızı axtarış araşdırması altında keçiririk. İnsanlara xoşbəxtlikdən verilmir, çünki əks halda həyat dözülməz olardı, hadisələrin gedişatını əvvəlcədən görmək və ya proqnozlaşdırmaq. Bir mərhələdə kişilər haqlı görünürlər, digər mərhələlərdə isə yanılırlar. Yenə də, bir neçə il sonra, zaman perspektivi uzandıqda, hamısı fərqli bir mühitdə dayanır. Yeni bir nisbət var. Başqa bir dəyər ölçüsü var. Çıraqlı lampası olan tarix, keçmişin izi boyunca büdrəyir, səhnələrini yenidən qurmağa, əks -sədalarını canlandırmağa və solğun parıltı ilə keçmiş günlərin ehtirasını parlayır. Bütün bunların dəyəri nədir? İnsanın yeganə bələdçisi vicdanıdır, yaddaşının yeganə qalxanı hərəkətlərinin düzgünlüyü və səmimiyyətidir. Bu qalxan olmadan həyatı gəzmək çox ağılsızlıqdır, çünki çox vaxt ümidlərimizin uğursuzluğu və hesablamalarımızın pozulması bizi lağa qoyur, ancaq bu qalxanla birlikdə taleylər oynaya bilər, biz həmişə şərəf sıralarında yürüş edirik.

Dünyanın ən böyük böhranlarından birində hadisələrlə ziddiyyət təşkil etmək, ümidlərindən məyus olmaq və pis bir adam tərəfindən aldadılaraq aldatmaq Neville Chamberlainə düşdü. Bəs məyus olduğu bu ümidlər nə idi? Məyus olduğu bu istəklər nə idi? Sui -istifadə olunan bu inanc nə idi? Şübhəsiz ki, insan qəlbinin ən nəcib və xeyirxah instinktlərindən biri idi-sülh sevgisi, sülh uğrunda zəhmət, sülh uğrunda mübarizə, böyük təhlükə altında olsa belə sülhə can atma və əlbəttə ki, populyarlıq və ya qışqırıqdan qüsurlu şəkildə. . Tarixin bu dəhşətli, böyük illərlə bağlı başqa nə söyləsə də, deməsə də, əmin ola bilərik ki, Neville Chamberlain öz işığına görə mükəmməl səmimiyyətlə hərəkət etdi və dünyanı xilas etmək üçün güclü olan gücü və nüfuzu ilə səy göstərdi. indi məşğul olduğumuz dəhşətli, dağıdıcı mübarizə. Yalnız bu, tarixin hökmü deyilənə görə onu yaxşı vəziyyətdə saxlayacaq.

Ancaq bu həm ölkəmizə, həm də bütün İmperatorluğumuza və layiqli sadiq həyat tərzimizə köməkdir ki, mübarizə nə qədər uzun sürə bilər və ya nə qədər qaranlıq olsa da, yolumuza çıxan buludlar ola bilər, heç bir gələcək ingilis nəsli- insanlara danışırıq-bu, müraciət etdiyimiz tribunaldır-texniki hazırlıq üçün özümüzə çox baha başa gəlsə belə, bir çox ölkəni və xalqı bürümüş və hələ də axtarmış olduğumuz qan, terror və səfalətdən günahsız olduğumuza şübhə edəcəyik. hələ də yeni qurbanlar. Cənab Hitler, yalnız sülh istədiyini söyləyərək çılğın sözlərlə və jestlərlə etiraz edir. Neville Chamberlainin məzarı sükut etməzdən əvvəl bu tıxaclar və tökülənlər nə sayır? Qarşımızda uzun, çətin və təhlükəli illər dayanır, amma ən azından birləşmiş və təmiz qəlblə onlara girdik.

Neville Chamberlainin həyatını və xarakterini qiymətləndirməyi təklif etmirəm, ancaq bu adalarda tamamilə müstəsna dərəcədə sahib olduğu bəzi keyfiyyətlər həmişə var idi. Fərqli karyerası boyunca, həddindən artıq ruhdan düşmədən və yorulmadan bədbəxtliyə və məyusluğa dözməsinə imkan verən lifin fiziki və mənəvi möhkəmliyinə malik idi. Onun ağıl dəqiqliyi və iş qabiliyyəti onu nəslimizin adi səviyyələrindən xeyli yuxarı qaldırdı. Uğurdan çox sevinməyən, nadir hallarda uğursuzluğa uğramayan və heç vaxt çaxnaşma ilə yellənməyən bir möhkəmlik ruhu vardı. bütün ümidlərinin, inanclarının və səylərinin əksinə olaraq, müharibə onun üstünə gələndə və özünün dediyi kimi çalışdığı bütün işlər dağıldıqda, düşünülməmiş mübahisəni ölənə qədər davam etdirməkdə daha qətiyyətli bir adam yox idi. Onu savaşa sonuncu girənlərdən biri edən eyni xüsusiyyətlər, haqq işin tam zəfərini qazanmadan onu tərk edəcək sonunculardan biri etdi.

Onun ən görkəmli rəqiblərindən və tənqidçilərindən biri olmağından əsas leytenantlarından birinə keçmək və onun tabeliyində xidmət edəndən bir gün sonra mükəmməl bir Hökumətin başçısı olmaq üçün tək təcrübə yaşadım. sadiqlik, üzv olmaqdan məmnun idi. Bu cür münasibətlər ictimai həyatımızda qeyri -adi haldır. Mən əvvəllər Evə dedim ki, mayın ilk günlərində öz mövqeyinə meydan oxuyan Mübahisənin ertəsi günü mənə və bir neçə digər dostuma bildirmişdi ki, yalnız bir Milli Hökumət bizə hücum edəcək fırtına ilə üzləşə bilər. belə bir hökumətin qurulmasına əngəl olsaydı, dərhal təqaüdə çıxardı. Bundan sonra, o, hər zaman və xüsusən də böyük zamanlarda hamımızın idealı olmalı olan məqsəd və davranış sadəliyi ilə hərəkət etdi.

Ən ağır əməliyyatdan bir neçə həftə sonra vəzifəyə qayıtdıqda, Londonun və Hökumət kürsüsünün bombalanması başlamışdı. Ən ağır və ağrılı bədən əzabları altında bu iki həftəlik möhkəmliyin şahidi oldum və şahidlik edə bilərəm ki, fiziki cəhətdən yalnız bir adamın qəzası olsa da, siniri sarsılmaz və diqqətəlayiq zehni qabiliyyətləri pozulmamışdır.

Hökumətdən ayrıldıqdan sonra bütün mükafatları rədd etdi. Atası kimi öləcək, cənab Çemberlen. Mən kralın kabinet sənədlərini ona verməsi üçün icazə istədim və ölümünün bir neçə gününə qədər işimizi həssaslıqla, maraqla və əzmlə izlədi. Ölümün yaxınlaşması ilə sabit bir gözlə qarşılaşdı. Əgər kədərlənsəydi, qələbəmizin tamaşaçısı ola bilməzdi, amma düşünürəm ki, ən azından ölkəsinin küncə döndüyünü bilmək rahatlığı ilə öldü.

Bu zaman düşüncələrimiz zəfər və çətin günlərini cəsarətlə və keyfiyyətcə öz həyatına bərabər bir şəkildə paylaşan lütfkar və cazibədar xanıma keçməlidir. O, atası və qardaşı Austen kimi, İcmalar Palatasının məşhur bir üzvü idi və bu səhər bir araya gəldik, bütün partiyaların üzvləri, istisnasız olaraq, özümüzə və ölkəmizə şərəf verdiyimizi hiss edirik. Disraelinin İngilis dilinə layiq adlandırdığı birinin xatirəsi. ”


Uinston Çörçill İngiltərənin baş naziri olur

Admirallığın Birinci Lordu Winston Churchill, İcmalar Palatasında etimad səsini itirdikdən sonra sonuncu istefasından sonra İngiltərənin baş naziri olaraq Neville Chamberlaini əvəz etməyə çağırılır.

1938 -ci ildə Baş nazir Chamberlain, Nazi lideri Adolf Hitler ilə Münhen Anlaşmasını imzaladı və Çexoslovakiyanın Sudetenland bölgəsini Alman fəthinə verdi, lakin Chamberlainin vəd etdiyi kimi "dövrümüzdə sülh" gətirdi. Hitlerin və#x2019 -un Polşaya hücumu nəticəsində dağıldı. Chamberlain Almaniyaya qarşı müharibə elan etdi, lakin sonrakı səkkiz ay ərzində Avropanı nasist fəthindən xilas etmək kimi çətin bir iş üçün özünü yaxşı təchiz etmədiyini göstərdi. İngilis qüvvələri 1940 -cı ilin aprelində Almaniyanın Norveç işğalına mane ola bilmədikdən sonra, Chamberlain Mühafizəkarlar Partiyasının bir çox üzvünün dəstəyini itirdi. Mayın 10 -da Hitler Aşağı Ölkələrə, Belçikaya, Lüksemburqa, Hollandiyaya və Fransaya hücum etdi. Eyni gün Chamberlain, İcmalar Palatasının etibarını rəsmən itirdi.

Hərbi liderlik qabiliyyəti ilə tanınan Çörçill onun yerinə İngiltərənin baş naziri təyin edildi. Bütün partiyalı bir koalisiya qurdu və tez bir zamanda britaniyalıların populyar dəstəyini qazandı. Mayın 13 -də, İcmalar Palatası qarşısında etdiyi ilk çıxışında Baş nazir Çörçill & quot; qan, zəhmət, göz yaşı və tərdən başqa heç bir təklifim olmadığını və Britaniya müqaviməti üçün cəsarətli planlarının bir konturunu təqdim etdi. İdarəçiliyinin ilk ilində İngiltərə Nasist Almaniyasına qarşı tək dayandı, lakin Çörçill ölkəsinə və dünyaya İngilis xalqının heç vaxt təslim olmayacağını vəd etmədi.


Böyük Sual: Neville Chamberlain həqiqətən tarixin göstərdiyi uğursuzluq idi?

İkinci Dünya Müharibəsinin başlamasının 70-ci ildönümü yaxınlaşdığından (sentyabrın 3-ü düşür) və İngiltərənin başı qan tökülmüş, ağcaqanadlı, qanadlı yaxalı, brolly daşıyan Baş naziri Chamberlain populyarlaşdı. Əfsanə, düşmənçiliyə yaxınlaşanda Hitlerə qarşı çıxa bilməyən adam kimi.

Chamberlain nə etdi?

Nəhayət Almaniyanın Polşaya hücumu ilə əlaqədar müharibə elan edilməsindən bir il əvvəl, Hitlerin Çexoslovakiyanın bir hissəsini (Sudetenland, bir çox Alman dilli Çexlərin yaşadığı bir bölgə) ələ keçirmək istəyindən sonra ümumi Avropa düşmənçiliyi başladı. Çemberlen, 1938 -ci ilin sentyabrında üç dəfə Almaniyaya uçdu və münaqişənin qarşısını almaq üçün ayın sonunda Münhendə son görüşdə uğur qazandı. Hitleri İngiltərə ilə dostluq müqaviləsi imzalamağa məcbur etdi və "dövrümüzdə sülh" təmin etdiyini elan edərkən Heston Hava Limanının Tarmacında (o günlərin Heathrow) izdihamı sevindirmədən əvvəl geri dalğalanmaq üçün uçdu.

Amma bu yaxşı bir şey deyildimi?

Çex olsaydın yox. Chamberlainin planı sadə idi - Hitlerin istədiyini verərək İngiltərəni narahat etməməsi üçün - bu halda Sudetenland (altı ay sonra bütün Çexoslovakiyaya çevrildi). O və Fransa Baş naziri Edouard Daladier, ölkələrinin böyük bir hissəsi tarixin ən pis adamlarından birinə verilərkən çexləri səs -küy salmamağa inandırdılar. Chamberlainin siyasətinin bir adı vardı: sakitlik. Onun fikrincə, münaqişədən qaçmağın rasional yolu kimi görünürdü. Ancaq bu söz ən əsl qorxaqlığa, zorakılığa qarşı dura bilməməyə söykəndi. Sakitlik indi qorxunc görünür və bunun heç bir faydası yox idi - bir il sonra müharibə hər halda gəldi. Termin və Chamberlain adı faktiki olaraq sinonim halına gəldi.

Bu ədalətli tarixi hökmdürmü?

Ola bilər. Bəlkə də yox. Tarixi hökmlər nadir hallarda bütün həqiqətdir, elə deyilmi? Neville Chamberlain'i başqa bir şey kimi göstərməmək, onu sadəcə spinsizliyin tarixi simvolu olaraq görmək, digər iki amili görməzdən gəlir. Birincisi, əvvəlki siyasi karyerasıdır və bununla etdiyi işlərdir. Digəri, 1938 -ci ilin sentyabrında etdiyi kimi hərəkət etməkdən başqa çarəsi olub -olmamasıdır.

Chamberlain -in əvvəlki karyerası ilə bağlı nə maraqlı idi?

Bir çox cəhətdən, sosial islahatlar üçün bir abidə idi - Mühafizəkar olsa da. Chamberlain, Birminghamdakı məşhur bir siyasi sülalədən gəldi: atası Joseph ("Joe") Chamberlain şəhərin Lord Bələdiyyə Başçısı və 19 -cu əsrin sonlarında İngiltərənin aparıcı Liberal siyasətçilərindən biri idi (daha sonra bu mövzuda Mühafizəkarlarla müttəfiq olsa da). İrlandiya üçün Ev Qaydası) onun qardaşı Austen Chamberlain, Mühafizəkarlar partiyasının lideri və Maliyyə Kansleri (heç vaxt Baş nazir olmasa da) oldu. Neville Chamberlain özü də Birminghamın Lord Bələdiyyə Başçısı olsa da, milli siyasətə gec, 1918 -ci ildə, 49 yaşında girdi, lakin 1922 -ci ilə qədər, sonrakı illərdə iki dəfə tutduğu və xüsusən də bir vəzifə gətirmək üçün istifadə etdiyi Səhiyyə Naziri oldu. sosial mənzilləri təşviq etmək üçün bir sıra tədbirlər (əlbəttə ki, tamamilə unudulmuşdur). Tipik bir Tory olmaqdan uzaq idi.

Bəs sakitlik haqqında nə demək olar? Nə demək istəyirsən, bəlkə onun başqa çarəsi yoxdu?

1930 -cu illərdə Hitlerin yüksəlişi digər Avropa dövlətlərinə hansı tamamilə həll olunmayan bir problem gətirdiyini asanlıqla unuduruq. Bütün qitəyə hakim olmaq üçün barışmaz iradəsi olan, Avropanın ən hərbiləşdirilmiş və döyüşkən millətini idarə edən bir adamla necə davranmalı idilər? Bu vəziyyətdə, Hitler yalnız Rusiyada 25 milyon insanın həyatına son qoyan tarixin ən titanik savaşı ilə dayandırılacaqdı. Bəs kim belə bir həll yolu seçərdi? Xatirələr, bütün nəslin qırıldığı 1914-18 Birinci Dünya Müharibəsi olan Böyük Müharibə haqqında çox təzə idi. Bundan əlavə, yeni bir silah qorxusu var idi: bombardmançı təyyarə. 1938 -ci ildə İmperator Müdafiə Komitəsi Chamberlainə İngiltərəyə qarşı başlatılan bir Alman bombardmançı hücumunun ilk üç həftə ərzində yarım milyon sivilin ölümü ilə nəticələnəcəyini söylədi. Silahlı qüvvələr İngiltərənin hərbi cəhətdən qarşıdurmaya hazır olmadığını hiss etdilər. Ümumi ictimaiyyət - siz və mən, 70 il əvvəl - müharibədən qorxurduq və Çemberlenin özü kimi bundan qaçmaq üçün ümidsiz idik. Gecikdirmək üçün bir şey etmənin, inandığı kimi, rasional bir seçim olduğunu iddia edə bilərsiniz. Şübhəsiz ki, Hestondakı Tarmacın üstündə dayandığı zaman Hitlerin imzasını daşıyan kağızı dalğalandırarkən, milli qəhrəman sayılırdı. Uinston Çörçillin səsləri kimi yalnız bir neçə səs, sakitləşməni satış olaraq qiymətləndirdi. Sən və mən susduq.

Bəs niyə Chamberlain indi bu qədər təhqir olunur?

Cavab əslində sadəlövhlüyündən irəli gəlir. Hitlerin bir daha ərazi ələ keçirməyəcəyinə dair verdiyi sözə əməl edəcəyini düşünməkdə sadəlövhlük var idi - der Führer, yalnız altı ay sonra Çexoslovakiyanın qalan hissəsini yudumladı, sonra Polşaya üz tutdu və hətta sakitləşmə də onu dayandıra bilmədi. Lakin Chamberlain, Hitlerin xoş niyyətinə olan inancının möhtəşəm bir paradını etdi. Almaniyaya etdiyi üç uçuş ərəfəsi beynəlxalq siyasətdə tamamilə yeni bir hadisə idi-istəsəniz ilk servis diplomatiyası. Ömründə əvvəllər heç bir təyyarədə olmamışdı, amma haqlı olaraq gördü ki, bu heyrətamiz démarche ictimaiyyətin təsəvvürünü ələ keçirəcək və ona verdiyi qısa qəhrəman statusundan bəhs etmişdi. Yenə də yaradan ümid və gözləntinin momentumu o qədər böyük idi ki, 12 ay ərzində ümidin boş olduğu göstərildikdə, xəyal qırıqlığı daha böyük idi. Və fəlakətlə uğursuzluğa düçar olduğu başqa bir sahə var idi - heç olmasa tarixin hökmündə.

Ritorika döyüşündə məğlub oldu. Ola bilsin ki, etdiyini etsin, amma sözləri utanc verici bir əks -səda daşıyır. Kasıb Çexoslovakiyadan "heç nə bilmədiyimiz uzaq bir ölkə" olaraq danışdı. "Zamanımızda sülh" əldə etdiyini söylədi. O yox idi. İkinci Dünya Müharibəsindəki ən böyük uğuru ritorikası olan Çörçilllə müqayisə edin. Çörçill hərbi işlərin aparılmasına birbaşa müdaxilə etdikdə, tez -tez etdiyi kimi, nəticələr fəlakətli idi. Amma biz bunu unutmuşuq. Çimərliklərdə Onlarla Döyüşəcəyimizi xatırlayırıq. Yadda saxlayırıq ki, bu qədər çox şeyə bu qədər borclu olmamışıq. Qanı, Zəhməti, Göz yaşlarını və Təri xatırlayırıq. Və Neville Chamberlain ilə Dövrümüzdəki Sülhü xatırlayırıq (yox).

1938 -ci ilin sentyabrında Chamberlainin Hitleri sakitləşdirməkdən başqa çarəsi varmı?

* O zaman görməli idi ki, sakitləşmə belə bir qüdrətli diktatoru dayandıra bilməz

* Qətiyyətli bir güc nümayişi (fransızlarla birlikdə) Hitleri geri çəkilməyə inandıra bilərdi

* Hərəkətləri Hitleri İngiltərənin zəifliyinə inandırdı və onu daha çox tələblərə sövq etdi

* Yenidən dirçəliş edən Almaniya ilə genişmiqyaslı müharibənin qarşısı alınarsa, başqa variantın olmadığı görünürdü

* İngiltərənin hərbi qüvvələri onsuz da müharibəyə hazır deyildi və hökumət bombalanma kampaniyasından qorxurdu

* Chamberlain, sülh istəyən o dövrdə geniş yayılmış ictimai rəyi əks etdirir


'Dövrümüzdə sülhün' arxasında duran adam

Arthur Neville Chamberlain, 1937 -ci ilin mayından 1940 -cı ilin mayına qədər İngiltərənin Baş naziri vəzifəsini tutan İngilis Mühafizəkarlar siyasətçisi idi. Chamberlain, sakitləşdirmə siyasəti və Sudetenland bölgəsinin 1938 -ci ildə Münhen Anlaşmasını imzalaması ilə tanınır. Çexoslovakiya Nasist Almaniyasına verildi. Adolf Hitler Polşanı işğal edərkən, İngiltərə 3 sentyabr 1939 -cu ildə Almaniyaya müharibə elan etdi və Chamberlain İngiltərəni İkinci Dünya Müharibəsinin ilk səkkiz ayında idarə etdi.

İş və yerli hökumətdə işə başladı və qısa müddət ərzində 1916 və 1917-ci illərdə Milli Xidmət Direktoru oldu. Chamberlain sonra atasını və böyük ögey qardaşını izlədi, 49 yaşında 1918-ci il ümumi seçkilərində millət vəkili oldu. Kiçik bir nazirlik postundan imtina etdi və 1922 -ci ilə qədər bir işçi olaraq qaldı. 1923 -cü ildə sürətlə Səhiyyə Naziri, sonra isə Maliyyə Naziri Kansleri vəzifəsinə yüksəldi.

İşçilərin rəhbərlik etdiyi qısa bir hökumət var idi və sonra 1924-1929-cu illərdə bir sıra islahatlar apararaq Səhiyyə Naziri olaraq geri qayıtdı. 1931-ci ildə Milli Hökumətdə Maliyyə Naziri Kansleri təyin edildi. Stenli Balduin 1937-ci ilin mayında təqaüdə çıxanda Chamberlain Baş nazir oldu.

Premyerliyində, getdikcə daha aqressivləşən Almaniya ilə əlaqədar nə etməli olduğu sualları üstünlük təşkil edirdi və Münhendəki hərəkətləri o vaxt İngilislər arasında çox məşhur idi.

Chamberlain, 1939 -cu ildə Almaniyaya hücum edəcəyi təqdirdə İngiltərənin Polşanı müdafiə edəcəyinə söz verdi, buna görə İngiltərə müharibə elan etdi. Chamberlain, bütün partiyaların dəstəklədiyi bir hökumətin lazım olduğunu düşündüyü üçün müttəfiqlərin Norveçdən geri çəkilməsindən sonra 10 May 1940 -da istefa verdi və İşçi və Liberal partiyalarının başçılıq etdiyi bir hökumətə qoşulmayacağını bilirdi.

Uinston Çörçillin yerinə keçdi və Parlamentdə çox yaxşı tanındı, Çörçillin Müharibə Nazirlər Kabinetinin əhəmiyyətli bir üzvü oldu və Çörçill uzaqda olduğu zaman rəhbərlik etdi. Chamberlain, baş nazirlikdən istefa verdikdən altı ay sonra xərçəngdən öldü.

Chamberlainin nüfuzu tarixçilər arasında mübahisəli olaraq qalır. Əvvəlcə yüksək qiymətləndirilirdi, ancaq 1940 -cı ilin iyulunda nəşr olunan "Guilty Men" kimi kitablar, Münhen müqaviləsində və ölkəni müharibəyə hazırlamamaqda Chamberlain və tərəfdaşlarını günahlandırdı.

Çemberlenin ölümündən sonrakı dövrdə tarixçilərin əksəriyyəti, "Toplanma Fırtınası" nda Çörçillin başçılıq etdiyi oxşar fikirlərə sahib idilər. Bəzi son tarixçilər, Otuz İl Qaydası altında yayımlanan hökumət sənədlərini görərək, Chamberlain və onun siyasətinə daha müsbət baxırdılar.


Neville Chamberlain: Canavar yoxsa Qəhrəman?

Yəqin ki, XX əsrin başqa heç bir İngilis siması Neville Chamberlain qədər rüsvay edilməmiş və qeyd edilməmişdir, 1937-1940 -cı illərdə İngiltərə Baş naziri. 1999 -cu ildə BBC Radio 4 -ün görkəmli tarixçilər, siyasətçilər və şərhçilər arasında keçirdiyi sorğu, Chamberlaini XX əsrin ən pis Baş nazirlərindən biri kimi qiymətləndirdi.

Gələcək bir Baş nazir Harold Macmillan, hətta Guy Fawkes Gecəsində onu yandırdı.Hələ sağ ikən izdiham onu ​​alqışladı, İcmalar Palatası onu alqışladı, Kral və Kraliça səylərinə görə təşəkkür etdilər və London Times yazırdı: "Döyüş meydanında bir qələbədən dönən heç bir qalib heç də zadəgan laureatlarla bəzədilməmişdi." Bəs bu nədir: Chamberlain bir cani və ya qəhrəmandır?

Chamberlaini təhqir edən insanlar, onu İkinci Dünya Müharibəsini baş verməmiş dayandıra biləcək bir adam olaraq gördükləri üçün bunu edirlər. 1930 -cu illərin sonlarında Adolf Hitler Avropa səhnəsində bir təhlükə idi. Alman ordusunu yenidən quraraq, Reynlandiyaya qoşun yürüdür və Avstriyanı Üçüncü Reyxə birləşdirərək Versal müqaviləsini dəfələrlə pozmuşdu.

1938 -ci ilin sentyabrına qədər Hitler, Çexoslovakiyanın şimalındakı yeni bir hədəfə - S & uumldetenlanda baxdı. Müharibə astanasında olan Avropa ilə birlikdə Chamberlain, Hitleri sakitləşdirmək üçün iki həftə ərzində bir dəfə deyil, iki dəfə deyil, üç dəfə Almaniyaya uçdu. Gedərkən, Chamberlain S & uumldetenland'ı Almaniyaya təhvil verdi. Hitlerə təslim olmaqla, ənənəvi müdriklik gedir, Chamberlain yalnız Hitlerin başqa ölkələrə iştahını artırdı. Bu "sakitləşdirmə" siyasəti Hitleri bir il sonra Polşanı işğal etməyə təşviq edəcək və bu, İkinci Dünya Müharibəsinə başladı.


S &A: Neville Chamberlain ’s kağız parçasına nə yazılıb?

Neville Chamberlainin bir az kağız sallayaraq bir təyyarədən endiyini görmüşəm. Bəs əslində kağız üzərində nə yazılıb və hələ də mövcuddurmu?

Bu yarışma artıq bağlanıb

YAYIM TARİXİ: 29 sentyabr 2017 14:39

Bir çox oxucu 1938 -ci ilin payızında Heston aerodromuna gələrkən "kağız parçasını" vuraraq "dövrümüz üçün sülh" elan edən Çemberlenin simvol şəkillərini görmüş olacaq, lakin bu sənədin daha dərin hekayəsi maraqlıdır.

Kağız parçası illər ərzində bəzi spekulyasiyalara səbəb oldu. Baş nazirin bir vaxtlar təklif etdiyi kimi, Çamaşırhane siyahısı, nə bir dayaq kimi xidmət etdi, nə də Çexoslovakiyanın Nasist Almaniyasını sakitləşdirmək üçün qərb müttəfiqləri tərəfindən parçalandığı Münhen Sazişinin bir nüsxəsi deyildi.

Əslində, o günün əvvəlində Chamberlain və Adolf Hitler tərəfindən imzalanan xüsusi razılaşma idi. Üç qısa paraqraf İngiltərə-Almaniya əlaqələrinin əhəmiyyətini vurğuladı, "iki xalqımızın bir daha heç vaxt bir daha müharibə etməmək istəyini" ifadə etdi və gələcəkdəki bütün fikir ayrılıqlarında danışıqlardan istifadə etmək üçün ortaq qətiyyətini ifadə etdi.

Bu baxımdan, bu anlaşma, Chamberlain -in zadəgan, lakin məhkum Hitlerlə işgüzar əlaqələr quraraq ona mülayim təsir göstərmək cəhdinin mərkəzində görülə bilər.

Kew Milli Arxivinə təhvil verilmiş digər hökumət sənədlərindən fərqli olaraq, kağız parçası, müəllifi tərəfindən Hestonda zəfər çalındıqdan 18 aydan az bir müddət sonra, 1940 -cı ilin yanvarında İmperatorluq Müharibəsi Muzeyinə göndərildi. Əlbəttə ki, İngiltərə artıq Almaniya ilə müharibə vəziyyətində idi, buna görə də razılaşma çox ölmüş bir məktub idi.

Uyğun olaraq, onu muzeyə müşayiət edən not, sənədin "o zaman ən böyük əhəmiyyətə malik göründüyü halda ... nəticələrinin indi ironik olduğunu" ifadə etdi.

Kağız parçası, 1990 -cı illərin əvvəllərində faks nüsxəsi ilə əvəz olunana qədər İmperatorluq Müharibəsi Muzeyində sərgiləndi. Orijinal-hələ də olduqca yaxşı qorunub saxlanılır-indi muzeyin arxivindəki temperatur nəzarətli güclü otaqda saxlanılır.

Müəllifi Roger Moorhouse tərəfindən cavablandırıldı Hitleri öldürmək (Vintage, 2007).